今年は不足？生木のクリスマスツリー

2021年12月6日

ガーデンショップに並ぶ生木のツリー　Photo by Keiko Nishikawa

　生木のクリスマスツリーの売れ行きが良好だった2020年に続き、今年はサプライチェーンの問題があり生木のクリスマスツリーが不足しているという。IKEAでは例年、駐車場で生木のツリーを1本20ドル程度で販売しているが、11月半ばには供給不足により今年は販売しないことを発表した。

　さらにブリティッシュ・コロンビア（BC）州を今年襲った夏の熱波、水害が追い打ちをかけて、カナダ全国でツリーが足りなくなっている。昨年も早いうちに売り切れとなり販売中止となったので、生木を求める人は早いうちに調達する必要がありそうだ。あるいは人工のツリーにするかだ。

　ツリーについては毎年使うことができる人工のツリー派と香りのよい生木派と好みが分かれるが、今回は生木のツリーについて調べてみた。

生木ってエコ？

　クリスマスが終わってゴミとして出される生木のツリーを見ると、使い捨ての生木はエコには見えない。クリスマスツリーのために木を伐採するという行為も環境にやさしいようには思えない。実のところはどうなのだろう。

　雑誌『BBC Science Focus』によると、生木のツリーのカーボンフットプリントは廃棄方法により異なるものの、高さ2メートルの生木のツリーを粉砕機で処分するか、または焼却処分すると3.5kg 。一方、2メートルの人工ツリーのカーボンフットプリントは40㎏とみられている。

　単純計算するなら、40÷3.5 ＝11.4…。12年以上にわたって使う場合は、人工ツリーのほうが環境にやさしいという計算となる。

　David Suzuki Foundationは、PVC（ポリ塩化ビニル）でできた人工ツリーよりもエコだとして、生木のツリーを勧めている。鉢植えの場合はなおよいという。さらに生木のツリーだと「屋内で森林浴ができる」、「自然に触れることで、ストレスや血糖値を下げるという健康への利点もある」と説明する。

生木ツリーの購入

　生木のツリーはHome Depots、Lowes、Ronaなどのホームセンター、クリスマスツリーロット、クリスマスツリー農場、あるいはメトロバンクーバーならGarden Works、Hunters Garden Centreといったガーデンショップで手に入る。

ツリーを設置してライトを巻いたら、オーナメントを飾る　Photo by © The Vancouver Shinpo

クリスマスツリーロット

　フォスターケア、つまり里子となっている子どもたちや若い母親を支援する福祉団体Aunt Leahが運営するクリスマスツリーロット。教会の駐車場などでクリスマスツリーを販売している。今年はバーナビー、コキットラム、バンクーバーで。

Aunt Leah’s Christmas Tree Lots
https://www.auntleahs.org/social-enterprises/christmas-tree-lots/
Email treelot@auntleahs.org
Phone 778-773-0857　
（返事に時間がかかる可能性があるという）

・バーナビー（All Saints Anglican Church）
住所　7405 Royal Oak Avenue, Burnaby

・コキットラム（Eagle Ridge United Church）
住所　2813 Glen Dr, Coquitlam

・バンクーバー（St. Stephen’s United Church）
住所　7025 Granville St, Vancouver

農場

　供給不足なので訪れる前に電話などで在庫を確認することを勧める。U-Cutの場合はのこぎりを持参。チェーンソーは使用不可で、手ノコのみの場合もある。自分たちで選んだツリーを切って持って帰るのはなかなか楽しい。　

Z & Z Christmas Trees
既に切ってあるPrecutと自分たちで木を切るU-Cutの両方。Precutは月曜から金曜11:00 am～ 9:00 pm、週末は9:00 am ～9:00 pmまで。U-Cutは週末のみ、9:00 am ～ 4:30 pmのオープン。12月12日まで。

住所　6980 Steveston Hwy, Richmond（Gilbert and Steveston Hwyの角）
Phone 604-788-1129
http://www.zzchristmastrees.ca/

Giesbrecht’s Tree Farm
U-Cutのみ。ノーブルファー、フレイザーファー、グランドファー、ダグラスファーの4種類。9:00 am～ 3:30 pmのオープン。

住所　5871 – 248th Street, Langley
*一般の利用者向けの電話番号、email アドレスは公表されていない。Facebookでメッセージを送ることができる。
https://www.giesbrechtstreefarm.com/
https://www.facebook.com/Giesbrechts-Tree-Farm-119473398163010/?bookmark_t=page

Oh Christmas Tree Farm
17エーカーの農場で、お気に入りのツリーを選んで切って帰る。9:00 am ～ 4:00 pmのオープン。
住所　21858 Maxwell Crescent, Langley
Phone 604-805-5052
www.ohchristmastreefarm.com

