カナダde着物

第57話
＊気軽に半幅帯でお出掛け＊

　今年は五節句の内の4回が日曜日という珍しい年です。
　皆さま、ご存知でしたか。
　五節句とは季節ごとに行われる日本の伝統的な行事です。

　人日の節句は2024年1月7日 (日曜日)、上巳の節句は3月3日 (日曜日)、端午の節句は5月5日 (日曜日)、七夕の節句は2024年7月7日 (日曜日)、重陽の節句は2024年9月9日 (月曜日)となります。

　昔から日本では、自然災害、感染症や食料困難などの危機的状況が何度もあり、その度に人々は節句を用いて無病息災を祈願してきたことでしょう。

　今年の五節句は日曜日が多いということで、改めて、この節句を通じて皆で生きる喜びをご一緒に感じることが出来ればと思います。

＊今日の着物＊Today’s Kimono

「こどもからおとなまで、気軽に半幅帯と小袋帯」

　私がお寺の着付教室で「気軽に着物を着ましょう！」と紬、綿、合成繊維の着物、半幅帯や小袋帯を提案している訳には、一般的に皆さんが着物をイメージするフォーマルな着物より、ずっと身近で愉しめるものだからです。

　もちろん、正絹の訪問着は素晴らしいですが、実際にフォーマルな着物を着るチャンスは多いでしょうか。

　汚れや着崩れの心配をせず、ぱっと着付ができるのが半幅帯や小袋帯です。
　いくつか集めてコーディネートをしてみませんか。
　日本の行事やカナダのイベントのテーマに合うものを選ぶのも楽しいですね。
　器用な方でしたら、古着や布を使い、ご自分でお仕立てができるかも知れません。

　どうぞ着物クリエーターとなり、ご自分の着方を愉しまれてください。

＊今日の和の学校＊Today’s Gathering

「3月3日＊雛祭りイベント＊キッズダンス、着物体験、キッズ茶会」

　今年の雛祭りは日曜日！「ご家族でお寺で雛祭りのお祝いしましょう～」
　お寺でダンスワークショップを開いている、講師のあかねさんとアシスタント講師のみくさん、着付教室の生徒さん達のご協力を得て「雛祭り＊ダンスワークショップ」「着物体験」そして「キッズ茶会」をお寺で開催しました。

　当日は地下道場でキッズダンス、その後に着物を着て、本堂でお茶会が始まりました。
　飾られた雛人形を愛でながら、初めての着物と茶道体験をされた親子さんも多くいらっしゃいました。

　雛祭り茶会はお稽古も兼ねています。
　お辞儀の仕方、お茶のいただき方、そして一座建立を小さいお子さんもしっかり分かっているようでした。

　今年の勅題は「和」でした。
　戦争が続いているこの世の中にいて、平和の和、人と人との輪、和の国から来た私たちが、この1年を過ごす中で今年のテーマになるのではないでしょうか。

　いつか、参加された子どもたちが、皆で輪になってお茶をいただいた雛祭りを思い出してくれたら嬉しいです。

参照
日本の行事・暦：http://koyomigyouji.com/index.html
きもの大辞典：https://www.someoriren.jp/dictionary/index.html
「節句」とは？意味や由来、日本の五節句における特徴を解説 | 株式会社ふらここ (furacoco.co.jp)

一座建立　読み方：いちざこんりゅう
能楽においては一座（興行団体）を立ち上げて経営してゆくこと。
茶道においては同席者の皆の心が通い合うような和気あいあいとした会になること。

勅題　読み方：ちょくだい
令和六年の勅題：「和」。
日本では昔から「和を以て貴しとなす」の精神を尊んできた。
新年に皇居では「歌会始の儀」が行われる。
【全文紹介】「歌会始の儀」皇室の方々の歌～今年のお題は「和」～｜日テレNEWS NNN (ntv.co.jp)

「着物語り」
コナともこさんが着物の魅力をバンクーバーから発信する連載コラム。毎月四季折々の着物やカナダで楽しむ着こなしなどを紹介します。
2020年8月から連載開始。第1回からのコラムはこちらから。

コナともこ
アラフィフの自称着物愛好家。日本文化の伝道師に憧れ日々お稽古に励んでおります。
13年前からコキットラム市の東漸寺で「和の学校」を主宰。日本文化を親子で学び継承する活動をしております。

年間を通じて季節の行事に加え、お寺での初参り、七五三祝い、十歳祝い、元服祝い、二十歳祝い、結婚式、生前葬、お葬式などの設えと装いのお手伝いもさせていただいております。

*詳しくはコナともこ　までお問い合わせ下さい。tands410@gmail.com
東漸寺は非営利団体で、和の学校の収益は東漸寺の活動やお寺の維持の為に使われています。

カナダ人の夫+社会人と大学生の3人娘がおり、バンクーバー近郊在住。

和の学校ホームページ　https://wanogakkou.jimdofree.com/
インスタグラム　https://www.instagram.com/wa_no_gakkou_tozenji/
フェイスブック　https://www.facebook.com/profile.php?id=100069272582016

東漸寺Tozenji Temple　https://tozenjibc.ca/

コナともこ
Facebook https://www.facebook.com/tomoko.kona.98
Instagram　https://www.instagram.com/konatomoko/?hl

カナダde着物

第56話
＊能登半島地震支援茶会＊

　道端のクロッカスが可愛らしく咲き始め、時より冷たい風があるものの、雲の合間に見る薄明るい日差しは、バンクーバーらしい春の訪れです。

　年の初めに起きた能登半島の地震から1か月以上が経ちました。
　裏千家淡交会バンクーバー協会とコキットラム市にあります東漸寺では、寒さの中で災害にあわれた被害地の方たちのことを思い、少しでもなにかできることはないかと考えた末、支援の茶会を開いてわずかでも復興のお役にたてればとチャリティー茶会を思いたちました。

