ホーム 著者 からの投稿 Keiko Nishikawa

Keiko Nishikawa

Keiko Nishikawa
1140 投稿 0 コメント

隣組より4月のお知らせ

101-42 West 8th Avenue, Vancouver
www.tonarigumi.ca/ja/

隣組の活動やサービスに関しての最新情報は隣組ウェブサイトwww.tonarigumi.caをご参照下さい。

2021年度 会員登録・更新 受付中!!

 2021年度 新規会員登録、更新は郵送及びお電話にて随時受付しております。

 年会費:40ドル(有効期限:2021年1月1日から2021年12月31日まで)

 会員特典:会員割引料金、図書・DVD貸し出し、シニアライフセミナーや会員限定プログラムなどへの無料参加、隣組理事会の理事・役員への立候補資格、理事・役員選出時の投票権。

開館規制のおしらせ

 BC州政府とバンクーバー保健局(VCH)のガイドラインに基づき、新型コロナウィルス感染予防を行いながら、来館人数制限を実施中です。来館ご希望の方は、隣組までお電話頂きますようお願い致します。詳細は隣組ウエブサイトをご覧ください。隣組利用者の感染予防と健康を守ることを第一と考えながら運営に取り組んでおります。皆様のご理解とご協力をお願い致します。

 お問い合わせ受付時間:月~木 10時から2時。

隣組シニアライフセミナー オンライン開催

 健康で自立した生活を続けるために必要な情報をお届けする「隣組シニアライフセミナー」。パソコンやタブレットの「Zoomズーム」アプリ、または電話で参加できます。第4金曜日午前10:00~11:30。参加費は隣組会員無料・非会員$8

 4月23日(金)「緊急救命士要請のポイント」講師:救急隊員・兵頭 渡

 5月28日(金)「アドバンスケア・プラニング(事前医療・ケア計画)」講師:フレイザーヘルス保健当局

 6月25日(金)「 ~計画中~ 」詳細は担当にお問い合わせください

 お申込み・お問い合わせ 604-687-2172内線102、メールservices@tonarigumi.ca(正子)

Zoom エクササイズ クラス(新プログラム)
4月7日(水)1時〜1時半

4月7日午後1時からZoomでのエクササイズクラスが始まります。第1&3水曜日の月2回 。なかなか皆さんで集まれませんが、一緒に軽い運動はいかがでしょう?簡単なものから中程度までの運動で、椅子を使っての体操もあります。インストラクターは、日本語を流暢に話す、笑顔の素敵なイザベルさんです。

お問い合わせ・登録 | Inquiry: 604-687-2172 / programs@tonarigumi.ca(リエ)

その他のズームや電話プログラムの一覧カレンダー 

隣組 年次総会 

 オンライン開催

 日時:2021年5月22日(土)午前11時~

 本年度の隣組年次総会はオンラインでの開催を予定しています。5月始めにメンバーの皆様へ詳しい案内をお送りします。ぜひご参加ください。

*** ボランティア募集 ***

 ボランティアにご興味のある方、またボランティアの詳細につきましては、下記担当までお問い合わせください。

ランチ配達ドライバー ボランティア

 お弁当サービスを拡大するにあたり、お弁当配達をしていただく配達ボランティアを募集中です。配達エリアは、バーナビー、コキットラム周辺です。こちらのボランティアにご興味がある方は隣組(担当:リエ)までお問い合わせください。

Phone:604-687-2172 内線106 Email: programs@tonarigumi.ca (リエ)

各種お問い合わせはお電話にて604-687-2172 (月~木10:00~14:00)

混乱の中で始まった薬局でのアストラゼネカ接種を専門家に聞く

London Drugsのワクチン接種予約ページ ©The Vancouver Shinpo
London Drugsのワクチン接種予約ページ ©The Vancouver Shinpo

 ブリティッシュ・コロンビア(BC)州で、2021年3月31日、薬局でのアストラゼネカ製ワクチン接種の予約が始まった。3月30日に接種開始の発表があった翌日のことだ。

 薬局でのアストラゼネカ製ワクチン接種対象は4月9日現在、バンクーバーコスタルとフレーザーヘルス区域に在住する55歳から65歳までの希望者となっている。近いうちに州全域の主要都市に拡大する予定も発表された。

 一方、3月29日にBC州衛生管理局長ボニー・ヘンリー博士が、55歳未満のアストラゼネカ製ワクチンの使用を一時停止すると発表した。3日という短期間で、特定グループへの接種停止、薬局での接種開始の発表、接種開始と、怒涛の急展開に戸惑いの声が上がっている。

 そこで今回は、サンシャインコーストのロンドンドラッグスに勤務する薬剤師の佐藤厚さんに、アストラゼネカ製ワクチン接種に関する対応や状況を聞いた。佐藤さんは、バンクーバー新報コラム『お薬の時間ですよ』の連載でもお馴染みだ。

***

 3月30日の午後に発表があって、31日に薬局での接種開始ということで混乱したのではないですか? 