クリスマスツリーの種類

　生木のツリーにも幾つかの種類がある。Aunt Leah’s PlaceとGarden Worksのツリーの種類を参考にまとめた。木の名称の後ろの括弧内は、Aunt Leah’s Placeが販売しているツリーのサイズ。

インテリアダグラスファー (2’ – 11’)
別名ロッキーマウンテンダグラスファー。B.C.州産。コーストダグラスファーと異なり、あまり香りはしない。

ダグラスファー(4’ – 9’)
コーストダグラスファーを通常、ダグラスファーと呼ぶ。葉の長さ2～4 cmで深緑。値段が手ごろで最も人気がある。

グランドファー(3’ – 8’)
葉が落ちやすいので、Aunt Leah’s Placeによると、「掃除が好きでない場合は勧めない」とのこと。ダグラスファーほど深い色ではない。柑橘系のような香り。

フレイザーファー(5’ – 9’)
ノーブルファーに次いで葉の「持ち」が良い。香りも良く、ホワイトハウスのクリスマスツリーに使われることが多い。今年も、ホワイトハウスはフレイザーファーだったそうだ。形状が細身なので、狭い場所に置くのに適している。

ノードマンファー (5’ – 8’)
美しい葉で、かつ「持ち」が良い。枝がしっかりしているので、大きめのオーナメントを付けることができる。

ノーブルファー (8′ – 12’)
最も葉の「持ち」が良い。水やりさえすれば、12月頭に購入してクリスマスが終わるまで、購入時と同様に美しい。クラシックな三角形の樹形。通常、青っぽい緑。香りが良い。

気になるお手入れ

ガーデンショップで購入すると、切ってもらうこともできる。Photo by © The Vancouver Shinpo

　生木のツリーは「生き物」なので、美しいツリーを維持するためにも、水をあげたり手入れをする必要がある。

・ツリースタンドに立てる前にツリーの根本を最低1センチは切る。吸水をよくするため。
・毎日、たっぷり水をあげる。特に設置して最初の1週間は朝晩、水の量をチェック。
・暖炉や換気口などから離れた場所に設置。テレビのそばにも置かないほうがよい。部屋が乾燥しがちなら、加湿器をおく。

生木の場合、ツリースタンドが必要　Photo by © The Vancouver Shinpo

処分はどうすればいいの？

・自治体で期間限定で回収がある。
・枝や葉を2.5～5センチの大きさに切ってマルチにすることもできる。
・コンポストにする場合は、分解が遅いため葉は入れないほうが良い。
・チャリティイベントの利用。地域の消防署やライオンズクラブなどで、チャリティイベントがある。処分に持ち込む際に寄付をすると、主催団体がフードバンクなどに届けてくれる。

チャリティイベント

UBC Botanical Garden

https://botanicalgarden.ubc.ca/news-events/events-activities/christmas-tree-recycling/
12月26日～1月9日まで。
10:00 am～2:00 pm
6804 SW Marine Drive, Vancouver

スカウト（Scout Christmas Tree Chip-Up）

http://www.scouschristmastrees.com/chip-up/

ノースバンクーバー
Westview Shopping Centre　
1月1、2日
9:30am～4:30pm

Chevron Gas Station in Edgemont Village
1月1、2日および8、9日
9:30am～4:30pm

参考　
https://www.sciencefocus.com/planet-earth/is-it-more-environmentally-friendly-to-buy-a-fake-christmas-tree-or-a-real-one/
https://davidsuzuki.org/queen-of-green/eco-friendly-christmas-tree-ideas/

（取材　西川桂子）

オキュペーショナル・セラピスト（作業療法士）が詳しく説明する転倒予防　１

2021年12月6日

高齢者が健康に過ごすためにも転倒防止は重要。©the Vancouver Shinpo — 高齢者が健康に過ごすためにも重要な転倒防止について、オキュペーショナル・セラピストが説明。©the Vancouver Shinpo

「オキュペーショナル・セラピスト（作業療法士）とは」「ホームヘルスサービスを受けるには」　

　隣組が毎月第4金曜日に開催しているシニアライフセミナーではシニアの生活に役立つ情報を提供している。9月には「オキュペーショナル・セラピスト（作業療法士）」のタイトルで開催された。

　高齢者が転倒すると寝たきりになることもよくある。高齢者本人や家族に高齢者がいる人に有益な情報が満載のセミナーだった。内容を3回に分けてリポートする。

　1回目はオキュペーショナル・セラピスト（OT)とはどのような人をサポートしているのか？ OTがサポートするのは高齢者だけではないという。また、ホームヘルスサービスをどうすれば受けることができるかについて。

　講師はバンクーバー・コースタル・ヘルス（VCH）に所属するフジノ・ミドリさんで、日常生活の行動が困難な人の手助けをする作業療法士（オキュペーショナル・セラピストOT）として活躍している。