　当日は急な茶会のお知らせにも関わらず、多くの方々がいらして、能登地方の海のイメージを表現した道具の取り合わせの中、一服を味わっていただきました。

　皆さまがいつもの生活に戻られますよう、一日も早い復興をお祈り申し上げます。

＊今日の着物＊Today’s Kimono

「着物との生活～茶道と共通すること」

　「着物でお出掛けは、ハードルが高いわ～」と着付教室の皆さんがぼやきます。
着物の準備から着付、会場での所作、お花畑でのこと（お手洗いのことです）、帰って来てからの着物の手入れ、などなど…、洋服で出掛けるより数倍の時間と手間がかかります。

　それは茶道の中で、お茶をお相手に用意する過程にとても似ています。
　お点前（てまえ）は、ひと椀のお茶を用意するために半時間～1時間をかけます。

　禅の修行、社交、色々な歴史背景や身分制度などが絡み合い、今に至るまで続いた伝統文化のひとつでありますが、長い間人々を惹きつけてきた理由はそのプロセスにあるかと思います。

　直ぐに用意できるインスタントラーメンのように時を過ごすのではなく、自分の生きた証を残すような、そのような時間を過ごしたいという気持ちで、自分の想いをお相手やお道具に注ぎます。

　自分の周りにある全てに「心を入れる」作業をしているように思えます。

　あと形式ばっているようで、実は「俗世の喧騒から離れてリラックスする場」という意味合いもあるようです。本来の茶道は諸行無常に基づく侘び寂びを楽しむための場であり、茶室での作法も他の人を不快にさせないための気遣いです。

　話は着物に戻りますが、自分に一番近いもので影響を与えるものとは何でしょう。
　「着るもの」かも知れません。

　身近でいつもあるものの中に着物を取り入れてみることで、茶道のように季節を感じ、その場を演出し、文化を学び、自分の心も整えることができます。

　是非、少しずつ生活の中に着物を取り入れてみることをお勧めいたします。
　一歩進むことでハードルはどんどん低くなりますよ！

＊今日の和の学校＊Today’s Gathering

「裏千家淡交会バンクーバー協会主催＊能登半島地震支援茶会2024年2月11日　東漸寺にて」

　お寺の庭に節分草が咲く2月の日曜日、朝からサラサラした優しい雨の中、お子様連れや着物姿のお客さまが支援茶会へいらしてくださいました。
　お茶席が初めての方にも気軽にいらしていただきたいという気持ちで、主催者は椅子席を用意しました。
　皆さまがお茶会を通じて、能登半島を想い支援をされたことが、被災した皆さまの復旧と再建のお役に立てることを願います。

　以下、協会からのお礼とメッセージです。

裏千家淡交会バンクーバー協会から皆さまへ

　「能登半島地震支援茶会」には急なご案内にもかかわらず、多大な御協力を賜り、協会会員一同厚く御礼申しあげます。

　能登半島といえば日本海の荒波が思い浮かびます。
　お茶会で使う道具類は、掛け軸は「八風吹不動」、お棗は「荒磯」、お茶碗は「宝船」、お茶杓は「春光」等、能登半島の風景とこれからの復興を願う組み合わせでした。　

　お菓子も会員が心を込めて手作りし、お客様をもてなしました。
　一日も早い復興を祈る会員の気持ちが伝わり、お茶会に来られなかった方達からも多額のご寄付をお預かりさせて頂いております。

　皆様の熱い気持ちと共に、迅速に支援金が能登半島に届くことを祈念しております。

　これからも裏千家淡交会バンクーバー協会は、日本の文化を通して地域の皆様とともに歩んでゆきたいと思っております。

　今後ともご支援賜りたく、感謝とともにお願い申しあげます。

　春はもうすぐそこまでのこの頃ですが、皆様ご健康で、それぞれの分野でご活躍なさいますことを祈っております。

裏千家淡交会バンクーバー協会

参照
日本の行事・暦：http://koyomigyouji.com/index.html
きもの大辞典：https://www.someoriren.jp/dictionary/index.html
三寒四温：「三寒四温」の意味と使い方！時期はいつ？由来や反対語は？｜語彙力.com (goiryoku.com)
茶道裏千家：裏千家ホームページ 茶の湯に出会う、日本に出会う (urasenke.or.jp)
裏千家淡交会バンクーバー協会：https://www.facebook.com/profile.php?id=100082895604443

「着物語り」
コナともこさんが着物の魅力をバンクーバーから発信する連載コラム。毎月四季折々の着物やカナダで楽しむ着こなしなどを紹介します。
2020年8月から連載開始。第1回からのコラムはこちらから。

コナともこ
アラフィフの自称着物愛好家。日本文化の伝道師に憧れ日々お稽古に励んでおります。
13年前からコキットラム市の東漸寺で「和の学校」を主宰。日本文化を親子で学び継承する活動をしております。

年間を通じて季節の行事に加え、お寺での初参り、七五三祝い、十歳祝い、元服祝い、二十歳祝い、結婚式、生前葬、お葬式などの設えと装いのお手伝いもさせていただいております。

*詳しくはコナともこ　までお問い合わせ下さい。tands410@gmail.com
東漸寺は非営利団体で、和の学校の収益は東漸寺の活動やお寺の維持の為に使われています。

カナダ人の夫+社会人と大学生の3人娘がおり、バンクーバー近郊在住。

和の学校ホームページ　https://wanogakkou.jimdofree.com/
インスタグラム　https://www.instagram.com/wa_no_gakkou_tozenji/
フェイスブック　https://www.facebook.com/profile.php?id=100069272582016

東漸寺Tozenji Temple　https://tozenjibc.ca/

コナともこ
Facebook https://www.facebook.com/tomoko.kona.98
Instagram　https://www.instagram.com/konatomoko/?hl

カナダde着物

第55話
＊海外で暮らしながら着物を愉むこと＊

　今年の干支「辰、龍、竜」。
　神話や伝説などに出てくる想像上の生きもの「ドラゴン」を意味しているそうですが、どれも勇ましく神秘的なイメージがあります。
　妄想の世界での理想の男性に近いでしょうか（笑）