 薬局での接種はいつか始まるであろうと予想していましたが、事前の通知はなく、メディアが先行した形となってしまいました。その結果、私の薬局では、発表直後から問い合わせの電話が鳴りやまず大変でした。

 3月31日時点ではアストラゼネカ製ワクチン接種を行う薬局はローワーメインランドが中心で、バンクーバー島やサンシャインコーストの薬局では対応していませんでしたよね?

 はい。私が勤務する薬局では接種は行うどころか、ワクチンさえ入荷されていませんでした。ただ、これから接種機関としての指定は順次拡大していくものと思われます。

 州政府とメディアが先行したため、私の薬局にはワクチンの在庫さえない旨を説明すると、立腹するお客様もいらっしゃいました。しかし、逆に、アストラゼネカ社のワクチンには安全性の懸念がある中でも、これだけの方がワクチンの接種を受けたいのだと驚く部分もありました。

 ワクチンを入荷した店舗では、すぐに予約が埋まったと聞いています。

 その後も、各店舗への電話が鳴り止まなかったようで、本社はラジオを通して「ロンドンドラッグスの予約はすでに埋まっているので、電話を控えてください」とお願いしていました。その甲斐もあってか、31日の午後には、ようやく電話の問い合わせが落ち着いてきました。

 今回の薬局での接種の開始は、少し前に政府から連絡があったのでしょうか? 佐藤さんは1月のコラムで春には薬局での接種を開始と「予言」していましたよね。

 事前連絡はなかったです。水面下の調整が進んでいる様子は伺えましたので、いつか薬局での接種が始まるとは思っていましたが、その具体的な時期などは全く知らされていませんでした。ただ、ワクチン保管条件の問題もあるので、薬局で接種を始めるとすれば、通常の冷蔵保存(2〜8℃)が可能なアストラゼネカ社のワクチンになるだろうとは予想していました。 

 ファイザー製のワクチンはマイナス70度という超低温での冷凍で保管する必要があり、このような特殊な冷凍庫を各薬局に配備するのは現実的ではありません。しかし、アストラゼネカ社のワクチンでは、そのようなことはありません。

 今回急な接種が決まったのは、4月2日に有効期限の切れるワクチンが国外から相当数輸入されたからとも言われています。

 3月31日の時点ではロンドンドラッグスのチェーン内でも接種機関となったのは3店舗で、ギブソンズは入っていませんでした。

 薬局の接種機関選定は、該当地域の人口構成や過去のインフルエンザの接種数などのデータに基づいて決まると聞いています。

 いつ接種機関の指定を受けて、*いつ接種を始めなければならないかは不明ですが、会社(ロンドンドラッグス)の方では、以前からオンライン予約システムの整備を進めてきました。
(⋆注:インタビューの翌日(4月1日)には、ギブソンズのロンドンドラッグスもワクチン接種機関としての指定を受け、4月7日から接種が始まった)

 ただ、ワクチン接種に必要なシリンジや注射針は、以前から確保するようにしていました。クリスマス前の時点で、すでに注射針の入荷が断続的になっていましたので、今後も仕入れ状況を注視していきたいと思っています。

 3月にフレイザーヘルスがワクチン接種を行うスタッフの求人を出していました。接種が始まると薬局でもマンパワーが問題になりますか?

 少し前にサレーメモリアルホスピタルでワクチン接種を行う人員が足りないということで、私の薬局からも1人の薬剤師がボランティアとして手伝いに行きました。

 このような形で病院は臨時で接種人員を増やすことも可能ですが、民間の薬局ではそれができません。予防接種にはとにかく薬剤師が必要ですから、ワクチンが届いたからといってその日から接種がスタートできるとは限りません。この辺のマネジメントは、今後各薬局の課題となりそうです。

 アストラゼネカのワクチン接種の手順はどのような形になりますか? インフルエンザの予防接種同様、終わったら椅子に座って待つのでしょうか?

 はい。通常のインフルエンザワクチン同様に、問診、接種、15分の待機という流れになります。これはアナフィラキシーのような即時型の反応が出た場合に、対応できるようにするためです。

 ファイザーを接種した高齢者の方たちは、あまり副反応もなく、受けてよかったという感想を多数聞いています。

 特殊な例を除けば、高齢者の方のほうがワクチンに対する副反応は出にくいという傾向はあります。接種をする側の人間としても、副反応の少ないワクチンは安心して接種をできます。

 55歳未満のアストラゼネカ製ワクチンの使用を一時停止すると発表したあとのことで、私の周りの日本人には不安に感じている人も多いです。

 アストラゼネカ製ワクチンと血栓の関連性は非常に気になっていますが、ワクチンが届いたら接種をすることになります。1日でも早く因果関係が解明されて、みなさまが安心してワクチン接種を受けられるようになればと思っています。

 当初、メディアで大きく取り上げられていたファイザー社のワクチン接種の際にみられるアナフィラキシーは、エピペンを利用するなどして対処できますが、血栓の場合そういう風にはいきません。

 安全性の懸念はありますが、問い合わせの電話が鳴り続ける様子を見る限り、接種をためらう人よりも希望する人の方がはるかに多いものと思われます。

 世界各国で進んでいる新型コロナウイルスのワクチン接種は、人類の未来をかけた、科学に基づく壮大な実験だと認識しております。より多くの人がワクチン接種を受け、1日でも早く、安心して生活できる日が戻ればと思います。

