ホーム 著者 からの投稿 Keiko Nishikawa

Keiko Nishikawa

Keiko Nishikawa
1140 投稿 0 コメント

ケベックが12/25から1/10までミニロックダウンに

Canada News by Vancouver Shinpo; Designed by ©Vancouver Shinpo

 累計の新型コロナウイルス感染者数がカナダ最悪のケベック州が、ミニロックダウンに踏み切った。フランソワ・ルゴー州首相が12月15日に発表したもので、期間は12月25日から1月10日までの2週間。

 今回の措置はクリスマスシーズンを利用してコロナ拡大を抑えたいというもので、ケベック州全体で必須ではないビジネスは閉鎖となる。さらに12月17日から1月10日までは組織運営に必要な場合を除き、オフィスで就業している場合はテレワークが義務化となる。

 ミニロックダウンの間も、
・食料品店
・薬局・ドラッグストア
・ペットフード
・医療品
・清掃用品
・コンピュータ機器
・自動車部品(修理工場は修理のみ。自動車の販売は不可)
・農業機器、肥料
・コンビニエンスストア
・州運営のアルコール店
・州運営の大麻販売店
は営業を許可されている。

 美容院やスパは休業。レストランは感染警戒レベルにより、テイクアウトのみか、店内飲食が可能でも1グループ6人など規則に従っての営業となる。

https://www.quebec.ca/en/health/health-issues/a-z/2019-coronavirus/list-commercial-enterprises/

合わせて読みたいニュース記事

バンクーバー図書館、1/6からコロナ前の延滞規則に

Vancouver Public Library, Vancouver, British Columbia; Photo © the Vancouver Shinpo
ダウンタウンにあるモダンなデザインが特長のバンクーバー中央図書館。ブリティッシュ・コロンビア州。Photo © the Vancouver Shinpo

 バンクーバー中央図書館のInspiration Labや4~6階のコレクションエリアが、12月1日よりオープンしている。また、バンクーバー図書館の書籍貸出規則についても、現在、免除となっている延滞料が1月6日より請求が再開される。

 バンクーバー図書館では書籍の貸出期間は通常21日間で、延滞すると一日あたり30セントの延滞料を支払う必要があった。しかし、新型コロナウイルスの感染拡大で小中高校が休校、図書館も休館となったため、延滞料の請求を停止した。再開した今も、延滞しても延滞料の請求はなかったが、1月6日からはコロナ前と同じ延滞料がかかる。

 バンクーバー図書館は7月から順次、サービスを再開しているが、たとえばバンクーバー中央図書館の場合、4~6階は引き続き閉まっていた。現在、中央図書館では子どものエリア、および1~6階、オーディオ編集、Adobe Photoshopなどによる画像編集ができるInspiration Labが利用できる。ただし、レコーディングスタジオや楽器のレンタルサービスは今もサービスを停止している。

 館内ではマスク着用が義務化されている。

合わせて読みたいニュース記事

今年もスキューバクロースに会える!

バンクーバー水族館のスキューバクロース © Ocean Wise
バンクーバー水族館のスキューバクロース © Ocean Wise

~バンクーバー水族館のクリスマスの人気イベント、スキューバクロース~

 サンタクロースの赤い衣装に身を包んだダイバーがバンクーバー水族館に現れる、クリスマスの時期恒例のイベント、スキューバクロース。パンデミックによる経営難でバンクーバー水族館は9月から営業を停止しているが、12月20日限定でバーチャルで楽しむことができる。

 オモチャの棚を開く鍵が見つからない!とサンタが水中で鍵を探すという内容で、水族館人気のペンギンやラッコにも会うことができる。

 BCITのテレビ・ビデオ制作プログラムとの協力で行われるショーは、12月20日11時から約30分間の予定で、チケットを購入するとFacebookのライブで観ることができる。費用は$9.99(プラス税金)で、大人から子どもまで楽しめる内容になっている。

