カナダde着物

第38話　＊贅沢気分de紗袷せ＊

　色取月（いろどりづき）とも呼ばれる9月に入りました。清々しい秋の気配が感じられ、山々の色、収穫される作物の色、夏に日焼けした肌色もでしょうか、色は日に日に移ろいでいきます。

　先人の名付けた月の異名や呼び名は、自然の法則や宇宙の中にいる人間の心のカレンダーとなりますね。

　秋の光と風を感じると、真っ赤な彼岸花（別名：曼殊沙華まんじゅしゃげ）が目に浮かびます。

　カナダにいても心豊かに過ごしたいものです。

「贅沢な気分de紗合わせの着物」

　以前6月の単衣の頃に、期間限定で愉しむ着物があると紹介させていただきました。

　日本には限定品が多いですね。（笑）

　ご存じでしょうか、紗袷せ（*1）です。 同類で無双と二重紗（*2）というものもあります。

　紗袷せはフォーマルな訪問着が殆どですので、6月のジューンブライドでゲストとして召されるのに最適です。

　夏の初めという印象の着物ですが、実は秋の初旬に夏を惜しみながら、撫子や萩、桔梗やススキなどの秋草を施したものもあり素敵です。

　歩くたびにモアレのロングスカートのようになびき、野の草花が秋の気配を醸し出します。

　あまり市場には出回っていませんが、専門店には置いて欲しい逸品だと思います。

＊おまけ＊

　夏休み最後の日系のイベントでしょうか。「夏祭り」がバーナビーにあります日系文化センター・博物館で行われました。私は早速、浴衣で夫と娘を連れ出しました。

　コロナ禍の規制が緩み、10周年を記念する特別な年ということで、大変賑やかな2日間でした。

　お祭りでの浴衣はいいですね。今年は着物レンタルも復活したせいか、女性ばかりではなく男性の浴衣姿も多く「男性陣に着物を着せたい！」と願う私は行き交う人々を微笑ましく眺めておりました。

　男性の浴衣も女性もの同様に綿や麻の素材が主でしょうか。色は女性より数が少なくなりますが、昨今ではデザイナーブランドから明るい色や様々な文様、モダンなデザインのものまで多く出ています。

　是非、探してみてくださいね！

　日系祭りについてはこちらの記事からお読みください。https://www.japancanadatoday.ca/community/community-news/2022/09/06/nikkei-matsuri-september-3-4-2022/

引用　

日本の行事・暦：koyomigyouji.com/index.html

参照

きもの用語全集　http://www.so-bien.com/kimono/information/about.html

「銀座きものティロワール」

紗袷せ（*１）【読み：しゃあわせ】

　絽、もしくは紗の生地の上に薄手の紗を重ねて仕立てた二枚あわせの着物や羽織のこと。

　裏生地の模様が表の紗を通して見えるために独特の趣がある。着ている人よりも周囲から見ている人のほうが楽しめる着物かも知れない。従来は袷と単の境となる6月下旬頃と9月初旬に着用されていたが、近年は拡大解釈され、単のきものに準じて考えられている。

無双と二重紗（*２）【読み：むそう】【読み：にじゅうしゃ】

　無双とは、同じ生地で二重になっている仕立て方を無双と呼ぶ。袷せの長襦袢の袖は同じ生地の袷仕立てで「無双」と呼ばれている。紗無双と呼ばれている着物が、内側も外側も紗の着物。下の紗の生地に友禅の柄が描かれていて、絽と紗の紗袷せと同じように見える。リサイクル着物で古い紗袷せは無双がよくある。

　二重紗とは、裏と表を一緒に織っている一枚生地のような織物で風通紗とも言う。袋状に織られ中を風が通ることから、風通織と言われている。裏と表が同じ柄で色が対になり、帯でも風通織があり、技法的に同じ織り方である。昔は、普通の紗の生地もあったが、風通紗も「紗」と呼んでいた。最近、西陣の生地で二重紗と呼ばれる生地がある。表と裏が同じ柄ではなく、表が無地、裏が縞柄や矢絣柄などが多い。この生地は、基本的にコートや道中着にする場合が多い。