作業療法士、オキュペーショナル・セラピスト、OTとは？

　日本作業療法士協会のウェブサイトによると、作業療法とは「健康と幸福を促進するために、医療、保健、福祉、教育、職業などの領域で行われる『作業』に焦点を当てた治療、指導、援助」とある。

　また「作業」とは、対象となる人々にとって目的や価値を持つ生活行為を指す。
　（https://www.jaot.or.jp/about/definition/ より)

　セミナーは高齢者の転倒防止の話だったが、OTのサービスを受ける対象者は新生児から高齢者までと幅広い層にわたる。また、身体機能やメンタルヘルスの問題を抱える人、認知症の患者などもサポートしているという。OTの勤務先には在宅ケア、コミュニティヘルスセンター、クリニックや病院、介護センターをはじめとする各種施設、また保険会社などがある。

家庭でケア、ホームヘルスサービスを受けるには

　家庭でケア、ホームヘルスサービスを受けたいものの、申し込み方が分からない人もいるかもしれない。ホームヘルスサービスはBC州に住む19歳以上のカナダ人、または永住権を所持している人が対象。

　VCHのホームヘルスでは、看護師、栄養士、フィジオセラピスト（物理療法士）、オキュペーショナル・セラピスト（作業療法士・OT）、リハビリテーションアシスタント、言語聴覚士（SLP）、ソーシャルワーカー、ケースマネージャー、ホームサポートワーカーの支援を受けることができる。

サービスを受けるには
1.　入院など病院にいる場合は、医師や看護師、OTをはじめ病院のスタッフと話をして、ホームヘルスプログラムに照会してもらう。
2. 「Central Intake」に本人や家族が電話で申し込み、アセスメントを受けた上で、どのようなサービスが適用されるか決定する。
3．電話で申し込む。
・バンクーバー市内：604-263-7377
・リッチモンド市内：604-675-3644
・ノースショア：604-986-7111
・フレイザーヘルス管轄地域：1-855-412-2121

　その他、医師やその他、医療関係者から照会してもらうこともできる。

編集部注

ホームヘルスサービス
http://www.vch.ca/your-care/home-community-care

　ホームヘルスサービスは、急性期、慢性期の患者のケア、緩和ケア、リハビリテーションと、さまざまなケアやサポートを提供する。

　利用できる可能性があるのは
・退院したばかりで、短期的にサポートが必要な人　
・慢性期疾患、継続的な健康問題で患者本人や家族がサポートを必要としている人
・健康状態が悪化していて、今後も自宅で暮らし続けるためにサポートが必要な人
・自宅で安全に暮らし続けるのが不可能となるような健康問題がある人
など。

　費用は無料のものもあるが、収入に応じて支払いが必要なケースもある。

作業療法士
　日本作業療法士協会は、日本における作業療法士の仕事を分かりやすく紹介した文書もウェブサイトで公開している。

・「まんがでわかるメディカルスタッフの仕事」作業療法士
　https://www.jaot.or.jp/files/page/wp-content/uploads/2017/11/ef54c265196f793312af47b105211c3c.pdf

　（転倒予防について詳しく解説する「2」に続く）

（取材　西川桂子）

合わせて読みたい関連記事

備えあれば憂いなし？！車に常備したい緊急用品

2021年12月6日

Medium_RCAF Operations — 空軍ヘリで救助される人たち。Photo courtesy of RCAF Operations

　集中豪雨がブリティッシュ・コロンビア（BC）州を11月13日から15日にかけて襲ったことで、洪水や土砂崩れが発生。リルエット付近で発生した土砂崩れでは4人が死亡し、1人が行方不明となっている。

　東へ向かうコカハラハイウェイや西へのハイウェイ1号、7号線などが通行停止となったホープでは、約1200人が足止めとなった。中にはケロウナでのトーナメントを終えて、メトロバンクーバーに戻ってくる途中のホッケーチームも数チーム含まれた。一部の人らは車を置いてヘリコプターで帰宅したが、大半は避難所となった高校の体育館や、あるいは車内で道路の復旧を待った。

　ハイウェイ7号線が復旧したのは17日の5時のことだった。

懐中電灯、ラーメンや飲料水、毛布は車に常備

　ボストンバーに出かけていて、ホープで足止めになった日本人男性に話を聞いた。ハイウェイ1号で帰宅するつもりが通行止めだったため7号線へ。しかし7号線も土砂崩れで動けなくなった。13日は暗闇のハイウェイで車中泊したが、翌日にホープまで戻ったという。

　「車には毛布や懐中電灯、飲料水、インスタントラーメンやパワーバーのような食料を普段から用意しています。でも、食料もなくなってくるし、ガソリンスタンドに行き、追加の水や食料を確保しました」とバンクーバー新報の取材に答えた。