 ありがとうございました。

***

ロンドンドラッグスのウェブサイトでは、対象者はアストラゼネカ製ワクチン接種の予約ができる。
https://pharmacy.londondrugs.com/HealthClinics/FeaturedArticles/COVID-19-Vaccinations

ブリティッシュ・コロンビア薬局協会のウェブサイトでは、ワクチン接種機関となったすべての薬局を確認することができる。
www.bcpharmacy.ca/resource-centre/covid-19/vaccination-locations

佐藤厚

新潟県出身。薬剤師(日本・カナダ)
2008年よりLondon Drugs(Gibsons)勤務
2014年、国際渡航医学医療職認定(CTH)を取得し、薬局内でトラベルクリニックを担当
2016年、認定糖尿病指導士(CDE)
2019年からは薬局長を務め、マネジメントに奮闘

バンクーバー新報でコラム『お薬の時間ですよ』を連載。

*記事は2021年4月9日時点での情報に基づく

(取材 西川桂子)

合わせて読みたい関連記事

日本漢字能力検定のご案内:グラッドストーン日本語学園

グラッドストーンで漢字検定開催

 2021年6月26日(土)に『公益財団法人 漢字能力検定試験』を実施いたします。

 この検定は国内はもとより、世界の日本語学校でも実施されているものです。日本国内でも高校や大学の入学試験において有利であったり、企業内でも受検を促しているところもあるとのことです。

 カナダにいるけれども、将来日本で勉強しよう、あるいは働こうと思っている方、もしくはいずれ日本で社会生活を送ろうと考えている方は、この機会に受検をお勧めします。

 日本語能力試験に大変役に立っているという声もあります。

 受検をご希望の方は、グラッドストーン日本語学園までお問い合わせ下さい。お申し込み締め切りは、2021年5月22日(土)です。

 新型コロナ感染の影響により、会場の関係で50名までの受付とさせて頂きます。

2021年度公益財団法人認定日本漢字能力検定実施要項

実施日:2021年6月26日(土)
申し込み締切日:2021年5月22日(土)
会場:日系ヘリテージセンター2階
申し込み連絡先:グラッドストーン日本語学園(日系プレース内)
電話:604-515-0980         

(提供:グラッドストーン日本語学園)

第77回「なぜ建築現場にポストがあるのか」

 あなたがお店を経営しているとして、老朽化した自店を基礎から建て直すとしよう。もちろんその間は休業となるが、あなたなら何をするだろうか? 休業中なのだから、何もしない、そうだろうか? 今日は、ワクワク系マーケティング実践会(このコラムでお伝えしている商売の理論と実践手法を実践する企業とビジネスパーソンの会)会員のある豆腐店の取り組みをご紹介しよう。

 ご当地で長らく豆腐店を営む店主、店が老朽化したため基礎から建て直すこととなり、現在は建築中、店は休業中だ。しかしワクワク系の方々はそんなとき、単に休業しない。

 今同店が行っていることは、建築中の現場にポストを立てることだ。報告書には写真も添付されていたが、想像してほしい。建築中の現場の脇に鉄柱があり、そこに透明のケースが設置されている。ふたを開けると中に入っているチラシ(店主は「お便り」と呼んでいる)が取り出せるものだ。

 そしてここに一工夫ある。店主曰く「一般的には『ご自由にお持ちください』というシールが貼ってあると思います。私はこれを見て、持って行きたくなることはほとんどありませんでした」。

 そこで彼の工夫は、そこにこう書いたことだった。まずは大きな文字で「えっ?ここはナニ?」。それに続いて「ここに何ができるの???あれ、ここなんだっけ???あっ!お豆腐屋さんがない!!!と、思ったら、これをお持ちください」。この工夫が功を奏し、お便りは今順調に減っており、補充する毎日だという。

 この取り組み、決して奇をてらっているのではない。ワクワク系では、常にお客さんとつながり、ひいては「顧客」としてストックすることを考える。その観点からは、道行く人もつながりたい相手であり、過去に同店を利用したお客さんにも、建築中も忘れてほしくない。そう考えるからこその、意味ある活動なのである。

 ワクワク系では伝統的に同様の活動が盛んだ。実践会20年の歴史の中でも、新規オープン前から道に面したウインドウに大きなひな人形を飾り、それをきっかけにつながりを作っていったカフェもあれば、新店舗の移転先の土地に、先ほどの豆腐店同様のポストをしつらえ、移転先オフィス街で働く人たちを店のオープンに先んじてファンにしていった例、さらには、新工場の建設現場にこちらも同様のポストをしつらえ、新工場の見込み客はもとより、工場周辺の住民とも絆を育んでいった例など、枚挙にいとまがない。

 それらすべてに共通する最も重要なことは、常に人とつながろうとすること。われわれが「つながり」をそれほど大事にする理由は、それこそが、揺らぐことなき経営の基盤だからである。

