Facebook Instagram Twitter
2026年4月21日
ホーム 著者 からの投稿 Keiko Nishikawa

Keiko Nishikawa

Keiko Nishikawa
1140 投稿 0 コメント
https://www.japancanadatoday.ca

晩秋のバンクーバーで七五三!

バンクーバーで七五三　© Colour In Memory
バンクーバーで七五三　© Colour In Memory

　七五三の季節がやってきた。

　そもそも「七五三」の意味は何だろう? Wikipedia には「7歳、5歳、3歳の子どもの成長を祝う日本の年中行事であり、神社などで「七五三詣で」を行い、ご報告、感謝、祈願を行う奉告祭」とある。

七五三の起源は徳川綱吉？

　現在は11月15日前後の週末に七五三のお参りをすることが多い。では最初に行ったのはというと、江戸幕府第5代将軍徳川綱吉で、天和元年11月15日（1681年12月24日）に長男徳川徳松の健康を祈って行ったのが始まりとする説が有力（Wikipedia）という。そのため、もともと関東から始まったと考えられている。

　当時の医療事情では乳幼児の死亡率が高く、七五三の年齢まで子どもを無事に育てることは並大抵なことではなかった。そこで、七五三で、子どもが無事に育つことができたことを祝い、神社などにお参りをして、成長を見守ってくれた氏神や先祖様に感謝して、その後の健やかなる成長をも祈ったそうだ。

年齢の意味

　地方によって七五三の意味も多少異なるが、最も一般的なのは、

・三歳の「髪置（かみおき）」
三歳は女の子のみとする地方と、男女ともに祝う地方がある。髪置は幼児が頭髪を剃ることをやめて伸ばしはじめる儀式。

「昔、子供はみんな、３歳になるまでは神様からの預（あず）かり物だと考えられていました。子供が、無事に３歳をむかえることができると、親たちは、ようやく自分の子供となった記念に子供の髪を伸ばし始めます。この「髪置の儀」が現代に伝えられ、３歳のお祝いとなりました」（真言宗豊山派 金剛院　こんごういんキッズ）

・五歳の「袴着（はかまぎ）」
男児の成長を祝い、はじめて袴を着ける男の子の儀式。

・七歳の「帯解（おびとき）」
「帯解」は女児がそれまでの幼児用の付紐をやめ、大人の帯を締める女の子の儀式。

七五三は神社？お寺？

東漸寺で七五三　（七五三 © 和の学校） Photo by Manto Artworks
東漸寺で七五三　（七五三 © 和の学校） Photo by Manto Artworks

　七五三は神社でするのが一般的という人もいるが、日本でも神社、寺の両方で七五三参りを行っている。

　バンクーバーには神社はない。寺に問い合わせてみたが、七五三法要を行っているのは東漸寺のみのようだ。

　しかし、七五三のお祝いをしたいという家族のために、会社や団体、個人が、着物のレンタル、着付け、記念撮影といったサービスを行っている。その一部を紹介しよう。(アルファベット順）

　今年は新型コロナウイルス対策を行いながらサービスを提供している。

コロナ対策で子どももスタッフもマスク着用。© 和の学校 Photo by Manto Artworks
コロナ対策で子どももスタッフもマスク着用。© 和の学校 Photo by Manto Artworks

以下の質問について回答をもらった。

1.七五三のサービス内容
2.日程　
3.所要時間　
4.料金体系
5.新型コロナウイルス対策

バンクーバーで七五三のお祝い

Colour In Memory

窪喜麻美さん
ウェブサイト: https://colourinmemory.wixsite.com/home
Email: colourinmemory@gmail.com
住所: 928 East 4th St. North Vancouver
TEL: 604-441-1064

1. パッケージに含まれるサービス内容は以下の通り
・スタジオとロケーション撮影（1時間＋1時間）
・希望なら家族も一緒に撮影可
・13枚のデータ
・和装一式のレンタル
・へアアレンジ
・着付け

オプションサービス
・和装追加（メインの七五三以外の方の和装）
・出張（思い入れのある場所で撮りたいというリクエスト対応）
・アルバム、フレーム、メタルパネル、追加データ

2. 通年*

3. 事前のフィッティングなどのコンサルティング：0.5～1時間
　 撮影、着付けヘア：0.5～1時間

4. パッケージで$330　

5. サニタイザー、マスク、着衣後の着衣物消毒（次亜鉛酸ナトリウム）

Colour In Memoryからのメッセージ

＊サービス時期について
　七五三といっても神社に詣でに行くことはここではなかなか難しいですね。しかしながらお子様の成長を祝いたい気持ちがあれば形だけでお祝いの記念を残すことも七五三という日本の概念に沿うものと考えます。

　わが社ではそういう意味で、季節を問わず、一年を通していつでも七五三の撮影を受け付けております。季節の風景を切り取ってその日のその時のかけがえのない一枚を提供するよう努めています。

・バンクーバー新報を見てオーダーされた方は+10枚のお写真をサービスします。

美しい紅葉をバックに七五三の記念撮影　© Colour In Memory
美しい紅葉をバックに七五三の記念撮影　© Colour In Memory

kimono by fumiko

Fumiko Horanさん
ウェブサイト: www.kimonobyfumiko.com
Email: fumikohoran2835@gmail.com
住所: #1-16180 86 Ave, Surrey
TEL: 604-961-0930

1. 着物レンタル&着付け
    記念写真撮影カメラマンアドバイス

2. 七五三記念写真 9月～12月
    着付師と写真家のスケジュールを調整。なるべく一日3組で調整したいため、早めに問い合わせした人が優先で時間を選ぶことができる

3. 着付け、ヘアアレンジ＋撮影約3時間

4. 料金（着物レンタル＋着付け＋ヘアアレンジ）
    七歳 $120
    五歳 $100
    三歳 $80

　 セミプロによる写真 $100（1時間）
    プロの写真家 $250～ （2時間）
    動画ビデオの撮影も可能（動画用追加料金$50～$120）
    出張料金一律 $80　 

・好みと予算に合わせて選択
・全て予約制
・着付けスタッフ、カメラマン全員マスク着用

家族で記念撮影　Photo ©kimono by fumiko
家族で記念撮影　Photo ©kimono by fumiko

コナ着物サービス

～和の学校＠東漸寺～（非営利団体）
＊心づけは、寺及び和の学校の運営費として使用
コナともこさん
和の学校ホームページ: https://wanogakkou.jimdofree.com/
コナともこのFacebook: https://www.facebook.com/tomoko.kona.98
インスタグラム: https://www.instagram.com/konatomoko/?hl=ja
Email: tands410@gmail.com
住所: 209 Jackson Street, Coquitlam
TEL: 東漸寺 604-939-7749、コナともこ 604-438-6924