　ホープは比較的大きな街でグローサリーストアも数軒あり、生鮮食料品以外の食料品は手に入った。また、ヘリコプターが物資を運んでいたという。ただし、3日間、帰宅することはできなかった。

　今回の経験で「今後は車に寝袋も載せておこうと思いました。毛布はありましたが寒かったです。常に最悪の事態を想定して、準備をしておくことの大切さを実感しました」と語った。

土砂崩れに巻き込まれた女性が語った、準備しておけばよかったもの

　ハイウェイ7号線のアガシーとホープ間で、土砂崩れに巻き込まれたものの助かったチェルシーさんは、その経験をFacebook上に投稿している。サマーランドの友人を訪ねて、帰宅する途中だったという。

　1号線が閉鎖されていたため7号線に迂回、道路をめがけて滑り落ちてくる木に気付いた直後には土砂に巻き込まれていた。1キロほど流されて、ようやく停止。シートベルトをはずして、壊れたサンルーフから外に出ることができた。車の上には木が倒れていた。

　後ろを走っていた、大学生4人が乗っていた車も土砂に流されたが、全員無事だった。チェルシーさんが被災したときに身に着けていたのはパーカーとサンダルのみ。ジャケットや靴は履いていなかった。大学生らも薄着で、4人で1枚のジャケットで暖を取ろうとしていた。5人は震えながら、5時間半、救助を待つことになった。

　土砂崩れは午後7時ごろに発生して、救助されたのは深夜12時半ごろだった。長い5時間半だった。

この体験から
-　運転席側にシートベルトカッターと脱出用ハンマーのような窓を割るものを用意しておく。
-　車内では適切な靴を履いて、ジャケットを手の届く場所に置いておく。
-　キーチェーンに救急用ホイッスルをつけておく。
-　懐中電灯、キャンドル、ライターを準備しておく。
などとアドバイスをしている。

　「車に閉じ込められたときには、ヘッドレストの金属部分を使って窓を割ることもできる」、「あるいはリアガラス（後部窓）を蹴って脱出することもできる」とチェルシーさんは書いている。＊

＊国土交通省の「自動車ユーザーの皆様へ ―車両からの脱出手順について」には、「ドアも窓も開かない場合は、脱出用ハンマーで窓を割って脱出する。ただし、フロントガラスに使用されている『合わせガラス』は、割れません。更に、一部の車種では、ドアガラスやリアガラスにも『合わせガラス』が採用されていることがあります」とある。

　ハイウェイ7号線のアガシーとホープ間では複数の場所で土砂崩れが発生して、道路で数百人が立ち往生となり、カナダ空軍が救助した。救助されたのは311人、犬26匹、猫1匹だった。

A job well done by @RCAF_ARC’s 442 Transport & Rescue Squadron. Using 3 CH149 helicopters and supported by a CC115 Buffalo, the Sqn evacuated 311 people, 26🐕 and a🐈 to safety in Agassiz after being trapped by landslides on roads in BC. @CFOperations @MARPAC_FMARP @BCGovNews pic.twitter.com/TXPPR7ih9a
— RCAF Operations (@RCAFOperations) November 16, 2021

^{カナダ空軍が救助の様子をTwitterに投稿している。}

カナダ政府が勧める車載用防災グッズ

　今回の豪雨で防災用品の準備の必要性について改めて考えたという人も多いのではないだろうか。カナダ政府の災害に対する備えについてのウェブサイト、「Get Prepared」には車載用防災グッズのリストがある。

基本の車載防災グッズ

・食料
　グラノラバーなど日持ちのするもの
・飲料水
　6カ月に一回入れ替える。凍っても割れないようにペットボトルのもの。
・毛布
・予備の洋服と靴
・救急セット
・シートベルトカッター
・小さなスコップ、アイススクレーパー
・ロウソクとマッチ
・手回し充電ライト
・ホイッスル
・地図
・緊急時プラン

トランクに入れておくもの
・砂、融雪剤、猫砂
・アンチフリーズ（不凍液）/ウインドウォッシャー液
・牽引ロープ
・ブースターケーブル
・消火器
・非常信号灯または発煙筒

　日本自動車連盟 (JAF)によると、砂は「スタックしてタイヤが空転したときに、滑り止めの砂を使うとスタックから脱出できることも」あるため、雪道を走る前の準備として勧めている。スコップは、「駐車場に積もった雪の除去や、スリップして動けなくなったときの除雪作業などに便利」という。

　毛布は車内での防寒具としてだけではなく、雪道でスリップして動けなくなったときに、タイヤと雪の間に挟めば、脱出することができる。

Preparing an Emergency Kit for Your Car
https://www.getprepared.gc.ca/cnt/rsrcs/sfttps/tp201012-en.aspx

Emergency Car Kit
https://www.getprepared.gc.ca/cnt/kts/cr-kt-en.aspx

雪道を走る前に準備しておきたいものとは？
https://jaf.or.jp/common/kuruma-qa/category-natural/subcategory-snow/faq143

（取材　西川桂子）

合わせて読みたい関連記事

2021アートリッチ展：リッチモンド美術館バーチャルツアー～S.U.C.C.E.S.S.