コナともこ
アラフィフの自称着物愛好家。日本文化の伝道師に憧れ日々お稽古に励んでおります。
12年前からコキットラム市の東漸寺で「和の学校」を主宰。日本文化を親子で学び継承する活動をしております。

年間を通じて季節の行事に加え、お寺での初参り、七五三祝い、十歳祝い、元服祝い、二十歳祝い、結婚式、生前葬、お葬式などの設えと装いのお手伝いもさせていただいております。

*詳しくはコナともこ　までお問い合わせ下さい。tands410@gmail.com
東漸寺は非営利団体で、和の学校の収益は東漸寺の活動やお寺の維持の為に使われています。

カナダ人の夫+社会人と大学生の3人娘+老犬1匹がおり、バンクーバー近郊在住。

和の学校ホームページ　https://wanogakkou.jimdofree.com/
Facebook https://www.facebook.com/tomoko.kona.98
Instagram　https://www.instagram.com/konatomoko/?hl

カナダde着物

第37話　＊風合い豊かな絞りの着物＊

夏の風物詩と言えば花火ですね。

3年振りの花火大会Honda Celebration of Light（*1）が再開されました。

私の好きな歌、whiteberryホワイトベリーの「夏祭り」（*2）は夏を代表する名曲で、2016年の「日系祭り」では、元メンバーでボーカルの前田由紀さんが歌われました。

夜空に消える花火は、元々、江戸時代に慰霊と悪疫退散を祈って水神祭を行い、その時に花火を打ち上げたのが始まりだそうです。

今も昔も、人々の思いは変わりませんね。

「風合い豊かな絞りの着物」

日本が誇る素晴らしい伝統工芸の数々の中でも、絞りの藍染めは400年以上の歴史があり、その技法の数の多さは世界一と言えるのではないでしょうか。（*3）

今回の里帰りでのメインイベントでしたが、名古屋市有松「日本遺産有松・鳴海絞りの旅」絞り染めの魅力をお伝えいたします。

有松駅の近くにあります町並みは、旧東海道で繁盛した商家の町屋建築が美しく、国が選定する「重要伝統的建造物群保存地区」に選ばれました。

近年に文化遺産にも指定され、絞りの工芸産業で全国的に有名になった町です。もちろん絞りの産地は他の地域にもありますが、名古屋の有松と鳴海が代表的な二大産地でしょう。

今回、私の里帰り旅行に同行してくれた高校時代の友人と絞り染めの体験をしてみました。

私たちは「​縫い締め絞り」に挑戦しました。デザインした箇所を縫い、糸を引き締めるのですが、これがなかなか地道な作業でして、どうして絞りの反物が高価であるのかが良く分かりました。

作業中はふたりでの話は絶えず、日本とカナダの教育事情や日本人夫とカナダ人夫の違いなどを発見したりと手を動かしながらしっかり口も動かしました。

この産業を支えてきた多くが女性たちであるというのも納得です。（笑）

染め上がったハンカチをワクワクしながら糸をほどいていきます。偶然の面白さがあり、二つと同じものが出来上がらないでしょう。

風合いは豊かで、世界に一つの絞り染めになります。

さあ、この夏はタンスに仕舞い込んでありました絞りの浴衣を取り出して愉しむことにしましょう。（*4）

＊おまけ＊

お盆参り＠東漸寺のお知らせ

今年も東漸寺ではお盆参りがございます。是非、皆様お揃いでお越しくださいませ。
浴衣や着物でのお参りも大歓迎です。
ご自分で着られることが出来ない方へ
和の学校＊着付教室の皆さんが着付のお手伝いをいたします。（ドネーション）
お家に眠っている浴衣がございましたら、ご持参くださいませ。

コナともこ
和の学校＠東漸寺主宰 

＊＊＊東漸寺「お盆参り」2022年夏＊＊＊

日時：8月13日（土曜日）午後6時から　法要（お経読み）
法要の後に、盆踊りなどが予定されております。
会場：東漸寺Tozenji、館内及び敷地内

209 Jackson Street, Coquitlam
Tel: 604-939-7749

Facebook：https://www.facebook.com/tozenji.bc
和の学校ホームページ：https://wanogakkou.jimdofree.com/