 
小阪裕司(こさか・ゆうじ)
プロフィール 

 山口大学人文学部卒業。1992年「オラクルひと・しくみ研究所」を設立。
 
 人の「感性」と「行動」を軸としたビジネス理論と実践手法を研究・開発し、2000年からその実践企業の会「ワクワク系マーケティング実践会」を主宰。現在全都道府県(一部海外)から約1500社が参加。

 2011年工学院大学大学院博士後期課程修了、博士(情報学)取得。学術研究と現場実践を合わせ持った独⾃の活動は、多⽅⾯から⾼い評価を得ている。

  「⽇経MJ」(Nikkei Marketing Journal /⽇本経済新聞社発⾏)での540回を超える⼈気コラム『招客招福の法則』をはじめ、連載、執筆多数。著書は、新書・⽂庫化・海外出版含め39冊。

 九州⼤学客員教授、⽇本感性⼯学会理事。

第7回「兼六園と満開の桜!」

金沢からこんにちは 

 みなさまこんにちは、金沢ゲストハウスポンギーの女将、にいなです。前回に引き続き、今回も金沢一の観光名所である兼六園をご紹介したいと思います。

兼六園のおすすめスポット!

 今回私が訪れたのは、桜満開の4月の始め。毎年桜の開花宣言が出されると、それに合わせて一週間の無料開園が始まります。

 今年は過去一番桜の開花が早く(なんと平年より12日も早い!)、満開の桜を見ながら園内散策を楽しむことができました。

 約11.4ヘクタール(東京ドーム2個分以上)もの広さの庭園内には、様々な見どころあります。

 今回はその中でも厳選の4か所をご紹介いたします!

①徽軫灯籠(ことじとうろう)

徽軫灯籠(ことじとうろう)© Guest House Pongyi
兼六園の一番の名所、徽軫灯籠(ことじとうろう)© Guest House Pongyi

 こちらが兼六園の一番の名所、徽軫灯籠です。

 足が2本の珍しい灯籠で、琴の駒(琴柱、ことじ)に似ていることからその名がつきました。後ろの霞ヶ池、手前の虹橋(こちらは琴にそっくり!)を含めて写真を撮るのが人気で、いつ来ても人が並んでいます。

 この日は着物の方が何人も園内を歩かれており、風情がありました。

 ザ・兼六園!な写真を撮りたい方は、まずはぜひこちらに向かってみてくださいね。

②蓬莱島(ほうらいじま)

蓬莱島(ほうらいじま)© Guest House Pongyi
不老不死を願って作られた島、蓬莱島(ほうらいじま)© Guest House Pongyi 

 広い庭園内の中で、私が一番面白いと思うのがこちらの蓬莱島です。

 この島、何かの動物に形が似ていると言われているのですが、お分かりでしょうか?

 そう、答えは亀。不老不死を願って作られた島で、「亀甲島」とも呼ばれます。右側にある石が亀の頭で、少し見にくいですが左側にはしっぽを表す石塔があります。

 そう言われてみると次からはもう亀にしか見えなくなったのは、私だけではない…はず?

③根上りの松(ねあがりのまつ)

根上りの松(ねあがりのまつ)© Guest House Pongyi
根上りの松。「根上り」の名から、株の値が上がる、運気が上がるとも言われています!© Guest House Pongyi

 太い根が隆々と盛り上がった黒松です。地表から出ている根は約40本、高さは2メートルほどにもなり、近づいてみると圧巻です。

 満開の桜のやわらかなピンクと、男性的な松のコントラストがとてもきれい!

 この松は初めからこのような姿だった訳ではなく、盛り土をした上に松を植え、大きくなってから根の部分の土を取り除くという方法でできました。

 「根上り」の名から、株の値が上がる、運気が上がるとも言われていますので、ぜひ行ってみてくださいね!

④噴水

噴水© Guest House Pongyi
日本最古と言われる噴水© Guest House Pongyi

 この噴水は、日本最古と言われています(1861年頃)。自然の高低差を利用して、水源である霞ヶ池の水圧だけで噴き上がっています。

 高さ約3.5メートル。近づくと聞こえる滝のような水音がとても気持ちが良い場所です。

おまけ

2羽のかわいいカルガモに出会いました!© Guest House Pongyi
2羽のかわいいカルガモに出会いました!© Guest House Pongyi

 自然豊かな兼六園には、アオサギや鯉など、たくさんの動物も暮らしています。この日は2羽のかわいいカルガモに出会いました!

夜は無料のライトアップも!

 観桜期の無料開園中は夜のライトアップもされており、こちらも見ごたえがあります。

 庭園内に420本(40種類)ある桜の木が優しい光とともに暗闇の中に浮き上がってくる様子は幻想的で大変美しいです。

夜は無料のライトアップも!© Guest House Pongyi
夜は無料のライトアップも!© Guest House Pongyi

 まだまだ語り足りないほど魅力あふれる兼六園。四季折々の姿があり、日本の良さ、和の美しさを感じられる場所です。

 金沢にお越しの際はぜひ一度、足を運んでみてくださいね!

ゲストハウスPongyi(ポンギー)では、ZOOMを使って金沢の観光地や、地元ならではのスポットを巡るオンラインツアー「金沢オンラインまち巡り」を実施しています!