2021年12月6日

無料Zoomワークショップ（日本語通訳付き）

　このバーチャルツアー（日本語通訳付き）ではリッチモンド美術館学芸員のメラニーデヴォイさんが「2021アートリッチ展」の作品を紹介してくださいます。「アートリッチ展」は半年に一度開催される、コミュニティ参加型の展示会です。地元の才能あふれる新興アーティストや既に定評のあるアーティスト達の作品に触れる良い機会です。

　アートに触れて自分と向き合う、そんなリラックスした年の瀬はいかがでしょうか？展示会は12月3日から31日までリッチモンド美術館で開催されています。

日時：
12月20日金曜日　
13時～14時（無料）

申し込みリンク:
https://bit.ly/3E9x3tj

要予約:
移民の方、住み込みケアギバーの方、難民指定を受けている方、カナダから保護認定を受けて在住されている方が対象のプログラムです。

Phone:　604-279-7180 / 236-880-3392

MOM出産準備クラス2022年1月コース参加者募集

2021年12月6日

（出産予定2022年3月後半~2022年5月）

　ＭＯＭの出産準備教室は、日本語で妊娠、出産、育児の基礎知識を学ぶ集まりです。

　また、国際結婚家庭のご主人やご家族にも十分に理解して協力していただくために、英語の同時通訳者も用意していますから、日本語がわからない方も安心してご参加ください。

　この集まりに参加することにより、同じ環境、立場にある新しい友達を見つけていただくことも皆さんの不安を解消する一助となるでしょう。

　出産準備教室は全4講義で構成。参加者は出産後の日本人看護婦による産後訪問指導と母乳マッサージを割引料金で受けることもできます。産後すぐに看護婦が訪問しての指導は、実際の赤ちゃんを通して、お風呂の入れ方、日常の世話、授乳の方法、母乳分泌のチェック、授乳量の測定、母乳育児の成功への指導、母体のチェック、赤ちゃんのチェックなどあらゆる不安を解消をします。

　出産準備教室には参加していない方でも産後訪問指導だけを別途受けることも可能です。(別途お問い合わせください）

　現在オンライン講義となっておりますので、遠方の方でも参加できます。

MOM 出産準備教室　講義内容
・第1回　1/27　
　妊娠全期間の基礎知識、生理、身体変化とその対処法、異常の早期発見、栄養、体操

・第2回　2/10　
　分娩の実際、過程、陣痛緩和の胸式呼吸法、産後の生活指導について

・第3回　2/24　
　新生児について、沐浴指導、育児の基礎知識、赤ちゃんの成長過程、産後の母体ケア

・第4回　3/10　
　母乳育児のための産前産後の乳房ケア、授乳法、マッサージなど

　なお、上記の他に出席者交流会を行います。

19時開始～21時45分終了予定　
（現在オンライン講義となっております）

参加費用　
全4回講義+テキスト
＄200　

・クラスは2ヶ月ごとに新コースがスタートします。

MOM Family support
お申し込み、お問い合わせは

E-mail　
momwestcanada@hotmail.com
Tel
778-862-8539

Michelle Yuki Leon MOM Family Support
http://www.canadamombaby.com/

Twitter:
https://twitter.com/MOM1best

Facebook:
https://www.facebook.com/profile.php?id=100004333516384

合わせて読みたい関連記事

出産、育児の強い味方　MOM　活動開始から25年目

「笑いヨガ」で初笑い　

2021年12月6日

～Ho, Ho, ha-ha-haで福を呼ぶ～

　「笑い」には、(1) 脳の活性化、(2) 血行促進、(3) 新陳代謝の活性化、(4) 自律神経のバランス調整、(5) 筋力アップ、(6) 幸福感と鎮痛作用をもたらすなど、多くの効果があると言われています。また、周囲が明るくなり、人間関係も良好になります。

　このように「笑いや笑顔」には、人も自分も『幸せにするチカラ』があります。『笑う門には福来たる』です。

　さあ、新しい年を迎え、皆さんとご一緒に「笑いヨガ」で初笑いと洒落込みましょう!