引用　

日本の行事・暦：koyomigyouji.com/index.html

参照

名古屋市公式観光情報「名古屋で味わう伝統美。日本遺産「有松」を巡ろう。」
https://www.nagoya-info.jp/spot/detail/55/

（*1）Honda Celebration of Light
バンクーバー新報オンライン　記事より：https://www.japancanadatoday.ca/life/event/2022/08/02/honda-celebration-of-light-spain-july-30-2022/

（*2）whiteberryの歌「夏祭り」：https://www.youtube.com/watch?v=pYk8Tk_qr40

（*3）日本で高度に発展した多種多様な絞り
絞り染めは、布の一部を糸で括る、縫い締める、折りたたむ、など圧力をかけた状態で布を染めることで染料が染み込まないように防染し、文様表現をしたもの。世界各国で古くから自然発生的に行なわれている技法ですが、日本のように多様な絞りの技法がある国は他にはなく、国際絞り会議（International Shibori Symposium）も名古屋から始まりました。

（*4）絞りの着物について
絞り染めの歴史と技法：https://furisode-hakubi.jp/blog/tie-dye/
雑誌「美しい着物」より、清々しい藍染の有松絞り：https://www.fujingaho.jp/uts-kimono/kimono/g33582021/asakasatoko23-200819/

コナともこ
アラフィフの自称着物愛好家。日本文化の伝道師に憧れ日々お稽古に励んでおります。

10年前からコキットラム市の東漸寺で「和の学校」を主宰。日本文化を親子で学び継承する活動をしております。和の学校オンラインサロン*無料*は、対面式が始まりましたので、不定期で開催することになりました。次回の開催日と内容につきましては、後日お知らせいたします。
その折には、是非ご参加くださいますよう宜しくお願い申し上げます。また皆さまとお会いできることを楽しみにしております。

*詳しくはコナともこ　までお問い合わせ下さい。tands410@gmail.com
東漸寺は非営利団体で、和の学校の収益は東漸寺の活動やお寺の維持の為に使われています。

カナダ人の夫+高校生と大学生3人娘+老犬1匹と暮らしております。バンクーバー近郊在住。

和の学校ホームページ　https://wanogakkou.jimdofree.com/
Facebook https://www.facebook.com/tomoko.kona.98
Instagram　https://www.instagram.com/konatomoko/?hl

カナダde着物

第36話　＊夏に最適なしじら織＊

今月の着物コラムは、帰省しております静岡からお届けいたします。

6月末に成田空港に着くや否や、日本列島は梅雨明けになりまして、蒸し暑い毎日を過ごしております。

昨年はカナダでも猛暑がありましたので、地球上のどこにいてもこの異常な暑さと共に生活をしなくてはならないようです。

連日の天気予報と同時に伝えられるニュースは、ロシアのウクライナ侵攻のこと、そして突然の元首相の訃報が一日中どこかで流れています。

仏教に「無常」という言葉があります。
「私たちのいる世界は常では無く、自分の心の中も常では無い。そんな私たちだけれども、どうにかして今ここに愛が燈るようにしたい。」と私は解釈しています。

娘の名前には「Light up in the world 世界中に燈火を」（*1）という意味が含まれています。この世界が「無情」でないことを切に願います。

「月がとっても青いから．．．」と口ずさみながら七夕まつりの準備をする母は、以前より着物を着ることが少なくなりました。夏は特にそうですが、この猛暑の中での着物は高齢の体にはきついようです。