　さて、2024年が始まりました！

　年明け早々に上空から思わぬ雪のお年賀が届きまして、外は銀世界で美しいのですが、雪に弱いといわれるバンクーバー近郊では、大渋滞やスリップした車が立ち往生し、年の初めから大慌ての日々となりました。
それでも、2年前のクリスマスの時のような飛行機の欠航も少なく「雪が降る街」から「雨の降る街」に戻りつつあります。どちらも恵の水には変わりませんね。

　今年も龍が天に昇るように、皆さまのご成功とご発展をお祈りいたします。　

＊今日の着物＊Today’s Kimono

「海外に暮らしながら着物を愉むこと」

　「いったい何枚の着物を持っているの？」とよく聞かれます。カナダにあるお寺などで着物のレンタルもしているので、やはり普通の方より数は多いかも知れません。着物は私の生活の一部になっており生きがいのようなものですから、一緒に住む夫にはクローゼットの余裕がなく申し訳ないのですが、自分で着物の整理整頓ができなくなるまで、愉まさせてもらえたらと思います。

　着物は母から譲り受けたもの、日本の里帰りの際に中古着物の大型店やインターネットで買ったものなどで増えました。カナダでは友人や茶道の先輩方からいただいたり、カナダでも日系のフリーマーケットでお宝を見つけることができます。

　着物仲間たちとは「沼にハマらない程度にしないといけないね」とよく話します。

　和装でも洋装でも同じですが、50歳を過ぎてからは、低価格の化繊のものを5枚持つより、上質なものを1枚持ちたいようになりました。肌が敏感になったせいか、天然のものが肌触りも良く心地がいいのです。

　あと、自分に似合わないものやしっくり身体に沿わないものから遠ざかり、色柄などの好みがはっきりしてきたこともあるでしょう。

　「いつか着るかな。念のために取っておこう」と思っても、そのチャンスが巡ってくる可能性は年と共に少なくなっていきますから、量より質を大事にして、美を見極める目である“審美眼（しんびがん）”を養わなければと思います。

　と言いつつ、素敵な着物にまた出合ってしまうと、心惹かれてしまうのですが…。
夫には諦めてもらいましょう（笑）

＊今日の和の学校＊Today’s Gathering

「テーブル茶道で小正月」

　私のインスタグラムを見ていただけましたらお分かりかも知れませんが、年末年始は家族との休暇というより、私が仕事人になる日だと思います。

　仕事と申しましても、お給金をいただく仕事ではなく、辞書に出ているように「何かを作り出す、成し遂げる行動」なのです。使命に近いでしょうか。

　家族や友人に生活の中の日本文化を紹介し継承ができる日、それが「お正月」です。
　他にも結婚式やお葬式など、人生の節目に自分のルーツや文化を感じることはありますが、毎年やってくるお正月を使わない手はないですね。

　そして、女の正月と昔から呼ばれています、1月15日の小正月に、ゆったりとした気分で親しい友人たちと、又はおひとりでお正月を振り返るのもいいですね。

　そのような時にテーブル茶道はいかがでしょうか。茶道の立礼式に似ていますが、もっと気軽にお抹茶とお菓子を愉しめます。 アフタヌーンティーの和風版で、我が家では定番の「おもてなし」となっています。
　お抹茶茶碗でいただきますので、小指は立てないでくださいね。

＊着物でお祝い2024＊

　今年も東漸寺では、二十歳のお祝いを迎えた皆さまが華やかな着物でお詣をされました。
　カナダで育っても日本にルーツがあることに誇りを持っていただけたら幸いです。
　「ご成人、おめでとうございます」

参照
日本の行事・暦：http://koyomigyouji.com/index.html
きもの大辞典：https://www.someoriren.jp/dictionary/index.html
晴れ着の丸昌「振袖について」：https://www.hareginomarusho.co.jp/contents/irotomesode/222/
違辞典「竜」と「龍」と「辰」の違いとは？分かりやすく解釈：違い比較辞典（chigai-hikaku.com）
テーブル茶道と立礼式の違い：https://www.youtube.com/watch?v=3snRw6hbdGc
審美眼（しんびがん）：審美眼とは、きれいで価値のあるものや美しいものを見わける眼識で、これらを見極める能力のこと。 価値あるものや美しいものに多く触れながら、美に対する認識力をアップしていく。普段から美しいものや感動する作品を鑑賞することによって、本物を判断する目を肥やすことができる。

「着物語り」
コナともこさんが着物の魅力をバンクーバーから発信する連載コラム。毎月四季折々の着物やカナダで楽しむ着こなしなどを紹介します。
2020年8月から連載開始。第1回からのコラムはこちらから。

コナともこ
アラフィフの自称着物愛好家。日本文化の伝道師に憧れ日々お稽古に励んでおります。
13年前からコキットラム市の東漸寺で「和の学校」を主宰。日本文化を親子で学び継承する活動をしております。

年間を通じて季節の行事に加え、お寺での初参り、七五三祝い、十歳祝い、元服祝い、二十歳祝い、結婚式、生前葬、お葬式などの設えと装いのお手伝いもさせていただいております。

*詳しくはコナともこ　までお問い合わせ下さい。tands410@gmail.com
東漸寺は非営利団体で、和の学校の収益は東漸寺の活動やお寺の維持の為に使われています。

カナダ人の夫+社会人と大学生の3人娘+老犬1匹（昨年末、虹の向こうへ）がおり、バンクーバー近郊在住。

和の学校ホームページ　https://wanogakkou.jimdofree.com/
インスタグラム　https://www.instagram.com/wa_no_gakkou_tozenji/
フェイスブック　https://www.facebook.com/profile.php?id=100069272582016

東漸寺Tozenji Temple　https://tozenjibc.ca/

コナともこ
Facebook https://www.facebook.com/tomoko.kona.98
Instagram　https://www.instagram.com/konatomoko/?hl