 収益はバンクーバー水族館をサポートするために使われる。

イベント紹介サイト
https://vanaqua.org/scubaclaus
このページでBuy TicketsをクリックするとFacebookのページに移動するので、Purchaseを選ぶ。

Facebookページ https://www.facebook.com/events/2462348144074531/

隣組ニュースレター 2020年12月号

101-42 West 8th Avenue, Vancouver
www.tonarigumi.ca/ja/
ニュースレター  https://mailchi.mp/50bc231aa3f2/tg_newsletter_nov_2020-534069?e=f8a2567b7c

隣組会員、ボランティア、支援者の皆様

 本年はたくさんの方々に支えられ、コロナ禍においてもシニア向けのプログラムや支援を継続することができました。温かいサポートを頂きありがとうございました。このホリデーシーズンにあたり、隣組スタッフ一同皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。

最新の公衆衛生命令について 

 12月7日にBC州公衆衛生命令が2021年1月8日(金)まで延長されると発表がありました。新型コロナウイルスの感染拡大を防止するため、すべてのイベントや同居している人以外との集まりが引き続き規制されます(一人暮らしの方は家族や友人2人まで接触可)。クリスマスライト鑑賞などドライブ・インやドライブスルー形式のイベント、クリスマスプレゼントの寄付などのドロップオフは規制の対象外。今年の年末年始は大勢で集まることができませんが、近々予防ワクチンの接種が始まると明るいニュースも報告されました。BC州政府コロナ感染症対策ウェブページ

隣組アクセス&年末年始休館のお知らせ

 規制に従い、隣組も1月8日(金)まで引き続きアクセス制限を行っています。

 電話受付は月曜~金曜の午前10時~2時まで対応しているのでどうぞご利用ください。感染予防のため来館は極力ご遠慮いただいていますが、来館される場合は事前予約とマスクの着用をお願いしています。

年末年始の休館について
 隣組は12月21日(月)から1月3日(日)まで休館、新年は1月4日(月)より開館いたします。

お弁当サービス
 今年のお弁当の配達とピックアップサービスは12月15日まで。休館に伴い12月22日および29日はお休みとなります。新年のお弁当サービス開始は1月5日(火)からとなります。

ちょっと脳トレ
電話プログラム「脳トレ」よりなぞなぞをご紹介
1.マナーの良い人だけがもっているチケットってなーんだ?

2.「ママ」はお母さん。では、「マママ」はなーんだ?
*答えはページ下をご覧ください。

新年のプログラム案内 

 2021年1月~3月のプログラムが決まりましたのでお知らせします。こららのプログラムは、2021年の会員の方は全て無料にてご参加できます。こちらをクリックして1月のカレンダー | 2月のカレンダー | 3月のカレンダーをご覧いただけます。

  • 電話 ローカルニュースを日本語で | 毎週月曜日 10-10:30am
  • 電話 メディテーション | 毎週月曜日 11-11:30am
  • 電話 月曜ライトハウス・シニアデイケア | 毎週月曜日 1-2:00pm
  • 電話 みどりの会(植木・花の情報をシェア、Q&Aなど) | 第3火曜日 1-2pm
  • 電話 Coffee Club おしゃべり会 | 第4火曜日 1-2pm
  • Zoom 101/iPad 個人講座 | 第1,2,3火曜日 10am-2pm 
  • Zoom 日本語教室 | 毎週水曜日 11-12pm
  • 電話 落語 | 第2水曜日 1-1:30pm
  • Zoom ボクササイズ | 毎週木曜日 11-11:30am
  • 電話 脳トレ(クイズ、なぞなぞなど) | 第1&3木曜日 1-1:30pm
  • 電話 歌の会 | 第2&4木曜日 1-1:30pm
  • Zoom TGラウンジ |  第1,2,3金曜日 10am-12pm
  • Zoom シニアライフセミナー | 第4金曜日 10am-12pm

