ホーム 著者 からの投稿 Keiko Nishikawa

Keiko Nishikawa

Keiko Nishikawa
1140 投稿 0 コメント

BC州や世界各地で動き始めたブースター接種

canada vaccine

 ブリティッシュ・コロンビア(BC)州では新型コロナウイルスのワクチン接種が着実に進み、11月8日時点で12歳以上の接種対象者のうち86%がワクチン接種を完了している。一方でワクチン接種完了者の免疫強化のためのブースター接種も始まっている。 

 ブースター接種は6日に70歳以上の接種予約が始まったオンタリオ州をはじめ、世界各地で進んでいて、米国では

・65歳以上
・18歳以上で長期介護施設で暮らす人
・18歳以上で基礎疾患のある人
・18歳以上で警察、救急、消防などのファーストレスポンダー、製造業、教育機関、郵便局、グローサリーストア、公共交通機関などハイリスク環境で働いている人

で、ファイザーかモデルナワクチンの2回目接種から6カ月を経過した人に対する接種が、既に行われている。

 BC州でも感染リスクに応じて、18歳以上の州民はブースター接種を受けることができるようになることや、そのスケジュールが発表された。

 州政府が4日に発表したデータでは、10月に新型コロナウイルスで亡くなった人は179人、うち82人と半数近くはワクチン接種を2回済ませた人だった。

 さらに82人中47人がワクチン接種を終えている80歳以上、ワクチン接種を終えていない死亡者のうち23人は80歳以上と、高齢者が死亡するケースが目立っている。 

BCのブースタースケジュール

ブースター接種の予定。Photo courtesy of Province of British Columbia
ブースター接種の予定。Photo courtesy of Province of British Columbia

11月から2022年1月
感染リスクが最も高いグループ

・70歳以上(誕生日が1951年以前)のシニア

・18歳以上(誕生日が2003年以前)の先住民

・自立型高齢者住宅に住む人/長期的にホームサポートを受けている人

・1回目と2回目のワクチン接種間隔が42日未満だった医療関係者

・遠隔地の先住民コミュニティに住む人

接種を受ける方法

・70歳以上(誕生日が1951年以前)のシニア

*ブースター接種の予約案内が届くので、届いたら予約して接種を受ける。
*年齢の高い人から、また2回目接種を受けた日が早い人から、案内が届く。
*予約案内の送付を受けるには「Get Vaccinated」に登録している必要がある。1、2回目の接種で登録済みの人が多い。
*登録済みか分からない場合は、コールセンターに問い合わせることができる。コールセンターで「Get Vaccinated」に登録してもらうことも可能。
*ウェブサイトから「Get Vaccinated」に登録する方法 
https://www.getvaccinated.gov.bc.ca/s/ にアクセス。

コールセンター
1-833-838-2323 
7:00 am~ 7:00 pm
通訳サービスあり。
カナダ、アメリカ以外から電話をする場合は1-604-681-4261

・18歳以上(誕生日が2003年以前)の先住民

*感染によるリスクが高い人から、また2回目の接種が早い人から予約案内が届く。
*予約案内の送付を受けるには「Get Vaccinated」に登録している必要がある。

・自立型施設に住む人/長期的にホームサポートを受けている人

診てもらっている医療関係者から連絡がある。

・1回目と2回目のワクチン接種間隔が42日未満だった医療関係者

雇用先かクリニックで接種を受ける。

1月以降 BC州に住む人全員

・1月以降、18歳以上*の人は2回目接種を受けてから6~8カ月経過すると、予約の案内が届く。
・2回ともアストラゼネカを接種した人は2回目接種から6カ月が経過すると予約の案内がくる。

 1回目、2回目接種がまだの人はドロップインクリニックで接種を受けることができるが、ブースターの接種は受けることはできない。(予約の案内を受ける必要がある)

 メトロバンクーバーの介護施設で勤務している女性は、既にブースター接種を受けた。ワクチン1、2回目の接種間隔は43日だったが、勤務先から一斉接種の案内があった。

「同じ施設で勤務している、ワクチン接種完了者がコロナ感染していますし、3回目接種が勤務条件に入ってくるのは時間の問題かもしれないと思ったので接種を受けました」という。

副反応が1、2回目よりきつくて辛かったそうだが、「2回目接種後の副反応がひどかった同僚は3回目はマシだったと聞きました。個人差があるようですね」と語った。

*BC州のウェブサイト「ブースターを接種しよう」では、1月以降は18歳となっているが、その一方で、「ブースタースケジュール図」では12歳と表示があるため、編集部で確認中。

ブースターを接種しようhttps://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/translation/jp/booster
ブースタースケジュール図https://www.flickr.com/photos/bcgovphotos/51631765416/

(取材 西川桂子)

合わせて読みたい関連記事

ポップアップショップ開催中の日系センターで、年末ブックセール

1ドル均一のブックセール。©the Vancouver Shinpo
1ドル均一のブックセール。©the Vancouver Shinpo

単行本が1ドル均一!