カナダde着物

第54話
＊戦国時代～現代の着物＊

　今年もあと少しで終わろうとしています。
　皆さまにとりまして今年はどんな1年でしたでしょうか。

　去年からしきりなく続く戦争のニュースは、これが本当に現実なのだろうかと疑うぐらいに酷い状況が続いています。

　NHKの大河ドラマで「どうする家康」が放送されていましたが、乱世の世が再び起きているように思えます。

　ドラマの中で印象的だったのが、前途を悲観する徳川家康公が「戦国乱世を住みよい浄土にすることがあなたの役目です」と言う仏教の言葉に励まされ、その言葉に勇気づけられ〝生まれ変わり〟、墓前に大願成就を誓った一場面です。

　これは「厭離穢土、欣求浄土」（おんりえど、ごんぐじょうど）という仏教の教えです。

　解釈は色々とあるかと思いますが、260年間の平和な江戸時代の礎を築き、戦国時代を生き抜いた武将から何か学べないでしょうか。

　今、私は日本へ里帰りをしていまして、地元の静岡、掛川、浜松、岡崎など、徳川家康公が活躍したお城をめぐり、この世が浄土になることはあるのだろうかと思いながら周っています。

　何の罪もない子どもたちを大人が始めた戦争で苦しめている現状があります。
　来年はこの戦争が終結し平和の心を取り戻せるよう、切に願っております。

＊今日の着物＊Today’s Kimono

「戦国時代～現代の着物」

　私は以前、カナダで撮影された戦国時代のドラマの仕事に関わったことから、武士や公家の衣裳を研究することが増えました。現代の着物のルーツであり、歴史背景、身分制度や生活文化が顕著に表れているので、常に勉強の日々です。

　戦国時代は男性が表舞台で活躍していましたので、着物の資料は男性の方が多いのですが、江戸中期以降はもっと女性の着物が発展していったようです。

　ファッションや文化は平和な時代に華咲くのでしょうか。
　いつまでも新しい芸術や文化を生みだすことができ、お洒落を愉しめるといいですね。

＊きもの旅＊

「結城紬の里、おやま」

　日本は縦長の国土を持つがゆえに多彩な風土に恵まれ、各地に多種多様な着物が存在します。
　私は里帰りの際に各地の織元や染元を訪れ、名もなき職人の手による作品に触れ、多くの祖先たちの経験が積み重なって今日までの技に成していることを感じ尊びます。

　今回訪れたのは栃木県小山市です。その周辺は織物の生産が古代より受け継がれていて、手作業の地機（じばた）が結城紬のはじまりだそうです。

　小山駅近くにある「おやま本場結城紬クラフト館」は、結城紬のPR拠点として、本場結城紬を身近に感じる場所となっています。

　紬の特徴は、作業工程の多さと絹のしなやかな手触りではないでしょうか。
　最近は高価で上質な合成繊維もありますが、袖に腕を通した感触に違いを感じます。
　素朴な着物ですが、着慣れたお洒落さんにとっては魅力溢れる「ニッポン美」ですね。

＊今日の和の学校＊Today’s Gathering

「除夜の鐘」

　年の暮、お寺は大晦日から三が日にお参りする方々をお迎えするため、準備に忙しいようです。
　毎年、千人以上の皆さまがコキットラム市にあります東漸寺を訪れるそうです。
　どなたでもお参りできますので、お友達やご家族と是非訪れてみてはいかがでしょうか。

「コキットラム市の東漸寺での恒例の年末年始行事のお知らせです」

　可愛い兎年から勇ましい辰年へ、移ろうとしています。
　今年も着物コラムをご覧いただき、ありがとうございました。
　皆さまにとって、新しい年が幸多き1年となりますように、お祈り申し上げます。
　よいお年をお迎えください。
　コナともこ

参照
日本の行事・暦：http://koyomigyouji.com/index.html
きもの大辞典：https://www.someoriren.jp/dictionary/index.html
おやま本場結城紬クラフト館 | 小山市公式ホームページ（city.oyama.tochigi.jp）

「着物語り」
コナともこさんが着物の魅力をバンクーバーから発信する連載コラム。毎月四季折々の着物やカナダで楽しむ着こなしなどを紹介します。
2020年8月から連載開始。第1回からのコラムはこちらから。

コナともこ
アラフィフの自称着物愛好家。日本文化の伝道師に憧れ日々お稽古に励んでおります。
13年前からコキットラム市の東漸寺で「和の学校」を主宰。日本文化を親子で学び継承する活動をしております。

年間を通じて季節の行事に加え、お寺での初参り、七五三祝い、十歳祝い、元服祝い、二十歳祝い、結婚式、生前葬、お葬式などの設えと装いのお手伝いもさせていただいております。

*詳しくはコナともこ　までお問い合わせ下さい。tands410@gmail.com
東漸寺は非営利団体で、和の学校の収益は東漸寺の活動やお寺の維持の為に使われています。

カナダ人の夫+社会人と大学生の3人娘+老犬1匹（昨年末、虹の向こうへ）がおり、バンクーバー近郊在住。

和の学校ホームページ　https://wanogakkou.jimdofree.com/
インスタグラム　https://www.instagram.com/wa_no_gakkou_tozenji/
フェイスブック　https://www.facebook.com/profile.php?id=100069272582016

東漸寺Tozenji Temple　https://tozenjibc.ca/

コナともこ
Facebook https://www.facebook.com/tomoko.kona.98
Instagram　https://www.instagram.com/konatomoko/?hl

カナダde着物

第53話
＊こどもの晴れ着＊

　境内の銀杏が黄色く色づきますと、毎年、9月頃からお参りと記念の写真撮影をされたいご家族が来られます。

　お寺ではこどもたちの声が響き、晴れ着姿の幼子は、ハロウィンのコスチュームを着るかのようにはしゃぎます。

　コロナ禍の後、若いご家族が多くお参りに来られるようになりました。
　七五三に限らず、初参り、百日祝い、お食い初め、など3歳になる前に行われる儀式をお寺やご自宅でされるようです。