1.2．
・11月15日（日曜日）限定
七五三祝法要と着物deお参りプラン

・サンデープラン
毎週日曜日 10:00amまたは1:00 pm

・着付サービス
経験豊富な着物チームによる着付＆ヘアーメイク

・ご予算に応じた写真撮影
プロとセミプロ写真家が、本堂などで畳と障子、そして日本の風景のような境内で撮影。（スタジオ式撮影もあり）

・着付出張サービス、ロケーション撮影、各スタジオ（ダウンタウン、バーナビー、コキットラム、サレー、ノースバンクーバー）にて撮影

2. その他、随時

3. 着付～法要～写真撮影:1時間～3時間（サービス内容により）

4. 着物レンタル＆着付サービス $80～
写真撮影 $100～　
ビデオ撮影 $50～

詳しくは和の学校ホームページ（料金表）を参照

和の学校よりメッセージ
・着物レンタル&着付サービスを利用の方に千歳飴（不二家ぺこちゃん、紅白飴2本）&千歳袋を和の学校からプレゼント
・お参りの方には$10/1袋で販売

5.
・合同での七五三法要及びご祈祷は本堂に20名まで、完全予約制
・一家族（6人まで）完全個別の着付＆写真撮影、及び個別の七五三法要
・館内ではマスクの着用。体調の優れない人の参加不可
・「衛生面ではBCヘルス条件の下、できる限りの予防。ただし完全ではないことをご了承してください」

仏様に成長を感謝　© 和の学校　Photo by Manto Artworks
仏様に成長を感謝　© 和の学校　Photo by Manto Artworks

七五三の写真撮影を多数こなしている、カメラマンの中村”Manto”真人さんより

「私はコミュニティセンターで子どもたちにサッカーを教えたりしていますので、おもちゃで一緒に遊んだり、『将来何になりたい?』などと声をかけて、お子さんにできるだけリラックスしてもらってから撮影をするようにしています」
Facebook:
www.facebook.com/MantoArtworksPhotography

（取材　西川桂子）

第99回 『ふっと死ぬ前に…』

グランマのひとりごと

～グランマのひとりごと～　

　ある本を読んでいたら、「死期が近ずくと人はあれこれ、自分の過去の事を人に話したがる」と書いてあった。

　「そうなのかなぁ」
　あと数週間で81歳の誕生日を迎える老婆は、ふっとあることを思い出した。

  　2001年、脳卒中と体内大出血で20分と言われた命は助ったが、後遺症で両手麻痺と体内出血、身体に残った血瘤が新生児大。当時、妊娠8ケ月の次女のお腹より私のお腹は大きく、不自由な身体で生きる難しさと戦う日々。そんな時、「アガスティアの葉」という本を読んだ。

　そこに3000年前にインドの「アガスティア」という聖者が自分の亡き後、将来ずっと自分を訪ねて来る人の運勢をヤシの葉に書いて置くと遺言した。其の葉は、独特の読み方があり誰でも読めるわけではないが、訪ねれば、解読者が解読してくれるという。

　不思議大好き人間、この老婆は、手が少し動かせるようになると、インドへ一人旅出った。 バンガロールの空港からタクシーに乗り２時間ほどでアシュラムへ到着。しかし時間が遅いので明日朝9時に来るように言われ、1泊し、翌日運勢解読師に聞きに行った。

　それから20年、私の人生はまるで彼が言ったとうりではないか！まだ、生きている。彼は私の命は印度カレンダーで８2～3歳までという。印度カレンダーは太陽暦でなく???歴か分からない、けれど、さぁーもう私は81歳。そうだ今ここで話したい事を色々書いてみよう。

　まず、最初に自分を育ててくれた私にとって運命の会社の話だ。

　「スミコ、貴方　虎航空（ローフウと広東語で呼ぶルフトハンザ　ドイツ航空のニックネームである）に就職申請しない？」と親友トビーが突然私に声をかけた。

　「嫌だぁ、ローフゥなんて厳しくて私が入れる会社じゃないよ」
　「長年働いていたアリスさんが退職する時、新聞で1人募集の広告出したら6000人の申請者で、会社はその申請書処理に困ったって話、聞いたわよ」
　「受からない事知りながら申請なんてしないわよ」
　「それに、今、ジャアディーン（*BOAC英国航空の契約会社）でさぁ。『スペシャル　パッセンジャー　ハンドリング』ってセクッションをミス　ボーグラーが作って呉れて、給料も上がったばかりだものぅ」
　「でも、何で急に虎航空に申請しろ、なんて言うの？」

　するとトビーが話し始めた。「実はねぇ、私、来年、ニューヨークのルフトに転勤になるの。来年の初夏だけどね。だから、私の後のスタッフを会社が探しているのよ。若し、広告を出すとアリスの時みたいに大変な事になるから、一般募集はしないことになったから、私が推薦して、澄子が入社したらいいなぁと思ったわけ」

　トビーは聡明な女性で、よく働くだけでない、思いやりある心の温かい、それに全てサラーっと物事を成し遂げる素晴らしい女性なのだ。大勢のグランド　レセプショ二ストのひとりとして、英国航空に働いていたがLHドイツ航空に引き抜かれて2年前に転社したのだ。入社して僅か2年、仕事のできる彼女は、そこからまたニューヨークに転勤となるのだ。

　LHドイツ航空は非常に厳しい仕事を要求する会社だから、関係する人は皆緊張と同時に恐れを感じる事もあり、「虎航空」とネックネームが付けられていた。

　ふっと私は「それでお給料は幾ら？」念のため聞いてみた。「650ドル（香港ドル）よ」と答えが返って来た。「わぁー、トビー、それじゃ駄目よ。私、今その倍近く貰っているから、無理だわ」と断った。（1960年代の話だ。）  

　その数日後、LH (Lufthansa)香港哲徳空港のアシスタント　マネジャーが空港で「ハイ、スミコ！」と声をかけた。話始めるとなんとトビーと同じ話だった。でも私は彼が声を掛けてくれたことが何だかとても嬉しかった。

　そして、また数日後、今度はダウンタウン事務所に働くLHの日本人セールマンが声をかけて来た。同じ話だった。多分日本の自由渡航が決まって、日本人旅行者が増えることは確実だから、会社として日本語の分かるスタッフが良いという判断だろうと私は勝手に納得した。

　トビーが又やってきて『スミコ、私の話を良く聴きなさい。そして よく考えて決めなさいよ。」と念を押して、話し始めた。

  「澄子、言っておくけどね、まず、初任給は650ドルだけれど3ケ月の仮採用後、本採用になると「X%」の昇給がある」
　「そして、間もなくドイツでトレーニングに行く」
　「試験に合格するとｘｘｘの資格を持って香港へ戻り、そこで又”X%”の昇給がある」
　「そしてね、1年経つと恒例の年昇給、それに社会事情を組んだアジャステイングの昇給が2回、毎年あるのよ」
　「スミコ、ルフトは半官半民の会社よ、貴方が1年ルフトで働くと、資格が取れ、給料も今の貴方の給料よりずっと高くなるのよ」
　「それだけじゃない、休暇がパブリック　ホリデイ　プラス、有給休暇、週休、毎年行くドイツでのトレーニングと合わせると働いているのは1年365日の内半分、つまり185日位よ。航空券もBA英国航空だと1年1回だけ、ルフトは何回でもスタッフ割引券は発券可能」
　「昇進もイギリス人で無いから、ジャアディーンでは貴方はまずないし」