 日系文化センター・博物館の日系ブックストアで11月4日から12月4日までの4週間、年末ブックセールが開催されている。セールになっているのは単行本が中心で1ドル均一とお得な値段設定になっている。

 会場は2階のTatami Roomと、日系ブックストアから廊下をはさんで向かい側の部屋。火、木、金、土の午前11時から午後3時まで営業している。

ポップアップショップの最新出店情報

 また、日系文化センター・博物館では、ブックセール同様に11月4日から12月4日まで、1階ホールで「ウィンターポップアップショップ」も行っている。

 ただし、日時はブックストアとは異なり、木曜から土曜までで、火曜日は休み。

 木、金曜日は午前10時から午後7時、土曜日午前10時から午後5時までのオープン。ベンダーによってオープンしている時間が多少異なる。

クリスマスギフトのショッピングにも。©the Vancouver Shinpo
クリスマスギフトのショッピングにも。©the Vancouver Shinpo

11月11~13日

Agnit 
(アグニット)
3人の女性がそれぞれの感性で自由に作ったジュエリーなどを販売しているブランド。

Hane’s Healing Bracelet 
(ヘインズ・ヒーリング・ブレスレット)
日本人のジュエリーメーカーが作るパワーストーンのブレスレット。

Karet Jewellery 
(カレット・ジュエリー)
レザーや花、アンティークの時計など身近な材料を使ったジュエリー。

Vibrant Afternoon Memento Vivere 
(ビブラント・アフタヌーン&メメント・ビベレ)
カラフルでキュートなカードほか手作りのアクセサリー類。

Wild and Wish 
(ワイルド・アンド・ウィッシュ)
ドライフラワーのリースやブーケ。ギフトや自宅のインテリアに。

Windigo Beeswax Wrap
(ウィンディゴ・ビーズワックス・ラップ)
手作りのビーズワックスラップ。

Clay and Glo 
(クレイ・アンド・グロー)
自宅のスタジオで作ったクレイのアクセサリー。

11月18~20日

Personal Touch
(パーソナル・タッチ)

・Bujo & Brushstrokes 
(ブジョー&ブラッシュストロークス)
ハンドメイドのキュートなカード。種類は30超。

Picchie Zakka
(ピッチエ雑貨)
綿やリネンといった天然素材の雑貨。ガーゼのコットンマスク、小豆の入ったアイピローなど。

TSUMUGI 
(ツムギ)
ユニークで、かつ日常的に使うことができるアクセサリー。オリジナルのアクセサリー以外に、日本在住の作家の作品も扱う。

Wren Creation
(レン・クリエーション)
折り鶴のピアスなど、千代紙や「和もの」にインスパイアを受けたジュエリー。

Craftology
(クラフトロジー)
キュートなハンドメイドのグリーティングカードやギフトタグ。

Crème Brulee To Go - 
(クリームブリュレ・トゥー・ゴー)

ローカルの新鮮な材料を使ったデザート。さまざまなフレーバー、トッピングを用意。

・NNMCC Auxiliary NNMCC
(NNMCC補助委員会)

手編みのグッズ。

11月25~27日

・Dnya’s Crochet 
(ディンヤズ・クロシェット)
各種手編みグッズ。

Tea Lani 
(ティーラニ)
バンクーバーで丹念に手摘みした、オーガニックのルーズティ、ハーブティ。

Oil.Herb.AndMe 
(オイル.ハーブ.アンドミー)
手作りのスキンケア商品。化学物質は避けて天然成分を使用。

HINTO  
(ヒント)
日本のアンティーク布地を使ったポーチやバッグ、ビーズのアクセサリー。

Mom’s Care Natural Handmade Soap –  
(マムズケア・ナチュラル・ハンドメイドソープ)
敏感肌の人も使うことができる、オーガニック天然材料を使った製品。

Chado Tea House 
(茶堂ティーハウス)

玉露、煎茶、玄米茶をはじめ、日本の各種緑茶。

Little Joy Co. 
リトル・ジョイ
100%手作りのアルティザンソープ。

Kawaiiboku  
(かわいいぼく)

日本文化を取り入れた、アートやアクセサリー。

ウィンターポップアップ
時間
木曜10:00 am-7:00 pm
金曜 10:00 am-7:00 pm
土曜10:00 am-5:00 pm

営業時間はベンダーによって異なる。

(取材 西川桂子)

合わせて読みたい関連記事

熱波、竜巻、洪水など異常気象はニューノーマル?竜巻から身を守る

University Golf Courseで根こそぎ倒れた大木。Photo courtesy of Mrs. Akiko Matsumoto
University Golf Courseで根こそぎ倒れた大木。写真提供 松本明子さん

 ブリティッシュ・コロンビア(BC)州では今年6月の猛暑、バンクーバーでの11月の竜巻、今週末、13日からは大雨による洪水、15日にはメトロバンクーバーの多くの地域で暴風警報と、異常気象が続いている。