　昨今、世の中は不安を煽るニュースばかりです。
　家族が集い、神仏の前で手を合わせることは「目先のことしか見えない、わからない、われわれの小さな判断を、大きく超えるご神仏にまかせきる」という意味があると聞きます。

　どんな時でも心を整えることが出来たら、自分の思い込みや他人の言葉に振り回されることはないでしょう。

　こどもたちと横に並び、同じ目線で話し、一緒に何かをすることで安心感を持てるような、そのような場所が家庭以外でもあればと思います。

＊今日の着物＊Today’s Kimono

「昨今の晴れ着」

　着物は伝統文化ですが、ファッションとして愉しむ一面もあります。
　インターネットで日本の晴れ着を検索しますと、様々なデザインや色の着物や小物が出てきて華やかな気分になります。販売だけでなく、比較的安価でレンタルも出来ますから、日本へ里帰りしてお祝いをされているご家族も多いでしょうか。
　最近の主流は「くすみ色」です。トーンを落とした暖かい色です。その傾向は、ウェディングドレスや車の色でも見ることが出来ます。

　時代や流行はいつも変わりますし、世代により色の好みや自身が持つイメージが違うのは、当たり前ですね。

　ただ流行はいつも戻って来ますので、今お気に入りの着物は孫世代に引き継いでもらえる？かも知れません。大事に着ていきたいものです。

＊今日の和の学校＊Today’s Gathering

「お寺で合同の七五三祝い」

　11月12日の日曜日、毎年恒例の合同七五三祝いが東漸寺本堂にて行われました。
　例年より参加されたご家族は少なかったですが、ゆったりとした中、お子様のお名前を読み上げ、お経読みがありました。

　小さいお子さんが、きちんと座布団の上に座り、真っ直ぐ前を向いている姿を見ると、前途洋々で頼もしく、とても嬉しくなります。
　そして、こどもたちからも私たちは多くを学んでいると気が付きます。

　お子様の健やかなる成長を心よりお祈り申し上げます。

七五三　
　数え年で、男の子は5歳（地方によっては3歳も）、女の子は3歳と7歳に、晴れ着を着て神社やお寺に参拝して、その年まで無事成長したことを感謝し、これから将来の幸福と長寿をお祈りする行事。
　もともとは宮中や公家の行事だったが、江戸時代には一般的に広く行われるようになった。
　3歳の髪置き（かみおき）の儀、5歳の袴着（はかまぎ）の儀、7歳の帯解き（おびとき）の儀の儀式が由来となっている。
　11月15日に祝うことになったのは、江戸時代の五代将軍徳川綱吉が、子である徳松の祝いを天和元年11月15日に行ったことからとされている。
　また、旧歴のこの日が二十八宿の鬼宿日（きしゅくにち）にあたり、婚礼以外は何事の祝い事にも吉とされていることに加え、11月は秋の実りを神に感謝する月だったので、その月の満月にあたる15日に、氏神に収穫を感謝すると共に子供の成長の感謝・祈願をしたものと思われる。
　七・五・三はいずれも陽数で、縁起の良い数字とされている。

千歳飴
　江戸時代、七兵衛という浅草の飴売りが、長生きするようにと縁起をかついで「千年飴」と名づけて売ったのが始まりといわれている。

参照
日本の行事・暦：http://koyomigyouji.com/index.html
きもの大辞典：https://www.someoriren.jp/dictionary/index.html
晴れ着の丸昌：https://www.hareginomarusho.co.jp/contents/irotomesode/222/

「着物語り」
コナともこさんが着物の魅力をバンクーバーから発信する連載コラム。毎月四季折々の着物やカナダで楽しむ着こなしなどを紹介します。
2020年8月から連載開始。第1回からのコラムはこちらから。

コナともこ
アラフィフの自称着物愛好家。日本文化の伝道師に憧れ日々お稽古に励んでおります。
13年前からコキットラム市の東漸寺で「和の学校」を主宰。日本文化を親子で学び継承する活動をしております。

年間を通じて季節の行事に加え、お寺での初参り、七五三祝い、十歳祝い、元服祝い、二十歳祝い、結婚式、生前葬、お葬式などの設えと装いのお手伝いもさせていただいております。

*詳しくはコナともこ　までお問い合わせ下さい。tands410@gmail.com
東漸寺は非営利団体で、和の学校の収益は東漸寺の活動やお寺の維持の為に使われています。

カナダ人の夫+社会人と大学生の3人娘+老犬1匹（昨年末、虹の向こうへ）がおり、バンクーバー近郊在住。

和の学校ホームページ　https://wanogakkou.jimdofree.com/
インスタグラム　https://www.instagram.com/wa_no_gakkou_tozenji/
フェイスブック　https://www.facebook.com/profile.php?id=100069272582016

東漸寺Tozenji Temple　https://tozenjibc.ca/

コナともこ
Facebook https://www.facebook.com/tomoko.kona.98
Instagram　https://www.instagram.com/konatomoko/?hl

カナダde着物

第52話
＊フォーマルな留袖　華やかな訪問着＊

　秋の兆しが見え始めるころ、収穫祭やハロウィーンなどのイベントが続き、空からの強い光や楓の深紅色が鮮やかに彩られ、とても豊かな気持ちになります。

　市中の山居（*1）と思わせる新渡戸稲造記念庭園は、紅葉と濃翠の苔が秋の澄んだ空気と合わさり、訪れる私たちをなつかしい世界へ誘ってくれます。

　目に映る風景は二度と同じものはないでしょう。
　日々変わる庭と私の「一期一会」のようです。
　皆さまも訪れてみてはいかがでしょうか。

＊今日の着物＊Today’s Kimono

「喜びを表す華やかな留袖と訪問着」

　私たちは普段着として洋服を着ていますが、人生の節目に着物を選びたくなります。着物はハレの日をお祝いするのに相応しい華やかさと厳粛さを持ち、その場を演出する効果もあるからでしょうか。