　更に彼女の話は延々と続く。「見てごらん。文化大革命で今、香港の人達はオーストラリア、アメリカ、カナダ、イギリスと夢中で移民を考えているのよ」

  そうだ、頑張った彼女は2年で米国転勤になっているではないか！

（次回に続く） 

グランマ澄子

＊＊＊

　好評の連載コラム『老婆のひとりごと』。コラム内容と「老婆」という言葉のイメージが違いすぎる、という声をいただいています。オンライン版バンクーバー新報で連載再開にあたり、「老婆」から「グランマのひとりごと」にタイトルを変更しました。これまでどおり、好奇心いっぱいの許澄子さんが日々の暮らしや不思議な体験を綴ります。

　今後ともコラム「グランマのひとりごと」をよろしくお願いします。

コロナ感染者発生で二校が休校

The Legislative Assembly of British Columbia, Victoria, Canada．
ブリティッシュ・コロンビア州の州都ビクトリアにある州議事堂。

　週明けとなった昨日、26日は、ブリティッシュ・コロンビア州における3日間の新型コロナウイルスの新たな感染者数が817人達した。今日は217人で、1日あたり新規感染者が200人を超えるのは7日連続となっている。

　感染者が出た学校も増えている。ケロウナのEcole de l’Anse-au-sableと、チリワックのMount Cheam Christian Schoolの2校は休校になった。ただし、Mount Cheam Christian Schoolについてはフレイザーヘルスによると、濃厚接触者となったことなどでスタッフが足りないためだという。

　現在、ブリティッシュ・コロンビア州内のK－12年生までの学校で、新型コロナウイルス感染者が発生している学校と、生徒もしくはスタッフが学校に来ていた日にちは次のとおり。これらの学校に通っているからといって濃厚接触者にはならず、接触していた場合は保健局から連絡がある。

コースタルヘルス

ウエストバンクーバー
École Pauline Johnson Elementary School　10/ 14, 15
Ridgeview Elementary School　10/ 2, 5, 9
Hollyburn Elementary　10/ 2

バンクーバー
University Hill Elementary School　10/ 20
Sir James Douglas Elementary School　10/ 20
Ideal Mini School　10/ 16
Point Grey Secondary School　10/ 16
John Henderson Elementary School　10/ 13
Queen Elizabeth Elementary School　10/ 13
John Oliver Secondary School　10/ 9
Britannia Secondary School　9/ 30～10/ 2, 10/ 5
Sir Charles Tupper Secondary　9/ 30～10/ 2, 10/ 7～9
Lord Kitchener Elementary School　10/ 5, 7
Tyee Elementary School　10/ 5, 10/ 7～9
Admiral Seymour Elementary School　10/ 5, 6
Prince of Wales Mini School　10/ 1, 2, 5
Charles Dickens Elementary　10/ 2
Lord Tennyson Elementary　9/ 29, 30
Tyee Elementary　9/ 28, 29
Aries Program　9/ 17, 18, 22, 24, 28 
École Ann-Hébert Elementary School　10/ 15, 16, 10/ 20～21

ノースバンクーバー
Westview Elementary School　10/ 13, 14
Handsworth Secondary School　10/ 13, 14, 10/ 20
Blueridge Elementary School　10/ 5～9
Seycove Secondary School　9/ 30～10/ 5

リッチモンド
H.J. Cambie Secondary School　10/ 13～16, 10/ 19
Richmond Secondary School　10/ 7～9
Kingswood Elementary　10/ 5, 6

シートゥースカイ
Garibaldi Highlands Elementary　9/ 24, 25, 29, 30, 10/ 1

私立校
Our Lady of Perpetual Help Catholic School, バンクーバー　10/ 19～22
Holy Trinity Elementary School, ノースバンクーバー　10/ 19～22
Pythagoras Academy, リッチモンド　10/ 13, 14
St. Thomas Aquinas Regional Secondary School, ノースバンクーバー　10/ 7～15
Vancouver College, バンクーバー　10/ 7～9, 10/ 20～21
Notre Dame Regional Secondary School, バンクーバー　10/ 9
Collingwood School — Morven Campus, ウエストバンクーバー　10/ 5, 6
Mulgrave School, ウエストバンクーバー　10/ 5～9
Collingwood School – Wentworth Campus, ウエストバンクーバー　9/ 30, 10/ 1, 2, 6, 7
St. Andrew’s Elementary, バンクーバー9/ 29

フレイザーヘルス

アボツフォード
Abbotsford Senior Secondary 10/ 14
Dave Kandal Elementary　 10/ 15, 16  
Rick Hansen Secondary　 10/ 13～16

バーナビー
Burnaby Central Secondary 10/ 13～16
Burnaby North Secondary　 10/ 13～15
Cameron Elementary　 10/ 13～15
Ecole Alpha Secondary　 10/ 13, 14, 20
Lakeview Elementary　 10/ 13, 14

コキットラム
Centennial Secondary　 10/ 15, 16, 19～21
École Banting Middle　 10/ 13, 14
École Coquitlam River Elementary　 10/ 19, 21
École Glen Elementary　 10/ 14
École Kwayhquitlum Middle　 10/ 13～16, 19, 20
École Maillard Middle 　10/ 14, 15, 19～21
École Pitt River Middle　 10/ 15, 16
Harbour View Elementary　 10/ 16, 20
Heritage Woods Secondary　 10/ 15
Learning Services Department　 10/ 15, 16
Pinetree Secondary　 10/ 15, 16, 19, 20
Port Moody Secondary　 10/ 13
Roy Stibbs Elementary　 10/ 16
Smiling Creek Elementary　 10/ 16
Summit Middle　 10/ 13, 14

デルタ
Delta Secondary　 10/ 13
Hawthorne Elementary　 10/ 15
Heath Traditional Elementary　 10/ 13
Sands Secondary　 10/ 19～22

ラングレー
Belmont Elementary　 10/ 13～15
Brookswood Secondary 10/ 13, 15, 16
Langley Secondary　 10/ 13～15

メープルリッジ
Alouette Elementary　 10/ 13
Edith McDermott Elementary　 10/ 13～15
Garibaldi Secondary　 10/ 19, 20
Maple Ridge Secondary School –アウトリーチ・オルタナティブ 10/ 13～15

ミッション
Hatzic Middle School　 10/ 16

ニューウエストミンスター
École Glenbrook Middle School　 10/ 14～16
New Westminster Secondary　 10/ 14～16, 20, 21

サレー
Beaver Creek Elementary　 10/ 13
Cambridge Elementary　 10/ 13, 14, 16
Cedar Hills Elementary　 10/ 13
École Salish Secondary　 10/ 16
École Panorama Ridge Secondary　 10/ 13～15, 19, 20
Enver Creek Secondary 10/ 14
Frank Hurt Secondary 10/ 13～16
Fraser Heights Secondary 10/ 16
Fraser Wood Elementary　 10/ 13～16, 19, 20
Johnston Heights Secondary　 10/ 19
Kennedy Trail Elementary　 10/ 14～16
Kwantlen Park Secondary　 10/ 13, 14, 21
Martha Jane Norris Elementary　 10/ 13～16 
Northridge Elementary　 10/ 13
Panorama Park Elementary　 10/ 14, 15
Princess Margaret Secondary　 10/ 12, 15, 16
Queen Elizabeth Secondary　 10/ 14～16, 19, 21, 22
Senator Reid Elementary　 10/ 13
Serpentine Heights Elementary　 10/ 19, 20
Sullivan Heights Secondary　 10/ 13～15, 19
Tamanawis Secondary　 10/ 13～16
W.E. Kinvig Elementary 10/ 13～16
Westerman Elementary　 10/ 15, 16