金沢の暮らしにご興味のある方は、チェックしてみてくださいね!
金沢オンラインまち巡りpongyi-online.com
ゲストハウスPongyi HPwww.pongyi.com

バンクーバー警察、ヘイトクライムの容疑者を起訴

バンクーバー警察が公開した2020年4月のヘイトクライム容疑者の画像。©Vancouver Police
バンクーバー警察では容疑者の行方を追っている ©Vancouver Police
バンクーバー警察が公開した2020年4月のヘイトクライム容疑者の画像。©Vancouver Police
バンクーバー警察が公開した2020年4月のヘイトクライム容疑者の画像。©Vancouver Police

 昨年4月にバンクーバーダウンタウンのチャイニーズカルチュラルセンターの建物の窓にアジアコミュニティに対する差別的な落書きがされた事件で、バンクーバー警察は容疑者を断定して起訴した。3月30日に出廷を求めていたが、容疑者は現れず、現在、行方を追っている。

 ヘイトクライムの容疑で手配されているのは、47歳のイブズ・キャストンギー(Yves Castonguay)。昨年の事件の後、バンクーバー警察では写真を公開して、容疑者を探していた。

 バンクーバーでは、昨年、アジア系カナダ人に対するヘイトクライムが急増した。バンクーバー警察が発表した2020年度の報告書によると、アジア系に対するヘイトクライムは2019年の12件に対して2020年は98件と、前年と比較して717%の増加となった。

バンクーバー警察が公開した2020年4月のヘイトクライム容疑者の画像。©Vancouver Police
バンクーバー警察では容疑者の行方を追っている ©Vancouver Police

 3月31日にも東アジア系女性が市内で見知らぬ男に髪をつかまれるという事件があった。43歳の男性が逮捕されたが、捜査の結果、人種差別ではなかったことが分かったという。

 ヘイトクライムが急増する中、日本人や日系住民がどのような自衛措置を取るべきか、バンクーバー新報ではバンクーバー警察に聞いた。危険を感じる、もしくは“何かがおかしい”と感じることがある場合は、安全な場所に直ちに移動して警察に通報するようにとのアドバイスがあった。恐怖や不安を感じることがあれば、それだけで警察に通報するのに十分な理由になるという。

関連ニュース記事

知日派・親日派高校生が集まったジャパンボウル、バンクーバー大会開催!

©Metro Vancouver Japan Bowl
©Metro Vancouver Japan Bowl
アメリカから息の合った箏の演奏を披露してくれたコロンバス箏アンサンブル © Metro Vancouver Japan Bowl
アメリカから息の合った箏の演奏を披露してくれたコロンバス箏アンサンブル © Metro Vancouver Japan Bowl

 ジャパンボウル・メトロバンクーバー大会が3月13日、JETプログラム同窓会BC・ユーコン支部(JETAABC)によりオンラインで開催された。

 同イベントは日本語を学習している高校生がチームで日本語や日本文化の知識を競うクイズ大会で、カナダでは2018年2月に初めて開催。今回が4回目となる。1チームあたり2人または3人がエントリーした。

 今年はオンラインのイベントプラットフォームHopinを用いての実施となった。生徒らも、学校などで集まるのではなく、それぞれ自宅からサイトにアクセスして参加した。

 新型コロナウイルス感染拡大の影響の中、バンクーバー島のベルモントセカンダリースクールを含む、7校13チーム、38人の生徒が知識を競った。

 午前中に開会式、予選、ワークショップを開催。続いてランチ休憩をはさみ、パフォーマンス、在バンクーバー日本国総領事館から日本関連プログラム紹介、決勝、表彰式と盛りだくさんの内容だった。

開会式には箏のアニソン演奏も

 開会式にはアメリカ、オハイオ州のコロンバス箏アンサンブル(The Columbus Koto Ensemble)が息の合った演奏を披露した。曲目は『GRADATION~風の彩』と『ムーンライト伝説』。『ムーンライト伝説』はアニメ、セーラームーンのテーマソングで日本が好きな人にはなじみが深い。アップテンポな曲で式を盛り上げた。

 続いてあいさつした羽鳥隆在バンクーバー日本国総領事は、参加者に「新型コロナウイルスが収束して、皆さんが日本を訪問する日を、日本はお待ちしています」と呼びかけた。さらに、JETプログラム同窓会BC・ユーコン支部に、カナダにおける日本の文化理解を促進する努力について感謝の言葉を贈った。

開会式で参加者に「Ganbatte(頑張って)!」と声をかける羽鳥総領事 © Metro Vancouver Japan Bowl
開会式で参加者に「Ganbatte(頑張って)!」と声をかける羽鳥総領事 © Metro Vancouver Japan Bowl

 ラジオ体操でウォームアップのあと、クイズの予選が始まった。予選では合計40問の問題に対してバーチャルの“チームルーム”内で、チームメイトと話し合って回答を決める。それをチームを代表して一人がGoogle quiz formで提出。予選での上位3チームが決勝に進んだ。