　女性の正装は黒留袖（第一礼装）、色留袖（五つの紋は第一礼装）、訪問着（準礼装）があります。（*2）
　男性は黒紋付袴姿（第一礼装）、色紋付袴姿（準礼装）となります。（*3）
　色留袖は、家紋の数が増えますと、ぐっと格が上がります。
　五つの紋が入りましたら、黒留袖と同格になり親族の結婚式や披露宴、勲章授章式や表彰式にふさわしい装いとなります。

　私には可能性が低そうですが、日本人の方々が文化勲章やノーベル賞の授与式に和装姿で参加してくだされば、世界に誇れる着物の魅力をもっと伝えることができるかと思います。

＊今日の和の学校＊Today’s Gathering

「カナダで茶道を伝承し続け60年、茶道裏千家淡交会バンクーバー協会60周年記念行事と茶会」

　素晴らしいお天気に恵まれた、初秋の佳日。UBC敷地内にあります新渡戸稲造記念庭園に、記念茶会へ参加する人々が集まりました。
　庭園で散歩をしていた人々は、何かあるのだろうかと思いながらも「Beautiful Kimono!!」と声をかけていました。
　訪れた日本庭園で沢山の着物姿の人を見られた観光客のみなさんは、とてもラッキーでしたね。

　この日、庭園内にあります茶室「一望庵」では、茶道裏千家淡交会バンクーバー協会の記念茶会が行われていました。
　カナダで茶道や日本文化の継承にご活躍されている先生方や協会メンバーが、茶道を通じての出会いや経験を思い出しながら、それぞれが想う一服をいただきました。

　私は協会のメンバーになり20数年になります。カナダ人の夫と生後7か月の長女との生活がバンクーバーで始まった頃「カナダに住んでいても日本の文化を愉みたい」と当時キツラノエリアにありました、裏千家バンクーバー出張所の門をたたきました。

　3人の娘の世話をし、途中からは仕事をしながら茶道のお稽古へ通うことは、なかなか至難でした。
　それでも着物に着替え、家から離れ毎週お稽古に向かうことは、一個人に戻る時間であり、自分を育てる場所だったのだと思います。

　そのようなお稽古場をご提供してくださり、片付けもせず子供の迎えの時間になると、そそくさと帰る私を受け入れてくださった先生方や先輩方に感謝しております。

　記念行事の茶席中、今は亡き協会のメンバーの皆さんの顔が浮かび「ちょっと座って飲んでいきなさいな」という声が思い出されました。
　その当時の私は慌ただしい日々を送っており、お抹茶を点てる時のスピードが早いので「せかされて、心臓がドキドキしちゃうわ～。」とよく言われたものです。
　せっかちなのは変わっていませんが、少し考えて行動できるようになっているような…気がします。

　今は娘たちから手が離れ、私の人生の第2ステージがスタートしております。
　今度は私が子育て中の皆さんを応援する番となりました。

　裏千家バンクーバー協会のこれからの発展を願い、次世代の皆さまが茶道や日本文化にもっと興味を持っていただけるよう、私も微力ながら手伝いができましたら幸いです。

　今回写真を提供してくれたナタリーさん（Ms. Natalie Yozhik）は、ウクライナ出身で今年の春にご主人とカナダへ移民してきました。カナダに来る前は、中国と日本に住んでいて、写真家の活動以外にもダンスや映像関係のお仕事をされていました。
　今回の記念行事とお茶会では、裏千家淡交会バンクーバー協会60周年のために、ボランティアで写真撮影を担当してくださいました。
　日本文化に興味があり、お寺の和の学校では七五三の写真撮影も始めました。日本語も勉強中です。
　https://www.instagram.com/cameragirl_natyo/

（*1）市中の山居＜しちゅうのさんきょ＞
　室町時代、侘茶の流行にともない、市中にありながら山住まいを思わせるような車室が作られるようになり、当時それらは「市中の山居」と呼ばれた。

（*2）黒留袖、色留袖、訪問着
　女性の正装であり、格の高い着物の種類である。

（*3）黒紋付袴、色紋付袴
　男性の正装である。染抜きの五つ紋が入った羽織と袴は仙台平が最上級となる。

参照
日本の行事・暦：http://koyomigyouji.com/index.html
きもの大辞典：https://www.someoriren.jp/dictionary/index.html
晴れ着の丸昌：https://www.hareginomarusho.co.jp/contents/irotomesode/222/
男のきもの大全：https://kimono-taizen.com/kind3/

「着物語り」
コナともこさんが着物の魅力をバンクーバーから発信する連載コラム。毎月四季折々の着物やカナダで楽しむ着こなしなどを紹介します。
2020年8月から連載開始。第1回からのコラムはこちらから。

コナともこ
アラフィフの自称着物愛好家。日本文化の伝道師に憧れ日々お稽古に励んでおります。
13年前からコキットラム市の東漸寺で「和の学校」を主宰。日本文化を親子で学び継承する活動をしております。

年間を通じて季節の行事に加え、お寺での初参り、七五三祝い、十歳祝い、元服祝い、二十歳祝い、結婚式、生前葬、お葬式などの設えと装いのお手伝いもさせていただいております。

*詳しくはコナともこ　までお問い合わせ下さい。tands410@gmail.com
東漸寺は非営利団体で、和の学校の収益は東漸寺の活動やお寺の維持の為に使われています。

カナダ人の夫+社会人と大学生の3人娘+老犬1匹（昨年末、虹の向こうへ）がおり、バンクーバー近郊在住。

和の学校ホームページ　https://wanogakkou.jimdofree.com/
インスタグラム　https://www.instagram.com/wa_no_gakkou_tozenji/
フェイスブック　https://www.facebook.com/profile.php?id=100069272582016

東漸寺Tozenji Temple　https://tozenjibc.ca/

コナともこ
Facebook https://www.facebook.com/tomoko.kona.98
Instagram　https://www.instagram.com/konatomoko/?hl