 世界気象機関(World Meteorological Organization: WMO)が31日に公開した気候報告書で、ペテリ・ターラス事務局長は「異常気象がニューノーマルになっている」の考えを示している。生態系やコミュニティは破壊的影響を受けて「地球が目の前で変わっている」と警告した。

住民や研究者を驚かせたバンクーバーでの11月の竜巻

 バンクーバー市のブリティッシュ・コロンビア大学(UBC)で11月6日午後5時10分ごろに竜巻が発生した。バンクーバー国際空港から目撃された水上竜巻が、UBCに向かって移動したとされている。UBC付近では強風とともに雹が降った。

 カナダで11月に竜巻が起こることは極めてまれなことで、しかもそれがバンクーバーでとなると、1976年7月25日以来の出来事とされている。

バンクーバー空港では水上竜巻が目撃された。

 UBCに到達したときには、時速90から110キロの強風になっていたため、立木が根こそぎ倒れたり、枝が折れたりする被害が出たほか、倒木で付近の一部道路が9日まで通行止めとなった。

 竜巻を経験した松本明子さんは「夕方にいきなり空が暗くなり、ドーン、ドーンと雷のような音がしたのち、強風とともに雹がバラバラと降ってきたので、びっくりしました。5分ほどでおさまったものの、これが竜巻だったとは、翌日のニュースでようやく知った次第です」と語った。

 幸い、自宅等には被害はなかったという。

カナダで竜巻がよく発生するのはアルバータからオンタリオ、オンタリオからニューブランズウィック

 ウエスタン大学らが参加している「Northern Tornadoes Project」によると、カナダで竜巻がよく発生するのは
・アルバータ州南部からサスカチュワンとマニトバ両州南部、そしてオンタリオ州北西部にかけて
および
・およオンタリオ州南部からケベック州南部、そしてニューブランズウィック州にかけて
の地域という。

Northern Tornadoes Projectの2017年から21年の竜巻発生データ。(Northern Tornadoes Projectのウェブページのスクリーンショット)

 時期については、カナダ赤十字によると4月から9月となっている。

竜巻から身を守る

 カナダでもこれまでに竜巻で大きな被害が出ている。2018年9月21日にはオタワで発生した竜巻で、屋根が飛ぶなど住宅が損壊したほか、自動車が横転。25人が負傷して、うち6人は重傷を負った。また10万世帯以上で停電した。

カナダ赤十字が竜巻に関する注意点をまとめている。
竜巻発生時
・警報や注意報が発令されたら、ベースメントや建物の下の階のような安全な場所に移動する。
・玄関のドアや窓、屋外との壁の近くから離れる。
・ローカルニュースや天気予報を確認して最新情報の収集。
・危険な兆候に注意
 -暗い空。緑がかった、もしくはオレンジからグレイがかった空。
 -大粒の雹。
 -大きく、暗い、地上に延びる漏斗状の雲。
 -貨物列車のようなゴーッという音。
・これらの兆候がすべてなくなるのを待ってから安全な場所から移動。 
・外にいて近くに逃げ込む場所がない場合は、側溝などに伏せる。
・車に乗っている、もしくはトレイラーハウスにいるときは、すぐに外に出て安全な場所に避難。車は竜巻に飛ばされる恐れがある。

竜巻が過ぎた後
・ラジオで引き続き情報や指示を収集。
・自宅の外にいる場合は、安全と分かってから戻る。
・州や準州の公衆衛生ガイドラインに従い、助けが必要な家族や友人、近所の人がいる場合は様子を確認する。
・被害のあった場所や、垂れ下がった電線などの近くにはいない。離れた場所へ移動。
・自宅が安全ではないと思った場合は、中には入らず、消防や電力会社の人など専門家の判断を待つ。
・損害状況を調べる際には、ジーンズなどの長ズボン、パンツ、長袖のシャツ、しっかりした靴を履いておく。
・保険請求が必要なときのために建物および内部の損害状況の写真を撮影。
・廃棄物の処理について自治体に確認。

(取材 西川桂子 写真提供 松本明子さん)

合わせて読みたい関連記事

東漸寺、秋のファンドレイジング

 コキットラム市の東漸寺ではお寺の運営費の資金調達のため恒例の秋のファンドレイジング行ないます。地元の卸業者のご協力を得て45種類の日本食品の販売をします。

 注文の締切は11月22日(月)で、品物の引き渡しはお寺で12月2日(木)午後12時30分から2時30分まで行ないます。

 詳細は渡辺までお願いします。
 Eメール tozenji.fundraising@gmail.com
 携帯  (778)320-4533

日本へのクリスマスカードは12月1日までに! 2021年版クリスマスの郵便事情

カナダポストの郵便ポスト。File photo by Japan Canada Today
カナダポストの郵便ポスト。File photo by Japan Canada Today