開催日時: ‪2022年1月7日 (金）午後8時から午後9時
会場：Zoom
講師: ガーリック康子、福島誉子　
（笑いヨガリーダー、日本語認知症サポート協会メンバー）
参加費：初回無料、2回目からはドネーション(e-Transfer、Paypalまたは小切手にて)
申し込み締め切り：2022年1月3日 (月)
お申し込みリンク：https://forms.gle/brrWEVwa34Ltbjau9
*お申し込みいただいた方には、追って、参加方法をご案内いたします。
お問い合わせ先：orangecafevancouver@gmail.com
主催：日本語認知症サポート協会（Japanese Dementia Support Association)
http://www.japanesedementiasupport.com
メディアスポンサー：バンクーバー新報、ふれいざー、Oops!

バンクーバー水族館にサンタダイバーがやってきた！

2021年12月6日

バンクーバー水族館でクリスマスイベント。Photo courtesy of Vancouver Aquarium

　バンクーバー水族館にサンタクロース姿のダイバー、「スキューバクロース」がやってきた。毎日午前11時と午後2時と一日二回、「Straight of Georgia Habitat」に現れる。12月24日まで。

　Straight of Georgia Habitatは地元でもあるジョージア海峡に生息する生物を展示する水槽で、スキューバクロースは訪れた人に手を振ったり、記念撮影に収まったりと、ホリディ気分を盛り上げている。

　体験型4Dシアターでは『THE POLAR EXPRESS™ 4D Experience^®（ポーラーエクスプレス）』を上映する。クリスマスイブに蒸気機関車で北極点へ旅をするという、ファンタジー映画で子どもから大人まで楽しめる内容となっている。また、「Jelly Snow Globe」では幻想的なクラゲの水槽を前に写真撮影ができる。

幻想的なクラゲと一緒にクリスマスの写真を。©The Vancouver Shinpo

　12日まではバンクーバー在住のミュージシャン、ケビン・ザクレスキーさんのクリスマスミュージックの生演奏もある。月曜から金曜は午前10時から午後1時まで、週末は午後1時から午後4時まで。

　そのほか、ギフトショップでは水族館の人気者、ラッコなどのグッズ、先住民アートをはじめ、地元のアーティストの作品などを販売している。クリスマスプレゼントのショッピングにどうだろう。

　現在、12歳以上が水族館を訪れるにはBCワクチンカードの提示が必要。また、感染対策で入館人数を制限していることから、訪れる際には前もってウェブサイトで予約することが望ましい。5歳以上はマスク着用。

基本データ
THE POLAR EXPRESS™ 4D Experience^®やJelly Snow Globeは1月3日まで。

入場料
大人（13 – 64歳）$42.00
子ども (3 – 12歳）$26.25
学生（19歳以上。学生証がある場合）$36.75
シニア (65歳以上）$36.75
・3歳未満無料
・税込み料金

営業時間
毎日 10:00 am 〜 5:00 pm

住所: 845 Avison Way, Vancouver
Tel: 1-778-655-9554
ウェブサイト https://vanaqua.org/

（取材　西川桂子）

合わせて読みたい関連記事

日本大使館とカナダ映画協会が、オンラインで日本映画祭を開催

2021年12月6日

　在カナダ日本国大使館とカナダ映画協会（Canadian Film Institute）が12月9日から11日まで第39 回日本映画祭を開催する。国際交流基金との共催。

　2020年に続き、今年も新型コロナウイルス感染拡大のために、オンラインで実施される。カナダ全国で視聴でき、無料となっている。

　上映作品は『ミックス。』と『今日も嫌がらせ弁当』の2本。12月9日から11日の72時間の開催で、既に無料のチケットを入手できる。一度視聴を始めると24時間で終了する。

ミックス。
Mixed Doubles

上映時間　119分
監督　石川淳一

　幼いころには天才卓球少女として期待されていた富田多満子（新垣結衣）は、新入社員の美人卓球選手・愛莉（永野芽郁）に付き合っていた卓球部のイケメンエース・江島（瀬戸康史）を奪われる。挫折して帰郷すると亡き母が経営していた卓球クラブは赤字に陥っていた。

　多満子はクラブを再建し元恋人ペアを倒すため、元プロボクサーの萩原久（瑛太）とペアを組み、全日本卓球選手権の混合ダブルス部門に出場する。

キャスト
新垣結衣、瑛太、永野芽郁、瀬戸康史、広末涼子、瀬戸康史、永野芽郁、佐野勇斗、森崎博之

チケット

今日も嫌がらせ弁当
Bento Harrassment

上映時間　106分
監督　塚本連平

　シングルマザーのかおり（篠原涼子）は、自然と人情が豊かな八丈島で、次女の双葉（芳根京子）と暮らしている。双葉は高校に入学すると、反抗期に入り話しかけても返事もしない。かおりは娘の嫌がる「キャラ弁」で逆襲。やがてお弁当は、母から会話のない娘へのメッセージに変わっていく。娘も「ウザい」と言いながらも残さず食べ続ける。