カナダde着物

第51話
＊自由な着方ができる9月のコーデ＊

　日増しに夜が長くなる今日この頃ですが、その様子から夜長月そして長月と呼ばれるようになったそうです。
　これから11月頃まで、月と人が近くなり、物語の中に吸い込まれるような夜もあります。
　空気が澄み、収穫の野菜やくだものが美味しく、段々に並んだお団子が転げ落ちるのも嬉しい秋のワンシーンです。

＊今日の着物＊Today’s Kimono

「自由な着方ができる9月のコーデ」

　洋装では1年の中で2回、6月1日と10月1日に衣替えがあります。
　しかしながら暦通りにはいかないのが世の常でして、ショッピングモールで人々を眺めていましたら、袖なし姿でまだまだ夏気分の方もいますし、既にダウンジャケットを着て冬支度がばっちりの方もいます。

　和装ではどうでしょうか。この時期は温度の変化があること、体感温度の差、地域の気候の違いなどがありますので、こちらも暦のようにはいかないのは普通です。

　何を着ようかと悩むところですが、季節のグレーゾーンということで、実は自由に着物や小物を選べるという利点があります。

　上旬は夏もので、中旬は半分夏ものと秋ものでミックスコーデ、下旬は気候によっては袷を着始めてもいいですね。

　季節の先取りさんは既に上旬から、色のトーンを落とし、素材も軽いものから重めのものへ移行されているかも知れません。

　その中でも、濃い色目の夏大島（*1）がお勧めと聞きます。透け感があり涼しいけれど、泥大島と呼ばれるように渋い色で冬に向かっていく雰囲気が出ます。帯は9寸名古屋帯（*2）又は8寸名古屋帯（*3）などが合わせやすく、下旬になりましたら、そろそろ冬帯も意識するでしょうか。

　単衣の中には、居敷当て（*4）、胴単衣（*5）の着物もありますので、応用はさらに広がりそうです。

　実はこの1か月間は、毎週違うコーデでお出掛けできる「きものキャンペーン中！」です。着物愛好者にとっては、自由で多様で、楽しい秋単衣のひと時となりそうです。

＊今日の和の学校＊Today’s Gathering

「日系まつり2023＊夏の終わりを感じながら賑わう人々」

　毎年、夏休み最後の週末に開かれる日系まつりは、着物初心者さんや着物を体験されたい方にぴったりなイベントかと思います。今回も浴衣姿の方々が会場に華を添えました。
　私は初日の前夜祭から、最終日のタレントリサーチまで存分に楽しませていただきました。

　今回は和の学校＠東漸寺で稽古をしている、殺陣チームHITOTOSEがショーに参加しまして、数か月前からこの日の為に練習を重ねてきた成果をお披露目できたかと思います。
　チームメンバーは、俳優やフィルム関係者、ガーデナー、介護士、学生や留学生、様々な年齢の老若男女が、ひとつの作品に向けて力を出し切りました。
　私は衣裳の準備や舞台脇でのお手伝いをしましたが、会場の拍手と盛り上がりが何よりも嬉しい瞬間でした。侍の衣裳には、着物はつきものです。北米でもっと着物文化が広がることを願います。
　日系まつりに関わった皆さま、お疲れ様でした。来年も楽しみにしております！

（*1）夏大島
　盛夏用に強い撚りをかけた糸を用いて織られた大島のこと。 透け感と通気性が生まれる。 鈍い光沢とシャリ感があり、涼感のあることがいちばんの特徴である。 透けるような涼やかさ、軽くシャリ感のある風合いが魅力。
泥染（どろぞめ）
　主に、大島紬の褐色を染める方法を指す。鹿児島・沖縄地方の海浜に自生する車輪梅〈シャリンバイ〉という植物の幹被には、褐色色素とタンニンが含まれている。これを染色液に用いて、絹を染めると赤茶色に染まる。大島紬の褐黒色は、この煎汁で煮染した後、鉄分を多く含む泥（泥土液）に浸して得る。

（*2）9寸名古屋帯
　9寸名古屋帯の仕立て前の帯の幅は、35㎝前後。芯が入っていて、端に折込がある。8寸帯より格が上である。クジラ尺で約9寸である事から9寸名古屋帯と呼ばれる。

（*3）8寸名古屋帯
　8寸名古屋帯の仕立て前の帯の幅は、30㎝前後。芯がなく生地に張りがある。クジラ尺で約8寸である事から8寸名古屋帯と呼ばれる。

（*4）居敷当て＜いしきあて＞
　着物や長襦袢の後ろ身頃、腰辺りに付ける白い当て布のこと。居敷当ては、単衣（ひとえ）や絽、浴衣などの夏物にだけ使用する。

（*5）胴単衣＜どうひとえ＞
　着物の仕立て方の一つで、袷の着物の胴裏をつけないで仕立てることをいう。胴の部分だけが単衣仕立てになるので、汗をかきやすい人などにおすすめである。八掛だけをつけて、上半身には裏地をつけないので胴抜き仕立てともよぶ。

参照
日本の行事・暦：http://koyomigyouji.com/index.html
きもの大辞典：https://www.someoriren.jp/dictionary/index.html

「着物語り」
コナともこさんが着物の魅力をバンクーバーから発信する連載コラム。毎月四季折々の着物やカナダで楽しむ着こなしなどを紹介します。
2020年8月から連載開始。第1回からのコラムはこちらから。

コナともこ
アラフィフの自称着物愛好家。日本文化の伝道師に憧れ日々お稽古に励んでおります。
13年前からコキットラム市の東漸寺で「和の学校」を主宰。日本文化を親子で学び継承する活動をしております。

年間を通じて季節の行事に加え、お寺での初参り、七五三祝い、十歳祝い、元服祝い、二十歳祝い、結婚式、生前葬、お葬式などの設えと装いのお手伝いもさせていただいております。

*詳しくはコナともこ　までお問い合わせ下さい。tands410@gmail.com
東漸寺は非営利団体で、和の学校の収益は東漸寺の活動やお寺の維持の為に使われています。