 今年は新型コロナウイルス感染症の世界的蔓延に伴い、日本との間で発着する航空機が大幅に減便となっている。そのため、日本から郵便物が届くのに、通常より時間を要した例が多数報告されている。郵便事情が安定していないこともあり、カナダポストでは早めにクリスマスの郵便物を送るように勧めている。

 カナダポストの日本向けクリスマスカードや航空小包の差出期限は12月1日となっている。去年は12月3日までだったので早まっている。カナダポスト発表の、クリスマスまでに郵便物を届けるための差出期限は次のとおり。

小包等の郵便物

 Priority™ WorldwideXpresspost™ International /
Air parcels
Tracked Packet™ / Small Packet™
日本12/1512/612/1
カナダ国内Priority™Xpresspost™Flat rate boxRegular Parcel™
Local12/2112/2112/2112/20
Regional12/2112/2112/1712/15
National12/2112/2012/1312/9

クリスマスカード

日本12/1
Local12/21
Regional12/20
National12/17

サンタへの手紙

 北極に住むサンタクロースに手紙を書いて、返事をもらうカナダポストのLetter to Sanda(サンタへの手紙)については、今年も受け付けている。12月10日までにサンタに手紙を送ると、クリスマスまでに返信を受け取ることができる。

 サンタ宛ての手紙は無料なので、封筒に切手を貼らなくてもよい。また、30カ国語と多国語対応している。年齢制限はないため、大人が手紙を送ることもできる。

 何を書けばいいのか悩むという人に、カナダポストのウェブサイトにはテンプレートもある。


 宛先は
 Santa Claus
 
North Pole
 H0H 0H0
 Canada

日本からの郵便物

 日本郵便では日本からカナダにクリスマスカード、年賀状を送る場合は、例年より早目の送付を呼び掛けている。2019年のカナダ向けカード送付は11月29日までとなっていた。2020年と21年は「何日まで」という指定は行われていない。

 カナダ宛て郵便物はSAL、EMSの引き受けが停止している。さらに5月から、小包郵便物の引き受けも一時停止している。現在、荷物で受け付けているのは、航空便、船便ともに通常郵便物にあたる小型包装物のみ。 小型包装物は2キロまで。
https://www.post.japanpost.jp/int/service/small_packing.html

合わせて読みたい関連記事

マウントシーモアで犬とハイカーらを救助

ボランティアがアーチ―君を抱えて下山した。Photo provided by North Shore Rescue
ボランティアがアーチ―君を抱えて下山した。Photo provided by North Shore Rescue

 ノースショアレスキューのボランティアが11月10日に、犬とハイカー4人をマウントシーモアで救助した。軽い低体温状態だったという。

 ハイカーらはマウントシーモアロードから約1.5キロ西で助けを求めていた。レスキューチームが駆けつけたところ、犬が後ろ脚にケガを負っていて動けなくなっていた。

 「アーチ―」という名前の犬は大型犬ではなかったが体重約34キロ。ハイカーらはアーチーを抱えて長い距離を歩くことはできずにいた。

 ケガの原因は分かっていないが、老犬だったという。レスキューチームの一人は「疲れ果てて動けなくなっていたのではないか」とコメントしている。

 ボランティアらはハイカーとアーチーのために暖かいジャケットとヒートベストを用意して現場に向かった。アーチーをストレッチャーに乗せようとしたが嫌がったために、交代で抱えて山を下りた。

 ノースショアレスキューでは、初冬のこの時期、山に入るときには暖かいジャケットを忘れずに持参して、雪道にも対応する靴を着用するようにと呼びかけた。また、念のため、スナックも余分に用意することを勧めている。

合わせて読みたい関連記事

アメリカの陸路旅行者受け入れ再開で、避寒者スノーバードが南へ

11月8日のピースアーチとパシフィックハイウェイ国境の様子。©the Vancouver Shinpo
11月8日のピースアーチとパシフィックハイウェイ国境の様子。borderlineups.comのスクリーンショット。©the Vancouver Shinpo

 アメリカが11月8日、新型コロナウイルスの感染拡大により2020年3月から制限してきた、不要不急の目的での陸路や海路での外国人旅行者の受け入れを再開した。新型コロナワクチンの2回接種完了が条件となっている。

 アメリカ疾病対策予防センター(CDC)が、アメリカへの渡航を目的とした場合に認めているワクチンは、
・アメリカ食品医薬品局(FDA)が認可したワクチン
・世界保健機関(WHO)が緊急時に使用するリスト(EUL)に掲載されたワクチンが対象

で、FDAが認可しているワクチンはファイザー製、モデルナ製、ジョンソン&ジョンソンの3種類。EULに掲載されたアストラゼネカ製や交差接種も認める。また、空路での入国で求められる、新型コロナウイルス陰性証明書の提示は、陸路での入国では不要。

 アメリカの入国制限が緩和されると、カナダの冬を避けてアメリカやメキシコの暖かい地域で過ごす「スノーバード」と呼ばれるカナダ人らで国境が混雑した。アルバータ州南部に位置する、24時間対応のクーツ・ハイウェイ国境事務所では、通過に3時間待った人もいたという。