 ジャパンボウルでは漢字、ひらがな、カタカナ、英語、ローマ字など回答の形式も決められている。たとえば、漢字で答える問題では、漢字が分からずひらがなで回答したため得点とならないケースもあった。

日本文化を紹介するワークショップやパフォーマンス

 インストラクターを招いてのワークショップも行われた。今年は折り紙、書道、和菓子の3つで、折り紙はピカチュウと今年の干支の牛の折り方を紹介した。

和菓子の作り方のワークショップもオンラインで行われた。あらかじめ撮ったビデオではなく”ライブ”で参加者とインストラクターをつないだ© Metro Vancouver Japan Bowl
和菓子の作り方のワークショップもオンラインで行われた。あらかじめ撮ったビデオではなく”ライブ”で参加者とインストラクターをつないだ© Metro Vancouver Japan Bowl

 ランチの間には、Dahaza(ダハザ)による尺八と和太鼓の演奏ビデオなども楽しむことができた。アルバータ州カルガリーで活動するMidnight Taiko(深夜太鼓会)は、冬のカルガリーを背景に勇壮なパフォーマンスをビデオで披露した。

 午後の部は、バンクーバー総領事館が行う映画上映や弁論大会などのイベント、日本への留学、JETプログラムや交換留学プログラム、ワーキングホリデーについてのプレゼンテーションで開始。総領事館のスティーブ・シュバリエさんが説明した。

問題は時事からポップカルチャーまで

 決勝戦には3校が進出。チーム全員が回答する筆記方式と早押しの2部構成で戦った。

 問題は総理大臣の名前や、はやぶさ2、東京オリンピック・パラリンピックなどの時事問題から、地理、嵐やniziUといったポップカルチャー、昨年から大ヒットしている鬼滅の刃に関するものまで多岐にわたり、高校生の広範囲での知識が試された。 

決勝戦の様子。準備ができたことを合図で示す。生徒たちは会場や学校などに集まるのではなく、それぞれの自宅から参加した © Metro Vancouver Japan Bowl
決勝戦の様子。準備ができたことを合図で示す。生徒たちは会場や学校などに集まるのではなく、それぞれの自宅から参加した © Metro Vancouver Japan Bowl

2021年ジャパンボウル・メトロバンクーバー大会最終結果

  • 1位 R.A. McMath Secondary School(リッチモンド)サヤインゲン
  • 2位 Burnaby North Secondary School バイキンマン
  • 3位 New Westminster Secondary School 天神

 優勝したチーム“サヤインゲン”は7月11日に開催されるジャパンボウル世界大会に進出する。

工夫を重ねてオンラインでのクイズ大会を実現

 ワークショップや講義のオンライン化と異なり、イベント、それもクイズ大会のオンライン開催ということで、難しい問題があったと想像できる。たとえば、“カンニング防止”について、どのように行ったのか、組織委員会に聞いた。

 ジャパンボウル・メトロバンクーバー大会組織委員会では、全米ジャパンボウルに相談。オンラインでは完全に防止することは不可能ではあるものの、できる限りカンニングできないようにしたという。

・予選では各チームにモニターを付けた
・参加する生徒たちは常にビデオをオンにして様子が見えるようにした。“デスクチェック”を複数回行い、机の上に何も載せていないことを確認
・手の届く場所にスマートフォンを置いておくことを禁止
・予選は全て録画して、ビデオ確認できるようにした
・参加する生徒全員が正々堂々と大会に参加するよう誓約書の提出を義務化

などの対策を行った。

 オンライン大会の準備は昨年の秋に開始した。2018年からジャパンボウル大会を始めて今年で4回目ですが、これまでと全く異なるものでした。想像をはるかに超えて、準備をしなければならないことがありました。イベントを無事にやり遂げることができたのは、参加した生徒や先生、ボランティア、スポンサー、日本のパートナー、組織委員会のメンバーなどすべての関係者のおかげです」と感謝した。

ジャパンボウル
高校生が楽しく日本語を学ぶ機会をつくることを目的に、日本語や日本文化の知識をクイズ形式で競う大会で、1992年にワシントンDC日米協会が始めた。現在はカナダ、ポーランド、イギリス、イタリア、メキシコ、セルビア、ブルガリア、フランスなど世界各地で開催している。日本語を母国語とする生徒、家庭で日本語を話す生徒は参加することはできない。

(取材 西川桂子)

合わせて読みたい関連記事

ダイソー直営店に連日行列

オープン後、連日行列のダイソーカナダ店 ©The Vancouver Shinpo
2021年オープン後、連日行列となったダイソーカナダ店。©The Vancouver Shinpo

 バンクーバーのダウンタウンに2021年4月1日オープンしたダイソーグランビルストリート店が、 初日から連日行列の大盛況となっている。

 ダイソーグランビルストリート店は、カナダで初めてのダイソー直営店で、日本国内のダイソーと同じ製品を取り扱う。季節雑貨、文具、キッチン用品、化粧小物や   生活消耗品などを中心に、約 12,000 アイテムを取り揃え、今後も定期的に新商品を追加していく。

 場所は810 Granville Streetとロブソン通りのそばで、スカイトレインのグランビル駅とシティセンター駅のいずれの駅からでも、歩いて5分以内と便利なロケーション。