私立校
Diamond Elementary (サレー)　 10/ 15
Global Montessori (ラングレー)　 10/ 20～22
Khalsa Secondary (Old Yale Road)　 10/ 13～15
Mennonite Educational Independent School (アボツフォード)  10/ 13, 14, 16
Mount Cheam Christian School (チリワック） 10/ 16
Sikh Academy (ニュートン)　 10/ 14

インテリアヘルス

ケロウナ
Kelowna Secondary School　10/ 19～21　二人目10/ 21　
École de l’Anse-au-sable　10/ 13～16, 19, 20
St. Joseph Elementary School, Catholic Independent Schools Nelson Diocese　 10/21, 22

ノーザンヘルス

ドーソンクリーク
Notre Dame School　10/ 13-14

プリンスジョージ
Prince George Secondary School　10/ 2

アイランドヘルス　

ポートアルバーニ
Wood Elementary 　10/19


　合わせて読みたいニュース記事

・バンクーバーコースタルヘルス、コロナ感染者が発生した学校を公表
・サレー市の14校でコロナ感染者
・フレイザーヘルス、ウェブで感染者が出た学校を公表へ
・私立校の課外授業で、コロナ感染者に接触
・バンクーバーの小学生を持つ保護者の多く、学校での学習を選択
・BC州、段階的な学校再開へ
・BC州、9月の新学期より登校授業再開へ



　

10月27日から日系文化センター・博物館で古本市

日系センター・博物館のホールで古本市　Photo © the Vancouver Shinpo
日系センター・博物館のホールで古本市　Photo © the Vancouver Shinpo

文庫本が1万冊以上！
ミニマーケット、土曜日には野菜を販売

　日本の読書週間に合わせて、10月27日から11月7日（日、月曜は休み）まで、日系文化センター・博物館の古本市が開催される。時間は10時から5時まで、会場は1階ロビーとなっている。

　感染防止策として規模を縮小しているとはいえ、日本の文庫本1万冊以上が今回、販売される。

今回は文庫本を販売。著者順（五十音）で並んでいる　Photo © the Vancouver Shinpo
今回は文庫本を販売。著者順（五十音）で並んでいる　Photo © the Vancouver Shinpo

　支払いは現金も受け付けているが、できるだけクレジットカードかデビットカードで。日系文化センター・博物館は「フィジカルディスタンスを守って、安全に買い物をしてください」、「体調が悪い場合は自宅で休んで」と呼び掛けている。

　夏に行われて好評だったミニマーケット、Shotenも同時に行われている。ミニマーケットはフリーマーケット（蚤の市）で、お買い得品を見つけるチャンス。土曜日にはカボチャ、ゴボウ、カキ、珍しい菊芋などの販売も予定されている。

（取材　西川桂子）

合わせて読みたい関連記事



　

　

スーパーとドラッグストアの従業員が新型コロナ感染

Canada News by Vancouver Shinpo; Designed by ©Vancouver Shinpo

　ブリティッシュ・コロンビア州で新型コロナウイルス感染者が増加している。21日から3日連続で州の1日の感染者が200人を超えている中、スーパーマーケット、SuperstoreとSafeway、およびドラッグストア、Shoppers Drug Martで従業員が新型コロナウイルスに感染していることが分かったとして店舗側が発表した。

　従業員が新型コロナに感染していたのは大手チェーン店のSuperstore、Shoppers Drug MartとSafeway。それぞれ親会社LoblawとSobeysが自社サイトで公表している。

　感染状況

感染判明日感染状況店舗と住所
10/241名感染。最後に勤務していたのは10/17Shoppers Drug Mart, 500 2nd Ave, Prince Rupert
10/231名感染。最後に勤務していたのは10/19Real Canadian Superstore, 19800 Lougheed Hwy, Pitt Meadows
10/231名感染。最後に勤務していたのは10/18Shoppers Drug Mart, 2121 Trans-Canada Hwy E Kamloops
10/212名感染。最後に勤務していたのは10/9、14Shoppers Drug Mart, 12830 96th Ave, Surrey
10/202名感染。最後に勤務していたのは10/12 、16Real Canadian Superstore, 7550 King George Hwy, Surrey

　両社ともプライバシーの観点から、感染が分かった従業員の詳細情報は公開していないという。

新型コロナ感染拡大防止のため情報チェックを

　LoblawやSobeysの公表は企業の独自判断によるもので、こうした公衆衛生局が公表しているPublic Exposure（公衆での感染の可能性）に掲載されていない発表も多い。

　ブリティッシュ・コロンビア（BC）州衛生管理局長ボニー・ヘンリー博士は、毎回の記者会見で、情報をこまめにチェックし、BC州内で発生しているPublic Exposureや感染者が搭乗していたフライト情報なども参考にして新型コロナ感染予防に役立ててほしいと要請している。

BC州Public Exposureサイト

バンクーバーコスタルヘルス： http://www.vch.ca/covid-19/public-exposures

フレーザーヘルス： https://www.fraserhealth.ca/covid19exposure

合わせて読みたいニュース記事

「お寺で七五三」「着物でハロウィン」

　和の学校＠東漸寺では、今年も七五三のお祝いをお手伝いいたします。ただ、昨年までのような合同の法要などは出来かねますので、完全予約制の個別で着物レンタル、着付、記念写真撮影、法要などを承ります。

＊11月15日(日曜日) 限定＊七五三祝法要と“着物deお参りプラン”＊
午前11時から東漸寺本堂にて七五三祝いの読経が行なわれます。こちらは完全予約制で人数制限がございますので、ご参加をご希望なさる方はコナまでお申し込み下さいませ。

　ご参加の方にはお心入りとして＄20～を頂いております。お名前の読上げも承ります。

　尚、当日は着物でお参りする“着物deお参りプラン”もございます。コロナ禍の為、条件の下、着物レンタルと着付、そして写真撮影も承ります。（こちらもこちらは完全予約制で人数制限がございます）

＊サンデープラン＊
　毎週日曜日、午前10時と午後1時のお席を設けております。

＊お願い＊
　ご予約状況により、ご希望に添えないこともございますので、ご了承下さいませ。詳しくはコナまでお問い合わせ下さいませ。

カナダの東漸寺で七五三の写真を　Photo © 和の学校
東漸寺で七五三のお祝いを　（ © 和の学校）

　ただ、昨年までのような合同の法要などは出来ませんので、完全予約制の個別式で着物レンタル、着付、記念写真撮影などを承ります。

　詳しくはコナまでお問い合わせ下さいませ。

日時：随時受付けております。
会場：東漸寺館内　
209 Jackson St, Coquitlam　
お問い合わせ　コナともこ　tands410@gmail.com
和の学校ホームページ　https://wanogakkou.jimdofree.com/