 しかし、新型コロナウイルス陰性証明がカナダ入国の際に必要であることから、短期でカナダからアメリカを訪れるにはまだまだハードルが高く、スノーバード以外で陸路の国境を利用する人は少ない。陸路でのカナダからアメリカへの入国では陰性証明提示は必要ではない。

 パンデミック以前は、買い物で日常的に国境を行き来する人も多かったが、高額なPCRテストを受けてまでアメリカやカナダで買い物をする価値はないと考える人が大半となっている。このような状態にカナダとアメリカの国境に近い自治体の市長らが、8日にバーチャルでプレスコンフェレンスを開き、カナダ政府に対して入国時に陰性証明を求めるという規制を緩和するよう求めた。

 一方、5日、カナダ公衆衛生局長テレサ・タム博士は、ワクチン接種を終えている旅行者へのPCRテストの要件について検討を続けていると、ブリーフィングで明らかにした。

避寒のために南に向かうスノーバードで混雑するアルバータ州のアメリカ国境の様子をCBCが伝えた。

合わせて読みたい関連記事

第83回 移転が「心躍る」イベントに

 今日は、ワクワク系マーケティング実践会(このコラムでお伝えしている商売の理論と実践手法を実践する企業とビジネスパーソンの会)会員のダンススタジオ経営者からいただいたご報告を題材にしよう。

 今回同店は、レッスンに使っているスタジオを移転することとなった。といっても同じビル内でのことだが、そのことを顧客に伝えると「楽しみですね!」の反応が。店主はこう思った。「コロナ禍で良い・うれしいニュースがあまりない中で、うちの生徒さんにとっては、『スタジオが新しくなる』ということが『心躍るイベント』になっているのかも…」。そこで早速この「移転」を「ワクワクイベント」として行っていくこととした。次に、彼女らが行っているイベントを列挙しよう。

 ワクワクイベント1:スタジオの公式LINEアカウントで新スタジオの工事の進み具合を投稿。そこでは、不動産の担当者や、今回工事を行ってくれる大工さん(実は生徒)らも紹介。

 ワクワクイベント2:新スタジオ工事現場見学会を実施。同じビル内での移転であるため、レッスン終了後に工事現場に案内するというやり方で。

 ワクワクイベント3:現スタジオの掲示板に新スタジオのコーナーを設けオープン日を掲示、そこでカウントダウンを実施。

 ワクワクイベント4:現在自分がアロマを学んでいることから、「スタジオの香り」を作り、オープン日に生徒たちに、オープン記念として渡す。(予定)

 今列挙したものを見てお分かりになると思うが、どれも大げさではなく、ささやかなものだ。しかし生徒たちには大好評。特に公式LINEアカウントでの、「ダンススタジオの命」である床張り現場の動画投稿は、最も反響が大きかったという。

 ワクワク系では従来この手の〝顧客の巻き込み〟が盛んだが、ここでの学びは2つある。1つは、今回のような「過程の共有」がこれから一層、「サービス」として重要になる、もっと言えば「提供している価値」そのものになるということだ。今回の例で言えば、従来ダンススタジオが提供しているサービスはレッスンでありその場であるスタジオだが、ここに「スタジオ移転を共に楽しむ」などのものも加わってくるということだ。

 そしてもう1つは、この「過程の共有」が「価値」となるためには、そこにコミュニティがあることが前提であることだ。生徒らにとって今回の移転が「心躍るイベント」である根っこには、生徒が単なる「生徒」でなく、このスタジオに絆を感じていることがある。ゆえに、床張りまでもが心躍るものとなる。その上に過程を共有していくことが、また顧客との絆を深くしていくのである。

 
小阪裕司(こさか・ゆうじ)
プロフィール 

 山口大学人文学部卒業。1992年「オラクルひと・しくみ研究所」を設立。
 
 人の「感性」と「行動」を軸としたビジネス理論と実践手法を研究・開発し、2000年からその実践企業の会「ワクワク系マーケティング実践会」を主宰。現在全都道府県(一部海外)から約1500社が参加。

 2011年工学院大学大学院博士後期課程修了、博士(情報学)取得。学術研究と現場実践を合わせ持った独⾃の活動は、多⽅⾯から⾼い評価を得ている。 

 「⽇経MJ」(Nikkei Marketing Journal /⽇本経済新聞社発⾏)での540回を超える⼈気コラム『招客招福の法則』をはじめ、連載、執筆多数。著書は最新刊『「顧客消滅」時代のマーケティング』をはじめ、新書・⽂庫化・海外出版含め40冊。