お問合せ、登録は604-687-2172、またはメール programs@tonarigumi.ca(リエ)まで。

ちょっと脳トレ ~ 答え
1.マナーの良い人だけがもっているチケットってなーんだ? 
答 エチケット
2.「ママ」はお母さん。では、「マママ」はなーんだ? 
答 マが3個あるので「さんま」
電話プログラム「脳トレ」は第1と第3木曜日午後1時から30分間。楽しみながら脳を柔らかくしませんか?登録は604-687-2172、またはメール programs@tonarigumi.ca(リエ)まで。
 

地域の情報

ローカルニュースや情報を日本語で 

BC州救急救命士兵頭渡氏のインタビュー動画
(日本語認知症サポート協会)
http://www.japanesedementiasupport.com/

バンクーバー新報
https://www.japancanadatoday.ca/ 

月刊ふれいざー
http://www.thefraser.com/

うっぷす Oops! Magazine
https://www.oopsweb.com/

隣組オンラインショップ
ホリデーセール開催中!

 どこにも売っていない隣組限定アイテムをクリスマスプレゼントにどうでしょう?隣組のオンラインショップでは、通常$40のレシピ本2冊セットがホリデー特別価格$35。

  • 色々なシーンで活躍する健康的で美味しい和食レシピ集「Home Away From Home」
  • 旬の和食材のレシピと日本の野菜をバンクーバーで育てる方法を解説「Our Edible Roots」

 以上のレシピ本2冊または各1冊ずつのセットで$35(プラスGST+送料)。
 隣組オンラインショップwww.tonarigumi.ca/ja/shop/でお買い求めいただけます。

2021年度会員登録・更新

 2021年度会員登録・更新の受付を開始しました。楽しく健康で自立した生活をサポートする電話やZoomでのプログラム、セミナーやサービスへ優先的にアクセスできます。年会費$40。お支払い方法:

  • 小切手(101-42 W 8th Avenue, Vancouver V5Y 1M7まで郵送)
  • クレジットカード(電話604-687-2172にて)
  • 規制の緩和後は現金も含めて館内でお支払いいただけます。

飛翔鶴 寄付キャンペーン

 隣組のプログラムやサービスはコミュニティの皆さんからの寛大なご寄付に支えられています。そしてコロナ禍で支援活動を続けていくためにはより一層のご協力とご支援が欠かせません。今回の飛翔鶴 募金キャンペーンでは一定額のご寄付を頂いた方を対象に、折り鶴バッジを進呈。隣組とシニアのサポートを通して一緒に羽ばたき、そして飛翔できることを願っています。

 詳細およびオンラインでのご寄付はこちらのウェブページにて。http://www.tonarigumi.ca/ja/donate/

カナダでコロナワクチンの接種を開始

Parlament, Ottawa, Canada; File Photo by Japan Canada Today

BC州にもワクチン到着

 オンタリオ州で12月14日、新型コロナウイルスワクチンの接種が始まった。カナダで最初に接種を受けたのは”フロントラインワーカー”の一人、アニタ・クイダンゲンさんだったという。クイダンゲンさんはトロントの高齢者介護施設、The Rekai Centre at Sherbourne Placeに勤務している。

 ワクチンは米ファイザーと独ビオンテックが共同開発したものだ。

カナダで最初に接種を受けたのはアニタ・クイダンゲンさん

 カナダ保健省は12月9日、米製薬大手ファイザーが使用許可を申請していた新型コロナウイルスワクチンを承認。ワクチンは13日にカナダに到着して、14日にはオンタリオ州とケベック州で接種が行われた。