「着物でハロウィン」
和の学校＠東漸寺では、「着物でハロウィン」という企画に参加しております。こちらです。http://status-marketing.com/20201009-4858.html

#きものでハロウィン2020、#和の学校カナダ、#kimonodehalloweenと、インスタにハッシュタグをつけてハロウィンバージョンの着物姿を投稿いただくと、もれなく和の学校からプレゼントがもらえるチャンスがございます。http://kimonomodern.com/more/?p=1299

ハロウィーンコスチューム｢雪女｣より　Photo © コナともこさん
ハロウィーンコスチューム｢雪女｣より　Photo © コナともこさん

第71回「客足が戻る店と戻らない店の違いとは」

　先日、あるワクワク系（このコラムでお伝えしている商売の理論と実践手法を、われわれはそう呼んでいる）の和菓子店の社長から、コロナ禍での奮闘のお話をうかがった。そのなかで、実に示唆に富んだ話があったので、分かち合いたい。

　同社は、日本のとある著名観光地一帯に店舗を展開する和菓子店チェーン。同社社長のお話でとりわけ印象深かったのは、４月からの緊急事態宣言下、全店を閉め、その後営業を再開したときのお話だ。一気に客足が戻ってきた店とそうでない店が大きく分かれたというのである。

　その違いを分析してみると、戻ってきた店は繰り返し買いに来てくれる地元の方々が多くいる店。そうでない店は、主にその日限りの観光客がメインの店だった。もちろん、同店が立地しているのは著名な観光地。同社自体が著名な地元ブランドであり、観光客のお土産需要も大きい。「その日限りの観光客がメインの店」が悪いわけではない。しかしコロナである。この４月、５月、彼の言葉を借りれば、「人通りは一気に消えた」。６月以降もその状況は、大きくは変わっていない。そんななかで営業を再開しても、なかなか客足は戻らない。しかし、繰り返し買いに来てくれる地元のお客さんがいる店は戻っているのだが、実はこの違いが今日の商売の明暗を分ける、最も重要な違いだ。

　その違いを私がよく使う言葉で言えば、観光客がメインの店は「フロー型のビジネス」を行っていた店。地元のお客さんがいる店は「ストック型のビジネス」を行っている店だ。彼自身、今回のことがあるまで、この違いに気づかなかった、目を向けていなかったと言うが、ここがカギだ。そして、この違いの重大さに気づいた同社は、地元のお客さんをさらに強固に“顧客化”するために、顧客リスト作りとその整備、顧客へのこまめなアプローチに注力している。

　さてそこでお尋ねするのだが、あなたのお店は今どういう状況だろうか？　幸いなことに客足が戻ってきているとすれば、それは喜ばしいことだ。しかし、安心する前に自問自答してほしい。自分の店や会社は、顧客をストックしているだろうか、と。ここのところ当コラムでも、このコロナ情勢下での様々なお店や会社の奮闘ぶりを取り上げているが、同業者が売上を大きく落としているような業種でも健闘できているお店や会社には共通項がある。それは顧客をストックしていることだ。

　ストック型ビジネスとフロー型ビジネスの違い。その違いを正確に理解し、どちらかに徹底して経営の舵を切ること。それは、今後の社会でお店や会社が生き残れるかどうかを決定づける重要なことだ。まずはあなたにも自問自答していただきたい。

小阪裕司（こさか・ゆうじ）
プロフィール　

　山口大学人文学部卒業。1992年「オラクルひと・しくみ研究所」を設立。
　
　人の「感性」と「行動」を軸としたビジネス理論と実践手法を研究・開発し、2000年からその実践企業の会「ワクワク系マーケティング実践会」を主宰。現在全都道府県（一部海外）から約1500社が参加。

　2011年工学院大学大学院博士後期課程修了、博士（情報学）取得。学術研究と現場実践を合わせ持った独⾃の活動は、多⽅⾯から⾼い評価を得ている。

　 「⽇経ＭＪ」(Nikkei Marketing Journal /⽇本経済新聞社発⾏）での540回を超える⼈気コラム『招客招福の法則』をはじめ、連載、執筆多数。著書は、新書・⽂庫化・海外出版含め39冊。

　九州⼤学客員教授、⽇本感性⼯学会理事。

「かぼちゃのこっくり煮」

～カナダで楽しむ食の世界～

今回は旬のかぼちゃを使ってこっくり煮た「かぼちゃ煮」をご紹介します。

出汁は使わず、水、みりん、しょうゆ、お砂糖だけで煮る簡単かぼちゃ煮ですが、副菜に一品欲しいときにとても便利で、かぼちゃのホクホクさがたまりません。

材料　（作りやすい分量）

  • 西洋かぼちゃ　1/4個　約650グラム
  • 水　150ml
  • 砂糖　大さじ1 1/2
  • みりん 大さじ２
  • 濃口しょうゆ　大さじ２

作り方：  

  1. かぼちゃは種とわたをきれいにとり、大きめの一口大に切る。
  2. 鍋に水、みりん、しょうゆ、砂糖を加え、砂糖が溶けるまで煮たて、１）のかぼちゃを重ならないように皮を下にして並べる
  3. 中火で時々煮汁をかぼちゃにまわしかけながら10分ほど、かぼちゃが柔らかくなるまで煮る。

鈴木 公子（すずき きみこ）：和歌山県出身。ノースバンクーバーを拠点に旬の野菜、地元の食材を使った和食を発信。母親から本当の家庭料理を学び、ミシュラン一つ星、京都とり料理瀬戸の女将さんから『おもてなしの心』を学ぶ。 Cook Culture及びWell Fed Studioの和食インストラクター。UBC Farmにて和食のワークショップ開催。
www.kimikoskitchen.wordpress.com

ハロウィンを安全に楽しもう

ジャックオーランタン。トリック・オア・トリートに来てほしくない場合は火をつけない　Photo © the Vancouver Shinpo
ジャックオーランタン。トリック・オア・トリートに来てほしくない場合は火をつけない　Photo © the Vancouver Shinpo

　ハロウィンが近付いてきた。今年はトリック・オア・トリートに出かけるべきか、あるいは訪れる子どもたちのために、チョコレートなどお菓子を準備するべきか、ハロウィンをどう楽しむか、悩んでいる読者もいるのではないだろうか。

　カナダ国内でも既にトリック・オア・トリートは行わないよう勧告が出ている地域もある。たとえば感染拡大が進んでいるオタワでは、10月14日に、続いて19日にはオンタリオ州の公衆衛生局もオタワ、ピール、トロント、ヨークの地域ではトリック・オア・トリートは勧めないとの発表を行った。

　ブリティッシュ・コロンビア（BC）州では安全対策を実施して楽しんでほしいとのこと。

　そこで今回はBC疾病予防センター（BCCDC）が発表したハロウィンでの注意事項を中心に、安全にハロウィンを過ごすヒントをまとめた。

今年は小規模なハロウィンを、そしてトリックオアトリートは近所で!