 九州⼤学非常勤講師、⽇本感性⼯学会理事。

第14回「スポーツの秋!金沢マラソン」

金沢からこんにちは 

 こんにちは、金沢ゲストハウスポンギーのにいなです。

 11月に入り、金沢では紅葉が見頃を迎えています。兼六園では秋の無料開園が始まり、秋の訪れを感じます。

 今回は、先月終わりに開催されたフルマラソンの大会「金沢マラソン」をご紹介します。

1万人が集まる!金沢マラソン

 昨年はコロナ感染拡大の影響で残念ながら中止となってしまった金沢マラソンですが、今年は10月31日、ハロウィーンの日に無事に開催されました。

 全国から1万人ほどが集まり、地元からの参加も多く、金沢市民も応援を楽しみにしている大会です。ポンギーでも毎年、マラソン前夜はランナーさんたちが泊まってくださり、マラソン談義に花が咲きます。

 今年は宿泊人数を制限していたこともあり、おひとりのみの受け入れでしたが、楽しい時間を過ごすことができました。

朝から石川尽くしでいざ、出陣

 今年の大会の開始は、例年より少し早くて朝8時35分。

 「緊張してあまり寝られなかったです~」と、朝5時に起きてこられたランナーHさん。まずは一緒に朝ごはんで腹ごしらえです。

 石川が誇るブランド米「ひゃくまん穀(ごく)」を炊いて作ったおにぎりと、近所の老舗味噌屋(ウメサ食品)さんのお味噌を使ったお味噌汁でエネルギー満タン!

 いざ、出陣です。

黄色いTシャツが走る!走る!

 スタート地点からほど近い金沢駅前では、まだまだ元気いっぱいのランナーの皆さんが颯爽と走っていらっしゃいました。

大会のロゴが入った黄色いTシャツが秋空に良く映えていました。Photo courtesy of Pongyi
大会のロゴが入った黄色いTシャツが秋空に良く映えていました。Photo courtesy of Pongyi

 例年は雨の多い金沢マラソンですが(さすが全国トップクラスの降雨日数ですね)、今年は珍しく晴れ、途中からは青空も見えました。

 参加者に配られる、大会のロゴが入った黄色いTシャツが秋空に良く映え、爽やかで気持ちの良い日でした。

金沢の有名おやつでエネルギー補給

ランナーさんたちが楽しみにしている「給食」。石川県の銘菓や特産品を味わうことができます。photo courtesy of H.N
ランナーさんたちが楽しみにしている「給食」。石川県の銘菓や特産品を味わうことができます。photo courtesy of H.N

 マラソン中、ランナーさんたちが楽しみにしているもののひとつが「給食」です。

 コース内に6か所、「食べまっしステーション」という給食所が設けられ、石川県の銘菓や特産品を味わうことができます。
*「食べまっし」というのは金沢の方言で、「どうぞ、お食べなさい」という意味。

 今年も、「きんつば」「いがらもち」などの定番和菓子をはじめ、ご当地あられ「ビーバー」、加賀野菜の「五郎島金時」や「打木赤皮甘栗かぼちゃ」を使ったベジスイーツ、B級グルメの「金沢カレー」など多彩なメニューが準備されていました。

 全て個包装で、感染対策もばっちりです!

参加は抽選…でもぜひチャレンジしてほしい!

 今年の一位は、長野県の牛山純一選手(2時間17分03秒)でした。ランナーHさんも、首の故障がありながら無事完走!おめでとうございます!

 金沢マラソンの参加者は毎年抽選により決まるので、応募すれば必ず参加できる訳ではありませんが、金沢の中心地・郊外をあますところなく楽しめるコースと豊富な給食は、参加の価値ありだと思います。

 沿道で応援するのも楽しいですよ。

 ランナーの皆さまもそうでない方々も、チェックしてみてくださいね♪

ゲストハウスPongyi(ポンギー)では、ZOOMを使って金沢の観光地や、地元ならではのスポットを巡るオンラインツアー「金沢オンラインまち巡り」を実施しています!

金沢の暮らしにご興味のある方は、チェックしてみてくださいね!
金沢オンラインまち巡りpongyi-online.com
ゲストハウスPongyi HPwww.pongyi.com

米国民主党の主導する民主主義普及活動について    前編

新報ひろば、読者投稿

 桂川雅夫さんの米国民主党が主導する民主主義についての投稿。前編。

2021.11.11

 桂川 雅夫

 米国にBiden政権が誕生して、ほぼ2か月が過ぎたところで、初めての記者会見が行なわれた。その折にBiden大統領は、“中国の習近平は、民主主義を全く理解していない”だったか、”理解をしようという気持ちが全くない“と云う様な趣旨の発言をした。正確な表現は忘れて思い出せないので、この様な表現でお許し願うとしての話であるが、正直それを聴いていてちょっと驚いた。

 何故かと云えば、米国の大統領が公式の場で、他国の最高指導者の名前を挙げて、その様な批判か非難をする様な発言を、遠慮なくしたことから察して、Biden大統領は、それぞれの国の発展段階とか国々の宗教などにかかわらず、政治体制は全て民主主義であるべきだというのか、或いは民主主義はすべての国において、それぞれの国の経済的基盤や国民の民度や宗教などにかかわらず、機能するはずだという理解を持っているのかは分からないが、兎に角世界の国の政治は全て民主主義化されるべきだ、という確信を持っているのではないのかと感じたからである。