私の里帰りの楽しみの中に「着物でお出掛け」があるのですが、夏日の昼間を避け、気温が下がる夕方から夜に日本料理店（*2）へ行くことにしました。

静岡市の繁華街の隅にある小さいお店です。雰囲気があり、京都のたん熊で修行した店主の料理は手を掛けた素晴らしい品々でした。

「着物で来てくださる方は少ないので嬉しいです。」と言ってくださり、同席した着物姿の姪っ子は「インスタ映えする！」と喜んでくれました。

カナダ在住の写真家Norikoさんから七夕の写真が送られてきました。

「夏の着物、しじら織」

姪っ子に着せた今流行りのターコイズブルーの浴衣ですが、手触りがゴワっとしたしじら織（*3）で、単衣の着物としても使えます。

麻なので、座った後のシワを誤魔化せますし、綿のようにべたっと生地が貼りつく感触も少ないですね。

夏の着物に加えてみてはいかがですか。

世界に燈火を（*1）
仏教やキリスト教の他に様々な宗教の経典にも出てくる言葉である。他にも「燈明」、「一隅を照らす人」などもある。

静岡の日本料理店　くりた（*2）
店主は静岡県掛川市出身で、京都の老舗たん熊で京料理の真髄を学んだ。

地元に戻り店を構えるなら静岡市でと2011年出店。静岡市街地のオアシス、常盤公園脇のマンション1Fにひっそりと佇む、正に大人の隠れ家的名店。 暖簾をくぐり、趣深い石畳みを進むと、6名迄対応可能な個室を横目に、白木のカウンターが美しい店内へ。店主がもてなせる範疇に留められる様、カウンターは6席のみ。完全予約制となっている。

しじら織（*3）
シボという独特の凹凸で、縦糸と横糸の本数と組み合わせによる張力差により生み出されています。 張力差を計算して柄や模様を整えることから、卓越した技術と経験を要しますが、シボがあることで、肌触りがよく、軽くて着やすくなり、汗をかいても肌に張りつかないため、特に夏のクールビズ衣料として重宝されています。

https://www.kyo-kurita.com/

引用

日本の行事・暦：koyomigyouji.com/index.html

参照：https://ichigu.net/person/

コナともこ
アラフィフの自称着物愛好家。日本文化の伝道師に憧れ日々お稽古に励んでおります。

10年前からコキットラム市の東漸寺で「和の学校」を主宰。日本文化を親子で学び継承する活動をしております。和の学校オンラインサロン*無料*は、対面式が始まりましたので、不定期で開催することになりました。次回の開催日と内容につきましては、後日お知らせいたします。
その折には、是非ご参加くださいますよう宜しくお願い申し上げます。また皆さまとお会いできることを楽しみにしております。

*詳しくはコナともこ　までお問い合わせ下さい。tands410@gmail.com
東漸寺は非営利団体で、和の学校の収益は東漸寺の活動やお寺の維持の為に使われています。

カナダ人の夫+高校生と大学生3人娘+老犬1匹と暮らしております。バンクーバー近郊在住。

和の学校ホームページ　https://wanogakkou.jimdofree.com/
Facebook https://www.facebook.com/tomoko.kona.98
Instagram　https://www.instagram.com/konatomoko/?hl

カナダde着物

第35話　*着物でイベントへGO！* 

「夏はどこへ行ったの？」

そんな言葉が飛び交うグレーターバンクーバーですが、夏至(*1)に入りまして、昼間が1年で一番長い時期となります。

皆さま、初夏を迎えいかがお過ごしでしょうか。

たまに顔を出す晴れ間の青い空は、ノースショアの山々を美しく際立たせ「カナダに住んでいて良かった！」と思わせてくれます。

私はいつも「青空」を見て思い出すのですが、中国の思想家荘子の「井の中の蛙大海を知らず」ということわざがありますね。

「見識が狭く自分の範囲以内でしか物事を考えられない」という意味で使われているかと思いますが、その後、日本で付け加えられたと言われている部分をご存じですか。

それは「されど空の深さ（青さ）を知る」です。

「狭い世界で自分の道を突き詰めたからこそ、その世界の深いところまで知ることができる」という意味です。

昨今、インターネットで多くの情報を得るようになり、一見、世界のことを知ったかのように勘違いしてしまいますが、本質的なところはそう簡単に分かるものではないでしょう。

それに、他者を知る前に自分の国の文化や歴史、そして自分のことを良く知っているでしょうか。

多様性が尊重される時代になったからこそ、この言葉のようにひとつの物事を深く学び考え、他者の考えに耳を傾け、それらをもう一度自分の中で咀嚼し、互いが受けいれ合うことが大事ではないかと思います。