 ブリティッシュコロンビア疾病管理センター(BCCDC)もワクチンが到着したと14日の夕方、Twitterで発表した。

BC州にワクチン到着したことを伝えるBCCDCのTwitter

 最初にカナダに届いたワクチンは約3万本分で、10州14カ所に送られ、まずは介護施設で暮らす高齢者や職員などから接種を開始する。

 現時点では、このワクチンは16歳以上の使用に限定されている。ファイザーとビオンテックは臨床試験を続けていて、16歳未満への使用も安全と確認されるときには、保健省では承認内容を変更する。

 カナダ保健省では、ワクチンの接種が開始しても、引き続き社交的集まりは避けて、マスク着用、フィジカルディスタンスの遵守、手洗いの励行などに努めて欲しいと呼びかけている。

 新型コロナウイルスの新規感染者はカナダ全体で6731人、亡くなった人は80人だったと、カナダ政府は12月14日に発表している。

 

合わせて読みたいニュース記事

T&T、Superstoreなどで従業員がコロナ感染

covid19 testing site @central park
ブリティッシュ・コロンビア州バーナビー市セントラルパークのPCR検査所

 新型コロナウイルス感染が拡大している中、グローサリーストアやドラッグストアの従業員がPCRテストで陽性と判明したケースが増えている。

 12月11日にもリッチモンドのT&T、バンクーバーとニューウエストミンスターのShoppers Drug Mart、バンクーバーとバーナビーのSuperstoreで従業員の感染が発表された。

 どの店も感染者が出た場合は消毒・除菌を行い、濃厚接触者はPCRテストで陰性と分かるまでは待機などの対策を取っている。

 12月になって感染者の発表があった主要グローサリーストアやドラッグストアは次のとおり。人数を書いていないものは1人陽性。Save-On-Foods、Walmartなどでは感染者発生の発表は行っていない。

Loblaw’s(Superstore、Shoppers Drug Mart)

12/11最終勤務日11/30Shoppers Drug Mart
610 6th Street, New Westminster
12/11最終勤務日12/4Real Canadian Superstore
333 Seymour Blvd, North Vancouver
12/112人陽性。
最終勤務日12/1、12/3
Real Canadian Superstore
4700 Kingsway, Burnaby
12/11最終勤務日12/5Shoppers Drug Mart
4326 Dunbar Street, Vancouver
12/102人陽性。
最終勤務日11/29、11/30
Real Canadian Superstore
3185 Grandview Highway, Vancouver
12/9最終勤務日12/5Real Canadian Wholesale Club
5335 Kingsway, Burnaby
12/93人陽性。  
最終勤務日11/28, 11/30、12/4
Real Canadian Superstore
7550 King George Blvd, Surrey
12/92人陽性。
最終勤務日12/2、12/3
Real Canadian Superstore
2332 160th Street, Surrey
12/7最終勤務日11/29Shoppers Drug Mart
7155 Kingsway, Burnaby
12/7最終勤務日12/1Shoppers Drug Mart
16050 24th Ave, Surrey
12/7最終勤務日11/30Real Canadian Superstore
350 SE Marine Drive, Vancouver
12/6最終勤務日12/3Shoppers Drug Mart
2871 Livingstone Ave, Abbotsford
12/5最終勤務日11/28Real Canadian Superstore
45779 Luckakuck Way, Chilliwack
12/5最終勤務日11/29Joti’s NOFRILLS
310 West Broadway, Vancouver
12/3最終勤務日11/30Wellwise by Shoppers Drug Mart
370 East Broadway, Unit 202, Vancouver
12/3最終勤務日11/30Shoppers Drug Mart
8962 152nd Street, Surrey

T&T

12/5最終勤務日11/30147-4800, Kingsway, Burnaby
12/11最終勤務日12/88311 Lansdowne Rd, Richmond

Sobey’s

12/5最終勤務日12/2Safeway
8860 – 152nd Street, Surrey
12/7最終勤務日12/3Safeway
20871 Fraser Hwy, Langley

クリスマス間近、バンクーバーの生木クリスマスツリー事情

ガーデンショップに並ぶ生木のツリー Photo by Keiko Nishikawa
ガーデンショップに並ぶ生木のツリー Photo by Keiko Nishikawa