 この8月のタリバンの復活で、アフガニスタンの民主主義化は不成功となり、米軍は撤退したが、その折の不手際を咎められているBiden大統領は、最近は民主化主導のトーンはいくらか下がっている。併し、米国民主党は過去のObama大統領時代から、世界の警察の役割はやめると云っていたが、一方では米国は民主主義のリーダーであり世界に民主主義を広める役割が米国にあると云って、後にアラブの春と呼ばれた、北アフリカ諸国や中近東、アジアの一部で、民主主義化を色々と後押していた。その結果はほとんどの国で成功しなかったが、唯一の成功例だと云われたチュニジアでは、独裁政権はなくなったが、唯一の産業とかという観光産業は不振で、若者の失業率は高く、職を求めて欧州への密航者が後を絶たない状態で、国はまさに崩壊状態である。

 エジプトは軍事政権に後戻り、イエメンは政権側をサウジが、反政府勢力側をイランが後押し内戦状態であり、シリアは既存の政権は崩壊せずに存在し、反政府勢力と、ISと、更には国を持たない最大民族と云われるクルド族も加わった3つ巴或いは4つ巴と云える内戦が10年近くも続いている。更にそれぞれを支援する、ロシア、トルコ、米国、イランなどが参戦し何百万人ものシリア難民が隣国のトルコやヨルダン、更には欧州へと逃れ、悲惨な生活を余儀なくさせられている。ロシアは自国の影響力拡大ト云う野心もあるようだが、一方表向きにはエジプトやリビヤの結果から学べと云い、既存の独裁政権を倒せばよいというものではないとして、既存のアサド政権を軍事的にサポートし、米国のObama大統領は、反政府をサポートする側であった。(米国はTrump大統領に変わった後、ISを標的にするべく変更、ISがほぼ消滅した段階で軍を引上げた。)

 先ず、アラブの春とかと称せられた民主主義への移行の試みは、上記通り失敗に終わった。結局は元の政権のままが良かったか、軍事政権が出来て事態を収拾することで収まった。なぜそういう結果になったのかは、民主主義政権を構築し、機能させることができる土台が無い状態であったという事だと思う。一口で言えば、民主主義が何かを理解し機能させ得る国民の共通理解を得られる民度の段階、それに個々の個人の尊厳を敬い相互に恵愛できる或るレベルの精神的なものの共有が、その国の国民の既存の教育や宗教心などで十分得られていなかったからだと思う。それともう一つは、民主主義を云々する前に、独裁政権であろうが、軍事政権であろうが、その国の国民が生きて行けるための、最低の生活手段、即ちどんな形や種類であろうが“所得“が、何らかの形で形成されているという必要が有るという事だったが、そういうものがまだ形成されていなかったからだと思う。逆に言えば、若しもそういうものが既に形成されていれば、民主主義でなくても、国民が望めば、中国の如く共産主義でも、何主義でもが構築できて機能させることができるのではないのだろうか。

 そういう理解が無い状態で、Obama大統領やBiden大統領が米国は民主主義のリーダーだ、民主主義を世界に広めるのが米国の役割だと云って、世界の国々に民主主義を押し付けてきたし、又押し付けようとしているのを、ロシアのプーチン大統領は何故シリアの状態から学ば無いのかと、思っているのではないのだろうか。

                                         

バンクーバー新報では読者投稿も募集しています。原則1200字程度で、メールでお寄せ下さい。ウェブサイトで公開するかどうかは当方で判断させていただきます。文字使いなどは、できるだけ変更せずに原本どおりで紹介します。また、投稿は投稿者個人の意見であり、バンクーバー新報の見解を代表するものではありません。【編集部】

169 ワクチン接種と「本人の同意」

~認知症と二人三脚 ~

ガーリック康子

 世界保健機構(WHO)が世界初の新型コロナウイルス感染症の症例を発表してから、もうすぐ2年。ロックダウンが終わった後も、いろいろな規制の強化や緩和を繰り返し、マスク着用が日常生活の一部になって久しくなります。その間、驚異的なスピードでワクチンが開発され、完全接種率は、世界平均でおよそ40%、カナダでは、人口の75%近くが2回の接種を受けています。(Our World in Data )

 新型コロナウイルス感染症は、感染症そのものの他に、合併症も引き起こします。合併症を発症する大きなリスク要因は、年齢と基礎疾患で、認知症を発症している人の場合、これらのリスク要因がある傾向が高くなります。特に年齢は、認知症を発症する最も大きなリスク要因でもあります。カナダでは、85歳以上の4人に1人が認知症を罹患しており、そのうちの90パーセントの人に、糖尿病や腎臓疾患など、少なくともひとつの慢性疾患があります。カナダ統計局の最近の死亡に関するデータでは、新型コロナウイルス感染症による死亡者のうち、女性の42%、および男性の33%の人の死亡診断書に、認知症を罹患していることが記されているということです。(Alzheimer Society of Canada )