カナダの青空を眺めながら、今、ここにいる自分を感じ、大海へ向かう勇気も持てましたら幸いです。

「井の中の蛙大海を知らず、されど空の深さを知る」(*2)

「着物でイベントへGO！」

コロナ禍の規制が徐々に緩和され、毎週末どこかでイベントが開かれております。

今月はバンデューセン公園の黄藤が見事に咲き、ダウンタウンでのジャパンマーケット（*3）、バーナビーの日系ファーマーズマーケット(*4)、そして先日は久石譲さんのコンサート(*5)が ザ オヒュームでありました。

どの会場でも沢山の人がいらしていて、皆が冬眠から覚めたようです。

私もその中の一人で、毎週末、時には着物で出掛けておりました。

暦の上では、6月から単衣（ひとえ）となります。着物は裏地のない薄い生地で仕立てられていて、季節を早取りするお洒落さんたちは、すでに半襟や帯上げなどの小物を夏用の紗や絽のものにしています。

それでも、まだまだ曇りや雨で寒い日もありますので、6月は衣替えの調整期間でありその時の気候で臨機応変に選んでおります。

着物の色目は明るい方が気分的に初夏を感じます。暗い色目の着物の場合は小物に差し色をしてアクセントとして足しても良いのではないでしょうか。

いつも提案させていただいておりますが、ご夫婦で着物でお出掛けはいかがですか。

男性の着物は色や柄の種類が少ないのですが、最近の浴衣は着物でも愉しめそうなアートな柄も多く出ています。次回の里帰りで、夫の浴衣兼着物を調達しようかと思います。

男性も是非、着物でお出掛けくださいませ！

夫婦やカップルでも愉しめる着物

*おまけ*

6月週末のイベントにて

ツイッターより写真 「ジャパンマーケットバンクーバー2022」

(*1)夏至
太陽のエネルギーが最も溢れる期間である。禊をする祭典が二見興玉神社夫婦岩の前で行われる。古くから二見浦一帯は、伊勢参宮を控えた人々が心身を清め、罪穢れを祓うべく、禊祓をされた場所だった。午前3時30分より夏至祭が斎行され、続いて日の出の時刻（午前4時40分頃）に合わせて禊行事が行われる。夏至の前後１か月だけ、夫婦岩の間から朝日が昇る。

(*2)「井の中の蛙大海を知らず、されど空の深さを知る」
「井の中の蛙大海を知らず」はもともとは中国で誕生した言葉であり、中国の思想家である荘子の「秋水篇」にある「井蛙不可以語於海者、拘於虚也」が由来である。

後に続く言葉は、他にも「天の高さを知る」、「天の広さを知る」などもあるが、ことわざとしては正式には無い。

(*3)ジャパンマーケットバンクーバー
バンクーバー在住の日本人女性3人が企画、主催。日本人作家によるクラフト、ジュエリー、和装小物や着物、手作りせっけんなどのベンダーが出店した。
http://japanmarket.ca/

(*4)バーナビーの日系ファーマーズマーケット
バンクーバー新報オンライン記事から https://www.japancanadatoday.ca/community/community-news/2022/06/09/nikkei-garden-farmers-market-june-2022/

(*5)久石譲さんのコンサート
バンクーバーでは6月17日、18日にザオヒュームにてVSOとの共演でコンサートが開かれた。
https://joehisaishi-concert.com/
https://www.vancouversymphony.ca/event/music-of-joe-hisaishi-2021/

引用
日本の行事・暦 koyomigyouji.com/index.html

参照
ダ・ヴィンチWebから https://ddnavi.com/serial/679081/a/

コナともこ
アラフィフの自称着物愛好家。日本文化の伝道師に憧れ日々お稽古に励んでおります。

10年前からコキットラム市の東漸寺で「和の学校」を主宰。日本文化を親子で学び継承する活動をしております。和の学校オンラインサロン*無料*は、対面式が始まりましたので、不定期で開催することになりました。次回の開催日と内容につきましては、後日お知らせいたします。