 パンデミックの今年は、北米各地で生木のクリスマスツリーの売れ行きが良好だという。外出規制があり、出かけることが少ないからなのか、あるいはほかの理由があるのか、現時点では不明のようだが、メトロバンクーバーのあるガーデンショップでは12月5日~6日にかけて200本以上の生木のツリーを販売した。既に今シーズンの販売を終えている農場も多い。

 毎年使うことができる人工のツリー派と香りのよい生木派と好みが分かれるが、生木のツリーについて調べてみた。

生木ってエコ?

 クリスマスが終わってゴミとして出される生木のツリーを見ると、使い捨ての生木はエコには見えない。クリスマスツリーのために木を伐採するという行為も環境にやさしいようには思えない。実のところはどうなのだろう。

 雑誌『BBC Science Focus』によると、生木のツリーのカーボンフットプリントは廃棄方法により異なるものの、高さ2メートルの生木のツリーを粉砕機で処分するか、または焼却処分すると3.5kg 。一方、2メートルの人工ツリーのカーボンフットプリントは40㎏とみられている。

 単純計算するなら、40÷3.5 =11.4…。12年以上にわたって使う場合は、人工ツリーのほうが環境にやさしいという計算となる。

 David Suzuki Foundationは、PVC(ポリ塩化ビニル)でできた人工ツリーよりもエコだとして、生木のツリーを勧めている。鉢植えの場合はなおよいという。さらに生木のツリーだと「屋内で森林浴ができる」、「自然に触れることで、ストレスや血糖値を下げるという健康への利点もある」と説明する。

生木ツリーの購入

 生木のツリーはHome Depots、Lowes、Ronaなどのホームセンター、Ikea、クリスマスツリーロット、クリスマスツリー農場、あるいはメトロバンクーバーならGarden Works、Hunters Garden Centreといったガーデンショップで手に入る。

ツリーを設置してライトを巻いたら、オーナメントを飾る Photo by © The Vancouver Shinpo
ツリーを設置してライトを巻いたら、オーナメントを飾る Photo by © The Vancouver Shinpo

クリスマスツリーロット

 フォスターケア、つまり里子となっている子どもたちや若い母親を支援する福祉団体Aunt Leahが運営するクリスマスツリーロット。教会の駐車場などでクリスマスツリーを販売している。今年はバーナビー、コキットラム、バンクーバーで(ノースバンクーバーは営業なし)。

Aunt Leah’s Christmas Tree Lots
https://www.auntleahs.org/social-enterprises/christmas-tree-lots/
Email aoates@auntleahs.org 
Phone 778-888-2645
(問い合わせが殺到しているので、返事に時間がかかる可能性があるという)

バーナビー(All Saints Anglican Church)
住所 7405 Royal Oak Avenue, Burnaby

コキットラム(Eagle Ridge United Church)
住所 2813 Glen Dr, Coquitlam

バンクーバー(St. Stephen’s United Church)
住所 7025 Granville St, Vancouver 

農場

 今年は新型コロナ対策で、農場を訪れるときにもマスク着用が必要な場合が多い。供給不足気味で、取材中に売切れて今年は終了となった農場もあった。訪れる前に電話で在庫を問い合わせることを勧める。U-Cutの場合はのこぎりを持参。チェーンソーは使用不可で、手ノコのみの場合もある。

 下記は12月10日現在、オープンしている農場。

Z & Z Christmas Trees
既に切ってあるPrecutと自分たちで木を切るU-Cutの両方。U-Cutエリアは12月13日までのオープンだが、月曜から金曜にGilbert and Steveston Hwyに行けば、14日以降もU-Cut利用可。

http://www.zzchristmastrees.ca/
住所 6980 Steveston Hwy, Richmond(Gilbert and Steveston Hwyの角)
Phone 604-788-1129