　BCCDCが一番に呼び掛けているのが、

  • 今年のハロウィンパーティはなし
  • トリック・オア・トリートは少人数のグループで安全に楽しく
  • お菓子を配るときは、例えばプールヌードルを使うなどして、クリエイティブにフィジカルディタンス確保

の3点。そして重要な注意事項として、

  • 体調が悪い、あるいは自己隔離中の人は外灯を消して、自宅で過ごす
  • マスクやフェイスカバーをコスチュームの一部にする*　　　
  • こまめに手を洗うか、除菌ジェルやスプレーを使う

　そのほか、マスクに関する注意事項としてCDC（アメリカ疾病予防センター）は次の注意を行っている。

*呼吸がしづらくなるので、マスクをした上からコスチュームのマスクを着けたりはしない。
*コスチュームのマスクで「メディカルマスク」代わりになると考えるかもしれないがコスチュームのマスクでは代わりにはならない。

　また、バンクーバーではマスクで仮装を楽しむキャンペーンも。

*バンクーバー観光局では「マスクをコスチュームの一部にしよう」というキャンペーンを行っている。撮った写真を#VanMaskeradeのハッシュタグをつけてインスタグラムに投稿、あるいはキャンペーンのウェブページに投稿すると抽選で賞品が当たる。

　期間は10月15日から31日まで。詳細はウェブサイトhttps://www.tourismvancouver.com/maskerade/で。

トリック・オア・トリートのヒント

  • 外灯など電気がついていない家は、お菓子を配っていないので近づかない
    • パンプキンのジャックオーランタンに火がついていない場合は、お菓子を配っていない。逆に子どもたちに来てもらいたくないという場合は、外灯を消し、ジャックオーランタンにも火をつけないようにしよう
  • 今年は遠出をしないで近所で
    • フィジカルディスタンスの確保が難しいことがあるので、混雑する場所やショッピングモールのような屋内でのトリック・オア・トリートを避ける。屋内で行う場合はマスクやフェイスカバリングを着用のこと
  • トリック・オア・トリートは6人までの少人数で
    • 階段や歩道では他の人と十分な距離を取る
    • 前のグループが出てくるまで待ってから、訪れるようにする
  • 出かける前とお菓子を食べる前には手を洗う
    • 歩きながらお菓子を食べる場合はハンドサニタイザーを持参
      （*CDCではさらに
      ・ドアベルなどを触った後はハンドサニタイザーを使用する
      ・アルコール分60％以上のハンドサニタイザ―を使う
      ・子どもがハンドサニタイザーを使うときには注意してみておく
      としている）
    • お菓子をひとつずつ消毒して渡す必要はないが、子どもたちに渡す前に手を洗う。トリック・オア・トリートの間は、自分の顔に触らないよう気を付ける
ジョンズホプキンス大学のハロウィンの注意のページより　www.hopkinsmedicine.org
ジョンズホプキンス大学のハロウィンの注意のページより　www.hopkinsmedicine.org

お菓子を渡すときもクリエイティブに

　BCCDCはお菓子を渡す時の注意事項もまとめている。

  • クリエイティブに!   
    • トングを使うなどして、フィジカルディスタンスを確保*
    • ボウルなどに入れて子どもに選ばせると、たくさんの子どもが触ることになるので避ける。**一つずつ渡す
    • 渡すのは個別包装されたお菓子のみ***
  • お菓子を渡すときは、マスクをつけて口と鼻をカバー  
    • できるだけ室内より屋外にいる  
    • 子どもがドアやドアベルに触らずにすむよう、できれば外で待機して、お菓子を渡す 
  • 外でお菓子を渡すことができない場合は、トリック・オア・トリートの間はドアベル、ドアノブ、手すりなどの人が触る場所の消毒を行う
  • 飾りつけはスモークマシンやフォグマシンのように咳を引き起こすようなものの使用を避ける  

*BCCDCはトングを例に出していたが、おたまを勧めている記事もある
*アルバータ州の保険局は机やテーブルを利用して、子どもたちと距離を確保するようとアドバイスをしている
*ドアベルを触らないようにと張り紙などをしておくのも一案
*CBCほか複数メディアが報じているトロントの配管工のアイデア。パイプでキャンディスライドを作って販売しているという

**ボウルなどを使う場合はハンドサニタイザーも用意して、キャンディを選ぶ前に子どもたちに使ってもらうのも一案
*** 紙の袋やカップに入れたお菓子を用意しても

インスタグラムの投稿から。こちらもチューブを使用している。

今年はハロウィンパーティはやめておこう

規模の大小にかかわらず、屋内でのパーティは新型コロナのリスクが高くなるので要注意。

  • 家族やソーシャルグループでビデオを観るなどしてハロウィンを楽しむ
  • 小さなパーティを開いたり、出席する場合は6人までのソーシャルグループで
    • 知っている人たちだけで。新しい仲間は避ける
    • スナックやタバコ、ドラッグなどをまわして楽しむことはしない
    • 室内より屋外で。窓を開けて換気に気を付ける
    • スモークマシンやフォグマシンのように咳を引き起こすようなものの使用を避ける  
    • ハンドサニタイザーは引火しやすいので注意!

（取材　西川桂子）

合わせて読みたい関連記事

20周年を迎えた日系文化センター・博物館 支援呼びかけと最新展示

ブリティッシュ・コロンビア州バーナビー市にある日系文化センター・博物館。
ブリティッシュ・コロンビア州バーナビー市にある日系文化センター・博物館。File photo

レジリエンス（困難に負けない）基金

　日系文化センター・博物館が2020年9月22日に20周年を迎えた。オープン以来、日系祭りやクラフト&ベイクフェア、植木市など、様々なイベントが開催され、日系コミュニティを中心に多くの人が集まる場所となっている。

　また博物館では日系人の歴史や日本の文化、現代アートなどを展示しているほか、カナダ全土におよび日系人の歴史に関する実物資料の収集や管理も行っている。『バンクーバー新報』の41年分の新聞も博物館への寄贈が決まっている。

　その日系文化センター・博物館は、今、困難の中にある。新型コロナウイルス感染の拡大で、多くのプログラムやイベントは中止になったり、人数を制限して行うなどで、収益が大幅に減少しているという。

　今後も引き続き、コミュニティの人たちが集まる場所としての機能を果たし、日系人の歴史を保全していくためにも、コミュニティからの支援を呼びかけている。

　日系文化センター・博物館では、公共料金、庭園維持、建物管理など一日当たり350ドルの維持費が必要だという。さらに、世界中から博物館のデータベースへのアクセスできるようにすることを目指していて、その費用に1カ月分150ドルを要する。

　現在、博物館は
・4万1000枚を超える写真
・650件のオーラルヒストリーの音声資料
・38メートル相当の紙や文字の記録資料
・156本の映像
・2600点を超える美術品など
を収蔵しているほか、寄贈品も毎年寄せられている。

寄付のウェブページ： https://centre.nikkeiplace.org/support-us/resilience-fundraiser/
小切手郵送ほか、オンライン、電話での寄付も可。
問い合わせ： kgoshinmon@nikkeiplace.org TEL： 604-777-7000（内線110）