その折には、是非ご参加くださいますよう宜しくお願い申し上げます。また皆さまとお会いできることを楽しみにしております。

*詳しくはコナともこ　までお問い合わせ下さい。tands410@gmail.com

東漸寺は非営利団体で、和の学校の収益は東漸寺の活動やお寺の維持の為に使われています。

カナダ人の夫+高校生と大学生3人娘+老犬1匹と暮らしております。バンクーバー近郊在住。

和の学校ホームページ　https://wanogakkou.jimdofree.com/
Facebook https://www.facebook.com/tomoko.kona.98
Instagram　https://www.instagram.com/konatomoko/?hl

カナダde着物

第34話　*母と着物* 

　皐月（さつき）の皐には「神に捧げる稲」という意味があるそうです。八十八の字を組み合わせると「米」になり、八十八夜(*1)に摘まれた新茶は栄養価が高く古くから珍重されています。

　カナダに住んでいますと、青々とした田んぼやお茶畑を目にすることができないのが時々残念に思います。この時期に里帰りされている皆さん、新緑の日本の風景を十分にご満悦されて来てくださいね。

「母と着物」

　穏やかな五月の日曜日。店先の色とりどりの花々は母の日のためでしょう。

　この日、お寺ではお釈迦様の誕生を祝う「花まつり」がありました。

　生前のお母さまの着物で法要に参加された方が、「母より背が高くなりサイズが合わないのですが、この着物を身に付けることで供養になると思います」と、工夫されながら素敵に着こなされていました。

　花々に囲まれたお釈迦様に甘茶をかけて、皆さまがそれぞれのお母さまを思い出されたことでしょう。人は誕生して一生を終えるまで様々な経験をし、いつかあの世へ旅立つ日がきます。

　人生の終わりに思い浮かべる人は誰ですか。

*おまけ*　

　五月のお節句「端午の節句」にミニ茶会を開きました。

 （*1）八十八夜（はちじゅうはちや）は雑節のひとつで、立春を起算日（第1日目）として88日目（立春の87日後の日）にあたる。

文部省唱歌 『茶摘み』 – 「♪夏も近づく八十八夜…」と茶摘みの様子が歌われている。作詞・作曲：不詳。

出典: フリー百科事典ウィキペディア（Wikipedia）より 

（*2）花まつり　正式名称は「灌仏会（かんぶつえ）」お釈迦様の誕生を祝う仏教行事のこと。“仏に灌（そそ）ぐ”ことから「灌仏会」と名付けられ、その起源は平安時代までさかのぼるといわれています。また、花まつりの名称は明治時代に浄土宗が採用したものと推定されています。

***引用***

日本の行事・暦
koyomigyouji.com/index.html

コナともこ
　アラフィフの自称着物愛好家。日本文化の伝道師に憧れ日々お稽古に励んでおります。

　10年前からコキットラム市の東漸寺で「和の学校」を主宰。日本文化を親子で学び継承する活動をしております。和の学校オンラインサロン*無料*は、対面式が始まりましたので、不定期で開催することになりました。次回の開催日と内容につきましては、後日お知らせいたします。

　その折には、是非ご参加くださいますよう宜しくお願い申し上げます。また皆さまとお会いできることを楽しみにしております。

　*詳しくはコナともこ　までお問い合わせ下さい。tands410@gmail.com

　東漸寺は非営利団体で、和の学校の収益は東漸寺の活動やお寺の維持の為に使われています。

　カナダ人の夫+高校生と大学生3人娘+老犬1匹と暮らしております。バンクーバー近郊在住。

和の学校ホームページ　https://wanogakkou.jimdofree.com/
Facebook https://www.facebook.com/tomoko.kona.98
Instagram　https://www.instagram.com/konatomoko/?hl

カナダde着物

第33話　*着物でお参り* 

　桜が咲き始めてあっという間に4月もそろそろ終わりとなりました。振り返りますと今年のバンクーバー近郊は、暖かい日もあり桜はいつもより早く咲き始めました。4月9日と10日に行われたサクラデイズ・ジャパンフェア (*1)では、バンデューセン公園の満開の枝垂れ桜を見ることができました。