 入店するために30分強並んだという、日本人女性は家族でダイソーグランビルストリート店を訪れた。「コロナでなかなか日本に帰ることができない中、ダイソーの商品が手に入るのが嬉しい」とほほ笑んだ。

 カナダ人のリチャードさんは「アバディーンのダイソーはよく利用したのですが、店名が変わって、僕にとってはオシャレになりすぎました。以前は実用的な品物が手頃な値段で手に入るのが魅力でしたから。ダウンタウンのお店は実用品も多数置いてありました」と満足な様子だった。「次回来るときは、待たずに済むと嬉しいのですが」

 ダイソーでは、感染防止対策として、ブリティッシュコロンビア州のルールに従い、混雑時の入場制限・ 入店前の手の消毒や、ソーシャルディスタンスを保って安心、安全に買い物ができるよう取り組んでいる。

 メトロバンクーバーでは2019年8月までリッチモンド市アバディーンセンターで、フランチャイズ店が営業していた。契約終了後、OOMOMOと名前を変更して、Seria(セリア)などの商品を扱っている。OOMOMOはThe Fairchild Groupが運営している。

開店時間
10:00~20:00

住  所  :
810 Granville  Street, Vancouver, BC

売場面積:
95 坪(313 平方メートル)

Web サイト  
https://daisoca.com/

グラフェンマスクに健康被害の可能性

Canada News by Vancouver Shinpo; Designed by ©Vancouver Shinpo

 カナダ保健省がグラフェン(graphene)を使用しているマスクが健康被害を起こす可能性があるとして、使用の停止を呼びかけている。4月2日に同省ウェブサイトで勧告を行った。

 保健省の勧告対象となっているのは、グラフェン(graphene)やバイオマスグラフェン (biomass graphene)を材料としているマスク。発表によると、グラフェン分子を吸入することで、動物の肺に害をもたらす可能性があることが研究や調査結果を調べた分かったという。

 これらのマスクを着用してグラフェンを吸入することでの、人体への健康被害の可能性については現時点では不明。またマスクのデザインにより、影響も異なるとしている。カナダ保健省はマスクの製造業者にデータ提出を求め、グラフェンを使ったマスクの健康上のリスクについて詳しく調べている。

 さらに科学的調査を徹底的に行い、安全性と有効性が確保されるまで、グラフェンを用いたマスクを市場から除く安全策を取っている。判明している全ての輸入業者やメーカー、販売業者らに、該当する製品の販売を停止して回収を行うように指示を行った。

 医療関係者や消費者に対しても、マスクのラベルを調べて、グラフェンを用いたものであれば使用の停止を勧告した。そしてグラフェンを使ったマスクを着用して、これまでになかったような呼吸での問題があった場合は、医師に相談するよう呼びかけている。

 グラフェンは抗菌、抗ウイルス作用のある新素材として近年、注目を集めている。報道では使い捨てマスクにグラフェンを使用しているものがあるという。

ホンダ車の被害が目立つ、触媒コンバーター盗難

ホンダ車の被害が目立つという © The Vancouver Shinpo
ホンダ車の被害が目立つという © The Vancouver Shinpo

 触媒コンバーター(キャタリティックコンバーター)の盗難が増加している。バンクーバー警察が3月25日の会見で警告した。

 触媒コンバーターは排気ガスに含まれている有毒成分を浄化する装置で、通常、車両の下部に装着されている。盗難は触媒に使用されている高価な金属を取り出すことが目的だという。

 今年に入って3月6日までの間に、バンクーバー警察に寄せられた触媒コンバーターの盗難の通報は71件で、昨年同時期の33件と比較して2倍以上の増加となっている。

 被害が最も多いのはホンダ車で、届けうち37%を占めた。続いてフォード車26%、トヨタ車は7%だった。

 盗難防止策として、バンクーバー警察では

・個人所有の車はガレージや安全な駐車場に駐車する。それが無理な場合でも、照明灯の近くのように、明るい場所に止める。
・営業車については、昼間はフェンスのある人通りの多い場所に駐車する。夜は警備サービスを利用する
・ショッピングセンターなどでは、建物の入口の近くや、センターに入る道のそばなど、交通量が多い場所に車を停める
・セキュリティシステムを利用している場合は、捜査が必要なときに備えて高解像度のもの、適切な照明があるようにする
ことを勧めている。

バンクーバー警察による触媒コンバーター盗難増についての会見の様子

「副反応より感染が怖かった」アストラゼネカワクチン体験:後編

canada vaccine

ポーランドでアストラゼネカ製ワクチン接種

 ブリティッシュ・コロンビア(BC)州でアストラゼネカ製ワクチン接種が3月31日から薬局で開始された。対象は55歳から65歳。

 しかし、29日にはBC州衛生管理局長ボニー・ヘンリー博士が、55歳未満にアストラゼネカ/SIIワクチンの接種を一時停止する発表をしたため、不安に感じている読者も多いのではないだろうか。

 そこで今回は、ポーランドでアストラゼネカ製のワクチンを接種した日本人女性(TSさん)にEmailでインタビューした。TSさんは45歳ということで、カナダで現在、接種停止となっている年齢グループに入っているが、病院から連絡があり、接種を受けたという。

 前編ではアストラゼネカ製ワクチン接種の経緯をリポートした。後編では副反応などについて紹介する。

 ポーランドの人口はカナダとほぼ同じ約3800万人。4月1日付けの新型コロナウイルス累計感染者数は235万6970人(COVID-19 Dashboard by the Center for Systems Science and Engineering (CSSE) at Johns Hopkins University)となっている。

***

 副反応はありましたか?