⽇系⽂化センター・博物館のレジリエンス（困難に負けない力）基金に寄付をした彩月会のみなさん（右から３人めが西川流師範 西川佳洋先生）、日系センター事務局長ケーラ後新門フォスターさん（右から４人め）と同理事のルイーズ阿久沢さん（右から５人め）Photo © the Vancouver Shinpo
⽇系⽂化センター・博物館のレジリエンス（困難に負けない力）基金に寄付をした彩月会のみなさん（右から３人めが西川流師範 西川佳洋先生）、日系センター事務局長ケーラ後新門フォスターさん（右から４人め）と同理事のルイーズ阿久沢さん（右から５人め）Photo © the Vancouver Shinpo

最新展示、破られた約束　

　日系文化センター・博物館で、9月に最新展示『Broken Promises (破られた約束）』が始まった。カナダ政府の援助を得て実現したもので、オープニング式典の様子をYouTubeビデオで公開している。

　カタログもデジタル化されている。英語とフランス語のみで日本語はないが、写真も豊富に掲載されている。副題”The Dispossession of Japanese Canadians（日系カナダ人の財産没収）”とあるとおり、太平洋戦争で強制収容所に送られた日系カナダ人が家や船舶などの財産を奪われた歴史、カナダ西海岸からどこに移動したか知ることができる。

英語カタログ： https://centre.nikkeiplace.org/wp-content/uploads/2020/09/2020-09-23-LOI-e-catalogue_En.pdf

開館時間： 火曜～土曜、10時～5時

入場料： 大人　5ドル、日系文化センター・博物館会員および学生　無料

（取材　西川桂子）

合わせて読みたい関連記事

日加商工会議所 年次総会で羽鳥総領事講演『日本のとるべき道とカナダの我々』

日本カナダ商工会イベントポスター
10月13日に開催された日本カナダ商工会主催の「ハープ演奏と講演の夕べ」ポスター。提供：日本カナダ商工会議所

　日本カナダ商工会議所は10月13日、年次総会および『ハープ演奏と講演の夕べ』と題したイベント（協賛：懇話会、企友会）を開催した。

　ハープ演奏は、現在カリフォルニア州で自給自足の生活を営む世界的ジャズハーピスト、古佐小基史（こさこもとし）氏。「心に染み渡るような素晴らしい演奏」と参加者が称賛した。

　続いて、在バンクーバー日本国総領事館総領事羽鳥隆氏が講演を行った。タイトルは『日本のとるべき道とカナダの我々』。

　ここでは羽鳥総領事の講演内容を要約して紹介する。

待たれる日本での隔離措置の緩和

　今、新型コロナウイルス感染症の世界的拡大で、経済、社会活動、人の移動が制限されていて、日々の活動に大きな制約を受けている。

　例えば、現在、日本に行くと14日間の自己隔離があり、日本滞在後カナダに戻ると今度はカナダでさらに14日間の隔離が必要だ。

　この状況について羽鳥総領事は「多くの方が不便に感じていて、在バンクーバー総領事館に声が寄せられています。カナダにある他の総領事館も同様で、カナダからの声としてまとめて東京の外務省を通じて、日本の14日間の隔離措置を何とかできないかという要望を伝えてきました」と報告した。

　さらに数日前、政府の中で出張や一時帰国など、日本に在留資格のある外国人については、自己隔離について一定の条件を満たすことを前提に条件を緩和することを検討しているというNHKの報道があったことに触れ「早目に緩和が進められたら良いと思っています」と語った。

新型コロナ感染拡大で変化する世界

　3月から続いている活動制限により仕事や生活、人生観に変化が起きている。雇用の形態が変わり、デジタル化がさらに進み、新型コロナ後を見据えた新しいビジネスを探すという動きなどもある。

　これらは新型コロナが収束しても不可逆な面が多いと考える。それだけではない。国と国の関係も新型コロナで大きな変化が起こっているという。

日本が必要とするのは安定した世界情勢

　海外からの資源調達や輸出などを行う日本にとっては外国との関係が大きな意味を持つ。よって、予見性のある、すなわち今後どうなるのかが分かりやすい国際環境が維持されることが重要だ。

その他には、
・自由・人権の尊重、民主主義、法の支配を基礎とする紛争のない国際環境
・経済的には、開放的でルールに基づいた安定した国際経済の維持と発展
が必要との考えを示した。

米中対立、強硬な姿勢の中国など、気になる現在の国際情勢

　次に現在の国際情勢についても触れた。

　今、最も注目されているのは大統領選挙を迎えるアメリカ、そして新型コロナウイルスの発生源であり、最近対外的に強硬な姿勢を取っている中国だと考える。

　アメリカについては、非常に大きな国であり、経済的にも軍事的にも影響力があるので、安定した国際環境や市場原理、自由貿易が維持されるかどうかはその出方に左右される。

　トランプ大統領は前の選挙の時からアメリカ第一を掲げていて、貿易についても中国との対立を深めている。

　「国際的な役割を果たす人が大統領になり、米国内の状況が安定してほしいと思います。トランプ大統領が再選された場合には、次の選挙のことを意識しなくてもよいことから、余裕を持って国際社会の問題にも取り組んでほしいと考えています」と、大統領選挙への期待を語った。

　中国は、アメリカと対立を深めている中、強硬な姿勢を強めている。香港の治安に関する法整備強行、また東シナ海、南シナ海などでは海上に施設を造り既成事実を積み上げようとしている。

　「中国はこれまでは経済発展を第一として、安定した国際関係が必要だという基本的な立場をとってきました。最近になって、その流れから少し外れてきているのかもしれないとも思っています。国が大きくなることで、国際問題の扱い方が、言葉は悪いのですが『雑』になっているのではないか、リスクについての計算が細やかにされていないかもしれないと感じています」と懸念を述べた。

　その他の国際的課題については、世界各地で行われている内戦、国と国の間で領域をめぐる紛争、治安の問題や紛争による難民発生、北朝鮮の核をはじめとする大量破壊兵器などを挙げた。

アメリカと中国への日本の対応

　続いては日本の国としての対応について。

　アメリカとの関係は、大統領選挙の結果に関わらず、地域の平和とグローバルな課題について、引き続き緊密に協力していくことを外交の基本とする。

　特に日本周辺の最大の不安定要因である朝鮮半島の安全保障面での協力は、日本の存在に関わる不可欠なことで、これを強化して発展させていくことが重要と語った。

　中国にも責任ある大国として、地域や国際社会の課題に取り組んでもらう必要がある。地球規模の環境、グローバル経済も中国の対応次第で世界に混乱が生じる可能性がある。サプライチェーンの見直しについても同様だとして、外交努力を続けていく。

米中対立に対する日本の立場と対応

　米中の対立については、自由貿易を危機にさらし、世界に大きな不安を投げかけているという。

　国際連合のアントニオ・グテーレス事務総長も、去年9月の国連総会での演説で「グレート・フラクチュア＝大分断」という言葉を使って、「大きな衝突を懸念している」と危機感を示した。

　そのような中で、トランプ大統領は今年6月にTwitterで米中経済関係の完全分離を選択肢に入れていると投稿した。また、9月の記者会見でも、”decoupling” すなわち分離という言葉を使って、分離の検討を始めると述べている。