　 桜は日本人にとって縁の深い花で、愛でるだけでなく、着物や帯の図柄や小物、そして食用としても多く利用されています。

　昔から「山の神様」が春になると「田の神様」となって里に降りてくると信じられ、桜の花が咲いたら、その印とされ、とても縁起の良いものと伝えられてきたそうです。

　そう言えば、春の俳句の季語には「山笑う」「猫の恋」など不思議なものがあります。

　春の日差しが私たちを夢うつつの気分にさせるのも「田の神様」の仕業でしょうか。

「着物でお参り」

　昨今のお参りは季節や行事を問わず、ご家族の予定やその地にあった季節や天候で愉しむ新しい世代が増えました。

　1/2成人式は十歳のお祝い、十三歳参り、十五歳元服、成人式や結婚記念日は、お天気が良くなる春にお参りや撮影をされます。

　その他にもお誕生日記念や6月の卒業式は、人生の節目にご家族で集える、とても良いチャンスですね。

　日本でも欧米のように新学年の始めを9月初めを推奨するニュースを見ますが、それでも4月に行われているということは、日本人は草花が芽吹く春を人生の節目のスタートと重ねるからでしょうか。

　賛否はありますが、日本を離れて暮らしていますと、桜の中、新しいバックパックで出かける子供たちの姿もいいなと感じます。

*おまけ*　

　サクラデイズ・ジャパンフェアでは、毎年、茶道裏千家バンクーバー協会（＊2）によるデモンストレーションと呈茶がございます。こちらはお茶席のチケットがすぐに完売します。多くのカナダの皆さまが茶道をはじめ日本文化に興味があることを嬉しく思います。

（＊1）サクラデイズ・ジャパンフェア

詳しくはバンクーバー新報オンライン記事より
https://www.japancanadatoday.ca/community/2022/04/25/sakura-days-japan-fair-2022/

（＊2）茶道裏千家バンクーバー協会

正式名称は、茶道裏千家淡交会バンクーバー協会。来年、協会が発足して60周年を迎えます。今月、99歳をお迎えになられた大宗匠の国際茶道の願いを受け継ぎ、ここバンクーバーの地で精進していきます。

会の目指す道　The way of the tea　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

「私達は茶道の真の相を学び　それを実践にうつして　たえず己の心をかえりみて　一盈を手にしては 　多くの恩愛に感謝をささげ　お互いに人々によって　生かされていることを知る茶道のよさを　みんなに伝えるよう努力をいたします」

***引用***

日本の行事・暦
koyomigyouji.com/index.html

コナともこ
　アラフィフの自称着物愛好家。日本文化の伝道師に憧れ日々お稽古に励んでおります。

　10年前からコキットラム市の東漸寺で「和の学校」を主宰。日本文化を親子で学び継承する活動をしております。和の学校オンラインサロン*無料*は、対面式が始まりましたので、不定期で開催することになりました。次回の開催日と内容につきましては、後日お知らせいたします。

　その折には、是非ご参加くださいますよう宜しくお願い申し上げます。また皆さまとお会いできることを楽しみにしております。

　*詳しくはコナともこ　までお問い合わせ下さい。tands410@gmail.com

　東漸寺は非営利団体で、和の学校の収益は東漸寺の活動やお寺の維持の為に使われています。

　カナダ人の夫+高校生と大学生3人娘+老犬1匹と暮らしております。バンクーバー近郊在住。

和の学校ホームページ　https://wanogakkou.jimdofree.com/
Facebook https://www.facebook.com/tomoko.kona.98
Instagram　https://www.instagram.com/konatomoko/?hl

カナダde着物

第28話　季節＊立冬

　早いもので、今年もあと2カ月を切りました。これから立春まで、冬への一直線です。

　バンクーバーでは、ハロウィンが過ぎた頃から雨の日が続きます。枯れ葉が舞う秋という日は少なく、キルトの作品のように色々の葉が地面にぺったりと張り付きまして、庭掃除はなかなかはかどりません。