 夕方6時ごろに受けて15分待ち、何もなかったので帰宅しました。その日は夜寝るまで何事もなかったので、副反応がなくてよかったと思いながら就寝しました。

 ところが、夜中(早朝だったかもしれません?)ひどい寒気で目が覚めて、ずっと震えていました。手足が冷たくなり、凍えるような寒さでした。

 そして翌朝38度の熱が出て、熱のせいか食欲もなく、1日中ベッドで寝ていました。2時間眠って少し目が覚めて、また2時間眠って、という繰り返しだったように思います。夫も同じような症状でした。娘がスープを作ってくれたり、犬の散歩に行ってくれたりしたので助かりました。

 接種から24時間経ったころ、熱も下がり、食欲も出てきました。その翌日は熱がなかったので1日起きていましたが、外には出ませんでした。でも接種から48時間後にあたる夕方にまた38度近い熱が出てしまいました。

 その翌日はもう熱はでなかったので、結局良くなるのに丸3日かかったことになります。

 あとはちょうど天気が悪かったので、気圧のせいかもしれないのですが、頭痛がありました。注射したところの痛みは1週間くらい続きました。副反応か、乾燥した部屋のせいか分からないのですが、夫の場合は乾いた咳が4~5日ありました。

 今は二人ともすっかり大丈夫です。

 副反応の可能性について、接種時に説明はありましたか? 副反応がでたときに、薬を飲むようになど指示はありましたか?

 接種時にアストラゼネカワクチンについての説明が書かれた紙をもらいました。市販薬の中に入っている服用説明書のようなものです。

 熱が出てつらい場合は、パラセタモール(アセトアミノフェン)系の薬を飲んでもいいと言われたので、発熱してから数回服用しました。

 接種前にアレルギーや持病に関するアンケート記入があり、さらに医師の診察もありました。その時に検温もされました。医師の診察の結果、接種が取りやめになる人もいるようです。

 最後にアストラゼネカワクチン接種についてコメントをお願いします。

 ポーランドでもワクチンの選択肢はなく、ファイザーとモデルナは高齢者向け、残りはアストラゼネカとなっています。

 それでもファイザーとモデルナは足りていないようで、78歳になったばかりの義母はようやく空きが出たのでイースター直後の4月6日に予約を取りました。モデルナのようです。

 連絡があったわけではなく、インターネットで義母の登録状況を調べ、ちょうど家の近くで空きがあることが判明し、すぐに予約しました。病院ではなく、国際見本市会場内に設置されたワクチン接種会場です。

 私と夫は大学で教えているので「学校教師・大学教員枠」で通常より早く接種が回ってきました。

 同じく大学教員の知り合いでも何人かがアストラゼネカの1回目で辛い思いをしたそうです。その一方で、全く何も起こらなかったという方も二人(女性、50歳代)いらっしゃいました。

 私は1回目接種のときにもう2回目の日にちが決まっていて、接種から3カ月後に当たる6月初旬に接種予定です。

 アストラゼネカは2回目は楽だと聞いているので、それが本当だと信じたいです!

***

 接種後数日、副反応があっただけで、TSさんは元気に過ごしているという。

 (取材 西川桂子)

「副反応より感染が怖かった」アストラゼネカワクチン体験:前編

合わせて読みたい関連記事

BC州認可こどものくにからのお知らせ 4月

英語環境デイケア入園受付のご案内

9月からの英語環境デイケア入園希望者を募集しています。

詳細は604-254-2551またはcw@vjls-jh.comまでお気軽にお問い合わせください。申し込みは先着順で定員になり次第、締め切らせて頂きます。

■入園申し込みフォームはこちら:Registration 入園申し込み
■パンフレットはこちら: 2021 Children’s World Brochure
■こどものくにの教室などをバーチャルツアーでご覧いただけます。

サマーキャンプ準備中!

7月は5-16日、8月は9-20日です。詳細は近々HPやSNS等に掲載しますので、そちらをご確認ください。

  • 手洗い、ソーシャルディスタンス、消毒等など、COVID19と上手に付き合っています。
  • 施設の広さ、莫大な教材、登降園時の安全性、保育士資格などの全ての基準を満たし、BC州認可の日本語環境プリスクール、トドラークラス、デイケアです。
  • 幼児期に本当に必要な事は何かをじっくり考え、情緒豊かで、自分の意志を持った子どもに育てる事が保育目標です。
  • 豊富な教材、園庭、大ホール、教室など贅沢なスペースを是非見にきてください。

©こどものくに Children’s World

Today’s セレクト

最新ニュース