　米中対立により世界が二つに分散され、米ソ冷戦時代のような状況に戻る可能性もあるため、日本もしっかりとした対応が求められる。　

　グテーレス事務総長の「大きい国は賢くならなければならない、特に2つの大国の知恵が不可欠だ。誰も望まない分断の源になるのではなく、結束した世界の柱となってほしい」という見方に、羽鳥総領事も同意。「米中2つの経済大国、軍事大国には対立ではなく、結束してもらいたいと思います。日本も規模の大きな国ですので責任ある国際社会の一員として、米中のどちらかにつくのではなく、両国を結束させるために力を注ぐべきだと考えています」

　さらに「幸いなことに日本は両国と一定の良い関係を維持していることから、その役割を果たせるのではないかと思います。カナダを含む自由と民主主義を共有する国々と、Multi（他国間）またBi（2国間）で連携していく必要があります」と日本の取るべき役割についての考えを語った。

カナダにいる我々に何ができるか

　最後に「カナダにいる我々に何ができるのか」だが、羽鳥総領事が3つ挙げた。

　まず、セミナー参加者には移民も多いだろうという前提で「移民としてカナダに貢献する」。

　次に、「外国人受け入れの経験から学ぶ」。

　少子化の日本は、労働力を支えるために外国人の受け入れを増やすという大きな転換を行った。日本人は親切だが、異なる文化をベースとする外国の人と共存していくことには、経験が少ない人が多いと思う。カナダの経験から学ぶことができると語った。

　3つ目は、「世界の不安定要因となっている諸問題、および自由貿易体制の維持のために努力する」。

　自由、民主主義、自由貿易が大切だという共通の価値観を持つ国と協力していくこと、まさにカナダもそういう国なので、カナダと連携していくことが重要と言う。

　バンクーバーでのファーウェイCFO拘束などの問題があるものの、カナダは長年、中国と友好な関係を保ってきた。カナダと協力して米中の対立のない世界を作っていくことも大切との考えだ。

　最後に「総領事館としては皆さんの助言をいただきながら、微力ながら日本とカナダの関係発展のための役割を果たしていきたい」と締めくくった。

（取材　西川桂子）

日本カナダ商工会イベントポスター
10月13日に開催された日本カナダ商工会主催の「ハープ演奏と講演の夕べ」ポスター。提供：日本カナダ商工会議所

合わせて読みたい関連記事

念じ続けて花開いた”逆転人生” Part 1/2

日本語認知症サポート協会による杉本八郎氏のセミナー
日本語認知症サポート協会による杉本八郎氏のセミナー

世界初のアルツハイマー病治療薬「アリセプト開発物語」

　日本語認知症サポート協会が、世界初のアルツハイマー病治療薬「アリセプト」の開発者、杉本八郎氏をゲストに迎えて開催する講演会。3回シリーズで開催される。

　第1回は「アリセプト開発物語」。アルツハイマー病の治療薬開発を始めた経緯やアリセプト開発まで、開発にかける思いなどの内容となった。

　講演会はZoomで杉本氏の住む京都と、バンクーバーをつないで10月3日に開催。バンクーバー在住という杉本氏の二人の姉を含め53人が参加した。

　画期的な医薬品の開発者に贈られる、英国ガリアン賞特別賞をはじめ、化学・バイオつくば賞、恩賜発明賞などを受賞している杉本氏。華々しい経歴を持つが、その裏では何度も壁にぶつかり、そのたびに諦めることなく立ち上がってきた。2019年にはNHK総合の『逆転人生』に出演。まさにその番組名を地で行く道のりだった。

　今回の講演「アリセプト開発物語」の内容を2回に分けて紹介する。

エーザイへは高卒で入社

　杉本氏は9人兄弟の8番目として昭和17年に生まれた。大家族で米を一升炊いても足りない、雨が降っても傘がないという生活だったという。父親は「甲斐性がなく」、母は昼も夜も働いていた。

　その母の勧めで入学した工業高校を昭和36年に卒業。当時は研究員数50人ほどの小さな会社だったエーザイに入社する。大学に行くお金はなかった。

エーザイ入社時の杉本八郎氏　Photo courtesy of　Hachiro Sugimoto　
エーザイ入社時の杉本八郎氏。赤と青はエーザイのロゴの一部　Photo courtesy of　Hachiro Sugimoto　

　昭和40年前後の日本の製薬業界は海外の薬を導入するというスタイル。しかし、社長だった内藤豊次氏はエーザイオリジナルの薬を開発することを夢に掲げていた。そんな内藤氏に人生で夢を持つことの大切さを学ぶ。

　大学を卒業していなかった杉本氏は”研究補助員”で、周りからも研究者として認めてもらえなかった。「悔しくてよく上司とぶつかりました」と振り返る。

　しかし、大学を出たいと考えて、研究所に近かった中央大学理工学部の夜間部に入学する。仕事を5時に終えた後に大学で勉強するという生活を4年間続けた。

　一方で気持ちのはけ口に組合活動にのめり込み、趣味でもある剣道にも熱中した。そんな杉本氏に転機が訪れる。ファイザー社のブラゾシンの構造が面白かったので真似てみたところ、ブナゾシン（商品名デタントール）という降血圧剤の開発に成功したのだ。このことで自信がついた。最初の逆転だ。

開発の原点となった母親の「あんたさん誰でしたかね」

　当時エーザイは循環器の製薬を中心としていた。しかし、杉本氏は中枢系疾患の認知症の薬を次に創りたいと考えた。

　その根底には母親の脳血管性の認知症があった。戦後9人の子どもたちを苦労して育てた母が認知症になり、杉本氏に「あんたさん誰でしたかね」と聞いた。息子のことを忘れてしまった母を見てショックを受ける。それが、世界初のアルツハイマー病治療薬「アリセプト」誕生の原点だった。

　当時、認知症の薬はなかった。「せっかく製薬会社に勤めているのだから私がやろう」と決心する。

日光での母と息子　Photo courtesy of　Hachiro Sugimoto　
日光での母と息子　Photo courtesy of　Hachiro Sugimoto　

8年の歳月と8億円をかけた脳血管型認知症薬開発がとん挫

　まず脳血管性認知症の薬に取り組む。エーザイが合成を行い、埼玉医大が猿の脳血流を調査した薬は、脳血流を増やしたことから、臨床試験に移る。しかし、第一相試験でとん挫する。

　副作用を調べたところ、肝機能障害を起こす恐れがあることがわかった。このプロジェクトには、開発開始から研究集結まで8年の年月と8億円という長い月日と莫大な費用がかかった。「八郎が８年、8億円かけて成功しなかった」と自虐ネタを披露した。しかし、この事態をアリセプトの成功で巻き返す。

Part 2に続く。
（取材　西川桂子）

杉本氏の講演第二回『あなたが認知症にならないために』の詳細はこちら。

合わせて読みたいニュース記事

1...838485...95ページ％CURRENT_PAGE％の％TOTAL_PAGES％

Today’s セレクト

最新ニュース

コミュニティ

ニュース

最新記事

Copyright © 2020-2026 MH Pacific Media Inc. All Rights Reserved.