キャスト
篠原涼子、芳根京子、佐藤隆太、松井玲奈、佐藤寛太

チケット

(取材　西川桂子）

合わせて読みたい関連記事

オミクロン株警戒で国際線予約が混乱

2021年12月2日

パンデミック前の成田空港Photo by Keiko Nishikawa — 新型コロナパンデミック前の成田空港。Photo by Keiko Nishikawa

　新型コロナウイルスの新たな変異株「オミクロン株」の水際対策として、国土交通省が12月1日までに航空会社に国際線の日本到着便の新規予約停止を要請したが、2日にはその要請を撤回した。

　岸田文雄首相は撤回について「一部の方に混乱を招いてしまった」として、「国交省に邦人の帰国需要について十分に配慮するよう指示をした」と述べた。

　一方、日本政府は11月26日から１日あたり3500人から5000人に拡大していた日本への入国者数の上限を、30日午前0時から3500人に戻した。年末まで継続する方針という。3500人は全世界、全航空会社の合計となっている。

　単身赴任で海外に駐在している日本人男性は「日本のコロナ感染状況が良くなかったので、夏の帰国は諦めました。年末は慰労帰国制度を利用して日本に帰国する予定で、11月に航空券を発券していました。いおかげで今回、政府の対策が二転三転してもさほど慌てずにすみました」と語った。しかし、職場の同僚は航空券を購入していなかったために予約停止ニュースで困り果てていたという。

BC、ケベック、アルバータからの帰国者も待機対象に

　カナダで最初にオミクロン株への感染が確認されたオンタリオ州は、12月1日より、入国後、検疫所が確保する宿泊施設で３日間待機することになった。アルバータ州、ケベック州、ブリティッシュ・コロンビア（BC）州でも感染者が確認されたことで、12月3日からはこれら3州から日本に入国する帰国者も3日間の待機が必要となった。

　さらにアメリカのカリフォルニア州からの帰国者も3日間の待機となることが発表された。4日午前0時からの実施となっている。

BC州で非常事態宣言延長

2021年12月2日

　ブリティッシュ・コロンビア（BC）州政府の緊急事態宣言が12月14日まで延長された。

　緊急事態宣言は11月の豪雨により大規模な土砂崩れと水害が起こり、輸送網や物資の動きに打撃を与えたことに対応するもので、11月17日に発令された。

　州政府では給油については現在、復旧活動をはじめ、「エッセンシャル」車両を優先。これら以外の車両は、1回の給油は30リットルまでに制限されている。

　「エッセンシャル」車両は、消防車や救急車などの緊急時のための車両、公共交通機関のバス、カナダポスト、ゴミ収集車、BCハイドロなどの公共事業、ホームケアワーカーの車、スクールバスなどが指定されている。給油制限はロワーメインランドからホープにかけて、シー・ツゥー・スカイ地域、サンシャインコースト、ガルフ諸島、バンクーバー島で適用される。

　また、大きな被害を受けたハイウェイの一部区間は、復旧していても不要不急の移動での利用はできなくなっている。移動制限のある区間は

	区間	利用が許可されるもの
99号	ハイウェイ99号線とLillooet River RoadのジャンクションからリルエットのBC Hydro Seton Lake キャンプサイトへのアクセス道まで	エッセンシャルサービスの車両のみ。但し、14.5トン以下。
3号	ホープのハイウェイ5号線と３号線のジャンクションからハイウェイ3号線のプリンストンへの西の入口まで。	エッセンシャルサービスの車両のみ。
7号	ミッションのハイウェイ7号線とMurray Streetのジャンクションからホープの7号線と1号線のジャンクションまで。	エッセンシャルサービスの車両のみ。公共交通機関、長距離バス、チャーターバスは可。

^{現在、移動制限のあるハイウェイ・道路}

となる。バケーションや友人を訪れる、通学、通勤（エッセンシャルワーカーを除く）ことなどは、不要不急となるので規制対象。

　州政府は緊急事態宣言延長は引き続き洪水の脅威があることや、州民の安全を確保するためとしている。

　11月29日の時点で3,606世帯に避難命令、7,402世帯に避難警告が出ていた。　

ティムホートンズとジャスティン・ビーバーがコラボ

2021年12月2日

一口大のドーナツ、Timbitsの新しいフレーバー、Timbiebs。©the Vancouver Shinpo

　カナダのドーナツチェーン、ティムホートンズが、11月29日から人気ミュージシャンのジャスティン・ビーバーさんとコラボした「Timbiebs（ティムビーブズ）」の販売を開始した。