 認知症が進行し、中期および後期になると、記憶力、コミュニケーション能力、見当識をはじめとするさまざまな認知機能が低下します。そのため、ソーシャル・ディスタンスの確保やマスクの着用、自己隔離など、感染予防のための対策を自ら行うことが難しくなります。ですから、感染を防ぐためには、予防接種がとりわけ重要になります。また、高齢者介護施設等でも、認知症の人を含め、多くの人が同じ施設内で生活しているため、集団感染によるクラスター発生が起こりやすく、ワクチン接種が重要な感染予防策とされています。

 さて、ワクチン接種を受ける際、本来であれば「本人の同意」が必要です。しかし、その人の健康状態により、本人の意思確認ができない場合があります。例えば、認知症の症状が進み、判断能力が低下していたり、意思疏通ができなければ、同意を得ることができません。代理の意思決定者が、本人の代わりに判断や同意をすることになります。それぞれの状況によって、季節性のインフルエンザや、その他のワクチン接種同様、家族やかかりつけ医、高齢者施設の従事者など身近な人の協力を得て、本人の意向を酌み取る必要があります。

 ところが、接種を希望していても受けに行けないというケースも出てきているようです。自宅で暮らす介護度の高い人や、体力が衰えた一人暮らしの高齢者など、接種会場への移動が困難な人がいるのです。例えば、普段は寝たきりの人には接種会場への移動は難しく、なんとか車椅子で移動できたとしても、著しく体調を崩すことが考えられます。また、介護を必要とするほどではないものの、足腰が弱っている人にとっては、歩ける距離に限度があります。近くに送迎を頼める身内がいなければ、公共交通機関やタクシーなどで移動することになります。住んでいる場所によって、これらの手段を使っても、簡単には行けないこともあるかもしれません。

 希望して既にワクチン接種を終えた人、接種をためらっている人、接種を希望しない人。その選択は様々です。しかし、ワクチン接種だけでなく、どのような感染予防対策を講じても、感染リスクが完全に「ゼロ」になることはありません。複数の対策を合わせることで、「うつらない、うつさない」ことに努め、リスクを「ゼロ」に近づけることが、今の私たちにできることではないでしょうか。

参考:
Our World in Data
https://ourworldindata.org/covid-vaccinations?country=~CAN

Alzheimer Society of Canada
ttps://alzheimer.ca/en/whats-happening/news/covid-19-vaccination-rollout

***

*当コラムの内容は、筆者の体験および調査に基づくものです。専門的なアドバイス、診断、治療に代わるもの、または、そのように扱われるべきものではないことをご了承ください。

ガーリック康子 プロフィール

 本職はフリーランスの翻訳/通訳者。校正者、ライター、日英チューターとしても活動。通訳は、主に医療および司法通訳。昨年より、認知症の正しい知識の普及・啓発活動を始める。認知症サポーター認定(日本) BC州アルツハイマー協会 サポートグループ・ファシリテーター認定。

BC州の薬物中毒死、過去最多に

Canada News by Vancouver Shinpo; Designed by ©Vancouver Shinpo

~9月末までの累計死者が1,500人を超える~

 ブリティッシュ・コロンビア(BC)州検視局は11月9日、8月と9月の2カ月間の薬物中毒による死者が333人にのぼったと発表した。また、今年9月末までの死者数は1,534人に達したという。

 昨年同時期の死者数が1,240人であったことから、今年は24%の増加となっている。州全体では住民10万人あたり39.4人が死亡したことになる。BC州が薬物中毒死の問題に取り組むため公衆衛生緊急事態宣言を発令した2016年と比較して、約2倍近い増加となっている。宣言の効果が現れていない。

 8月と9月の死者はそれぞれ181人と152人で、12カ月連続で1カ月あたりの違法薬物による死者が150人を超えた。

 2021年の違法薬物による死者の84%でフェンタニル系薬物が検出されている。中でもカルフェンタニルは137人で見つかった。2020年全体でフェンタニル系薬物が関係した死者は65人だったので2倍以上の増加となった。

 また大半で複数の薬物が検出されていて、フェンタニル以外ではコカイン、メタンフェタミン/アンフェタミン、その他オピオイドが最も多い。

 薬物中毒による死者数がまたしても過去最悪の数字を記録するという状況を受けて、BC州主席検死官のリサ・ラポインテ氏は安全な供給への、より広範囲なアクセスをはじめとする対策を迅速に行う必要があると述べた。

 さらに薬物使用者を法で処罰することでは、この問題に対処することはできないとの考えを示した。

 2021年に薬物中毒死した人の71%は30歳から59歳の間で、79%は男性だった。

合わせて読みたい関連記事

Today’s セレクト

最新ニュース