　そのような時はあえて掃除はせず、風景としてそのままにしておきます。これも肥しとなり地面へと栄養が届くでしょう。11月11日のリメンバランス・ディ(*1)での赤いポピーは、戦地に残された動物や人間の死骸が土となり満開のポピーを咲かせたそうです。

　人が生まれ死んでいくことも、この世にあったものが無くなることも、自然界では太古から続く無駄のない営みなのでしょうね。

　「コロナ禍の中、2回目の七五三のお祝い」

　去年の今頃、毎年恒例のお寺での七五三法要や着物レンタルを中止にしようかと考えておりました。

　コロナがどうなるのか分からず、先の見えない状況、そしてコロナ禍以外の人種差別や社会問題が次々とあぶり出されました。

　お寺での七五三祝い(*2)は、2011年から続いているもので、有難いことに毎年多くの日本人や日系人のご家族がお参りに来られます。

　お寺の和尚さんや檀家さん、そして和の学校の生徒さん達が、いつも真心でボランティアをしてくださり、子供達の成長を祝い、若い世代のご家族を応援します。

　そのような活動は、私がお寺で和の学校を立ち上げたときに考えていた理想のままです。

　政府からの規制などが強くなる中、人と関わらなくなることが利点になる場合もあれば、関わらなければ上手く行かないこともありましたが、やはり私達は社会の中で生きるものであり、人は人に助けられるものではないかと感じました。

　そして、人数制限はしたものの、いつも通りお寺には賑やかな声が響き、お子様の成長を祝う1日となりました。

　今年も11月14日、21日にも東漸寺の本堂にて合同法要を行います。

　このような世の中ではありますが、ご家族ご一緒にお寺へ行ったことをお子様たちは思い出の中にしっかり残すのではないでしょうか。

　スティーブジョブズが残した言葉です。

　「私が勝ち得た富は、（私が死ぬ時に）一緒に持っていけるものではない。私が持っていける物は、愛情にあふれた思い出だけだ。」

＊＊*　引用　＊＊＊

暮らしの歳時記　http://www.i-nekko.jp/

＊１　リメンバランス・ディ　毎年11月11日は、Remembrance Dayというカナダの祝日。第一次世界大戦以降の戦争で亡くなった軍人、退役軍人らを追悼する日である。日本語では「戦没者追悼記念日」「休戦記念日」。

スタンレーパークには、日系戦没者記念碑があり、1918年11月11日から２年後に、日系コミュニティの寄付金により建てられもの。毎年、戦争で犠牲となった日系カナダ人を偲んで戦没者の追悼式典が行なわれている。

コナのひとこと。リメンバランス・ディは、戦争の犠牲となった軍人に敬意を表すだけでなく、全ての戦争の犠牲者の死を心から悼み、政治家と私たちが歴史の過ちを覚える日であるべきだと願います。

＊２　お寺で七五三のお祝い　コキットラム市にありますTozenji Temple（西山浄土宗 東漸寺）で、七五三のお祝いをお手伝いさせていただいております。

東漸寺　https://www.facebook.com/tozenji.bc

コナともこ
　アラフィフの自称着物愛好家。日本文化の伝道師に憧れ日々お稽古に励んでおります。

　10年前からコキットラム市の東漸寺で「和の学校」を主宰。日本文化を親子で学び継承する活動をしております。和の学校オンラインサロン*無料*は、対面式が始まりましたので、不定期で開催することになりました。次回の開催日と内容につきましては、後日お知らせいたします。

　その折には、是非ご参加くださいますよう宜しくお願い申し上げます。また皆さまとお会いできることを楽しみにしております。

　*詳しくはコナともこ　までお問い合わせ下さい。tands410@gmail.com

　東漸寺は非営利団体で、和の学校の収益は東漸寺の活動やお寺の維持の為に使われています。

　カナダ人の夫+高校生と大学生3人娘+老犬1匹と暮らしております。バンクーバー近郊在住。

和の学校ホームページ　https://wanogakkou.jimdofree.com/
Facebook https://www.facebook.com/tomoko.kona.98
Instagram　https://www.instagram.com/konatomoko/?hl