　「Timbiebs」は一口大のドーナツ、Timbitsの新しいフレーバーで、チョコレートホワイトファッジ、サワークリームチョコレートチップ、バースデーケーキワッフルの3種類。期間限定でカナダとアメリカで販売されている。

　同時に11月29日から12月28日までは、ジャスティン・ビーバーさんのコンサートチケットなどが当たるキャンペーンも実施している。カナダやアメリカ在住で、リワードTims Resardsのメンバーであること、10個入り「Timbiebs」を購入することなどが参加の条件となっている。

　ジャスティン・ビーバーさんは、いつも身近な存在だったティムホートンズとのコラボは夢のようだとのコメントをしている。ティムホートンズを食べて育ったという。

　「Timbiebs」のトゥーク（ニット帽）、トートバック、ウエストバッグの記念グッズも販売している。

Tims x Justin Bieber. Coming Soon. #Timbiebs. Canada and US Only. pic.twitter.com/12v6ZRurzw
— Tim Hortons (@TimHortons) November 10, 2021

^{ティムホートンズが大好きだとビデオの中で語るジャスティン・ビーバーさん。}

The wait is over. Timbiebs merch is now available at Canadian & US restaurants only while supplies last. #Timbiebs pic.twitter.com/6PanCGZ6s6
— Tim Hortons (@TimHortons) November 29, 2021

^{コラボ記念グッズも販売。}

米以外からの航空機での全入国者に、空港でPCRテスト実施へ

2021年11月30日

バンクーバー空港のロビー。Photo by ©︎the Vancouver Shinpo — バンクーバー空港の通常は国際線到着ロビーとなっている場所に、臨時のPCR検査場所が設置されている。Photo by ©︎the Vancouver Shinpo

　新型コロナウイルスの新たな変異株「オミクロン株」の感染拡大を受け、米国以外から航空機で入国するカナダ国籍者や永住権所持者に対して、到着空港で新型コロナウイルスのテストを受けて、結果が出るまで隔離を行うとカナダ政府が11月30日に発表した。

　新型コロナウイルスのワクチン接種を終えている人が対象となり、水際措置の導入日はまだ明らかになっていない。

　ワクチン接種を受けていないものの、カナダに入国する権利のある人は引き続き、到着時、および8日目に新型コロナウイルスのテストを受けるほか、入国から14日間は隔離を行う。

　カナダ政府は11月30日の時点ではワクチンの接種を終えている人に対しては、ランダムに選ばれた人のみに入国時検査を行っているが、この措置が始まると米国以外からの全ての航空便での渡航者は空港で検査を受け、結果が出るまで隔離となる。

　また26日に発表されたアフリカ南部の一部の国からの外国籍の人の入国停止についても、エジプト、ナイジェリア、マラウィが追加された。12月1日より

ボツワナ
エジプト
エスワティニ
レソト
マラウイ
モザンビーク
ナミビア
ナイジェリア
南アフリカ
ジンバブエ

に過去14日間、滞在していた外国籍の人はカナダには入国できなくなる。

LIVE: Federal update on COVID-19 and response to Omicron variant: https://t.co/1yJjBsJDsF
— Health Canada and PHAC (@GovCanHealth) November 30, 2021

^{連邦政府が30日に行った、オミクロン株対策に関する会見の様子。}

Keiko Nishikawa

生木ってエコ？

生木ツリーの購入

クリスマスツリーロット

農場

クリスマスツリーの種類

気になるお手入れ

処分はどうすればいいの？

チャリティイベント

UBC Botanical Garden

スカウト（Scout Christmas Tree Chip-Up）

「オキュペーショナル・セラピスト（作業療法士）とは」「ホームヘルスサービスを受けるには」

作業療法士、オキュペーショナル・セラピスト、OTとは？

家庭でケア、ホームヘルスサービスを受けるには

編集部注

懐中電灯、ラーメンや飲料水、毛布は車に常備

土砂崩れに巻き込まれた女性が語った、準備しておけばよかったもの

カナダ政府が勧める車載用防災グッズ

無料Zoomワークショップ（日本語通訳付き ）

（出産予定2022年3月後半~2022年5月）

MOM Family supportお申し込み、お問い合わせは

～Ho, Ho, ha-ha-haで福を呼ぶ～

ミックス。 Mixed Doubles

今日も嫌がらせ弁当 Bento Harrassment

BC、ケベック、アルバータからの帰国者も待機対象に

Today’s セレクト

最新ニュース

コミュニティ

ニュース

最新記事

「オキュペーショナル・セラピスト（作業療法士）とは」「ホームヘルスサービスを受けるには」　

無料Zoomワークショップ（日本語通訳付き）

MOM Family support
お申し込み、お問い合わせは

ミックス。
Mixed Doubles

今日も嫌がらせ弁当
Bento Harrassment