カナダ人の夫+社会人と大学生の3人娘+老犬1匹（昨年末、虹の向こうへ）がおり、バンクーバー近郊在住。

和の学校ホームページ　https://wanogakkou.jimdofree.com/
インスタグラム　https://www.instagram.com/wa_no_gakkou_tozenji/
フェイスブック　https://www.facebook.com/profile.php?id=100069272582016

東漸寺Tozenji Temple　https://tozenjibc.ca/

コナともこ
Facebook https://www.facebook.com/tomoko.kona.98
Instagram　https://www.instagram.com/konatomoko/?hl

カナダde着物

第50話
＊夏衣から初秋の着物へ＊

　残暑お見舞い申し上げます。
　夏から秋に移る頃、暑気と冷気が行き交うことから、行合の空（ゆきあいのそら）と呼ばれているそうです。
　ゆく季節と訪れる季節が重なり合う時期でしょうか。
　ただ、この数年、8月になると山火事の煙がカナダの空を覆ってしまいます。
　空の表情は私達の心身にも影響があるものです。
　お体を大切にお過ごしください。そして、被害が広がりませんように。

＊今日の着物＊Today’s Kimono

「初秋を感じる駒絽の着物」

　夏の着物を愉しめる期間は短く、「今年も着れなかった～」「来年は手を通してあげたい」と毎年、嘆いております（笑）

　7月から8月は、暑い日もあり着物を避けたくなる時もあります。

　ただ、夏にしかお披露目できない着物や浴衣がありますから、「えいや！」っと気合を入れて、着物で出掛けるようにしております。

　以前にも書きましたが、8月の立秋やお盆を過ぎた頃から、暦の上では秋に入ります。着物や浴衣の柄に秋のモチーフが多いのもそのせいでしょうか。

　昨年の8月末に、シアトルで記念茶会がありまして、初秋の着物（*1）で蘇州刺繍が施された駒絽着物（*2）を選んでみました。

（その時の様子は、私のインスタグラムとFACEBOOKでご覧ください）

　お茶会の会場は、湖が美しいKirklandにあるWoodmark Hotel & Still Spaやアジアの美術が展示されているSeattle Asian Art Museumでした。

　お隣の国ですが、バンクーバーと気候が似ていて、訪れるたびに親近感が湧きます。

　茶道裏千家淡交会シアトル協会（*3）の皆さまの温かいおもてなしと、素晴らしいアメリカの自然を満喫して家路につきました。

＊今日の和の学校＊Today’s Gathering

「お寺でお盆参り2023夏」

　今年もコキットラム市にあります、東漸寺にて、お盆参りが行われました。

　過去最高の60名以上の方々がお参りにいらして、法要の後、殺陣教室講師によるパフォーマンスや日本舞踊の皆さまによる盆踊りがあり、浴衣姿の人々で会場はとても賑やかでした。

　この3年ほど、コロナ禍中にお亡くなりになられた方々のお別れでは、人数制限などがあり、大勢の人々がお葬式に参列することが難しいこともありました。

　そのような場合は、1周忌や3周忌などで、あらためて、故人を偲ぶこともできるのではないでしょうか。

　子供たちの声が響く境内、浴衣姿の人々が踊る姿。

　平安と希望を感じる暮夜でした。

（*1）初秋の着物
　日本より秋の始まりが早いカナダでは、8月から秋の装いが始まっても自然な感じがする。素材、柄、色合いがコーディネートのポイントになる。落ち着いた色やシンプルなデザイン、流行のくすみ色は若者からシニアまで、年齢を問わず愉しめるため、親子で着物をシェアできたりもする。

（*2）蘇州刺繍と駒絽
　大変細かい作業で制作される蘇州刺繍（そしゅうししゅう）：蘇州刺繍の精巧な技術は、今でも世界最高峰として評価されている。きもの一反に50以上の色糸を使い、糸の細さは髪の毛の3分の1程度で、一本一本を手で刺繍している。 
　格式が高い駒絽（こまろ）：強い撚りのかかった駒糸をつかった絽で、平絽などと比べてシャキッとしていてさらりと涼しいのが大きな魅力である。駒絽の着物は、夏の着物の代表格といってよい。

（*3）茶道裏千家淡交会シアトル協会
　淡交会シアトル協会は、茶道裏千家の会員組織である淡交会のシアトル支部である。非営利組織（NPO）として登録されている本協会では 、シアトルエリアの裏千家茶道に従事、もしくは興味を持たれている方に対するサービスを提供している。

参照
日本の行事・暦：http://koyomigyouji.com/index.html
きもの大辞典：https://www.someoriren.jp/dictionary/index.html

「着物語り」
コナともこさんが着物の魅力をバンクーバーから発信する連載コラム。毎月四季折々の着物やカナダで楽しむ着こなしなどを紹介します。
2020年8月から連載開始。第1回からのコラムはこちらから。

コナともこ
アラフィフの自称着物愛好家。日本文化の伝道師に憧れ日々お稽古に励んでおります。
13年前からコキットラム市の東漸寺で「和の学校」を主宰。日本文化を親子で学び継承する活動をしております。

年間を通じて季節の行事に加え、お寺での初参り、七五三祝い、十歳祝い、元服祝い、二十歳祝い、結婚式、生前葬、お葬式などの設えと装いのお手伝いもさせていただいております。

*詳しくはコナともこ　までお問い合わせ下さい。tands410@gmail.com
東漸寺は非営利団体で、和の学校の収益は東漸寺の活動やお寺の維持の為に使われています。

カナダ人の夫+社会人と大学生の3人娘+老犬1匹（昨年末、虹の向こうへ）がおり、バンクーバー近郊在住。

和の学校ホームページ　https://wanogakkou.jimdofree.com/
インスタグラム　https://www.instagram.com/wa_no_gakkou_tozenji/
フェイスブック　https://www.facebook.com/profile.php?id=100069272582016

東漸寺Tozenji Temple　https://tozenjibc.ca/

コナともこ
Facebook https://www.facebook.com/tomoko.kona.98
Instagram　https://www.instagram.com/konatomoko/?hl