CHURCHLAND CHRISTMAS TREE FARM
新型コロナウイルス対策で今年はU-Cutのみ。木を切ったり、車に乗せるのにヘルプが必要な場合は、自分たちで手配すること。

http://www.churchlandtreefarm.com/
住所 4726-248 Street, Aldergrove, BC
Phone 604-996-1046

Giesbrecht’s Tree Farm
U-CutとPrecut。ノーブルファー、フレイザーファー、グランドファー、ダグラスファーの4種類。

https://www.giesbrechtstreefarm.com/
住所 5871 – 248th Street, Langley
*一般の利用者向けの電話番号、email アドレスは公表されていない。

クリスマスツリーの種類

 生木のツリーにも幾つかの種類がある。Aunt Leah’s PlaceとGarden Worksのツリーの種類を参考にまとめた。木の名称の後ろの括弧内は、Aunt Leah’s Placeが販売しているツリーのサイズ。

インテリアダグラスファー (2’ – 11’)
別名ロッキーマウンテンダグラスファー。B.C.州産。コーストダグラスファーと異なり、あまり香りはしない。

ダグラスファー(4’ – 9’)
コーストダグラスファーを通常、ダグラスファーと呼ぶ。葉の長さ2~4 cmで深緑。値段が手ごろで最も人気がある。

グランドファー(3’ – 8’)
葉が落ちやすいので、Aunt Leah’s Placeによると、「掃除が好きでない場合は勧めない」とのこと。ダグラスファーほど深い色ではない。柑橘系のような香り。

フレイザーファー(5’ – 9’)
ノーブルファーに次いで葉の「持ち」が良い。香りも良く、ホワイトハウスのクリスマスツリーに使われることが多い。今年も、ホワイトハウスはフレイザーファーだったそうだ。形状が細身なので、狭い場所に置くのに適している。

ノードマンファー (5’ – 8’)
美しい葉で、かつ「持ち」が良い。枝がしっかりしているので、大きめのオーナメントを付けることができる。

ノーブルファー (8′ – 12’)
最も葉の「持ち」が良い。水やりさえすれば、12月頭に購入してクリスマスが終わるまで、購入時と同様に美しい。クラシックな三角形の樹形。通常、青っぽい緑。香りが良い。

気になる手入れ

ガーデンショップで購入すると、切ってもらうこともできる。Photo by © The Vancouver Shinpo
ガーデンショップで購入すると、切ってもらうこともできる。Photo by © The Vancouver Shinpo

 生木のツリーは「生き物」なので、美しいツリーを維持するためにも、水をあげたり手入れをする必要がある。

・ツリースタンドに立てる前にツリーの根本を最低1センチは切る。吸水をよくするため。
・毎日、たっぷり水をあげる。特に設置して最初の1週間は朝晩、水の量をチェック。
・暖炉や換気口などから離れた場所に設置。テレビのそばにも置かないほうがよい。部屋が乾燥しがちなら、加湿器をおく。

生木の場合、ツリースタンドが必要 Photo by © The Vancouver Shinpo
生木の場合、ツリースタンドが必要 Photo by © The Vancouver Shinpo

処分はどうすればいいの?

・自治体で期間限定で回収がある。
・枝や葉を2.5~5センチの大きさに切ってマルチにすることもできる。
・コンポストにする場合は、分解が遅いため葉は入れないほうが良い。
・チャリティイベントの利用。地域の消防署やライオンズクラブなどで、チャリティイベントがある。処分に持ち込む際に寄付をすると、主催団体がフードバンクなどに届けてくれる。

イベント例
Tsawwassen Boundary Bay Lions Club
http://www.tbblions.com/annual-christmas-tree-chipping
Christmas Tree Chippingという名称で処分。
1月9日、10日 
9:00 am ‐ 4:00 pm
The South Delta Recreation Centre
(1720 56 St, Delta)

UBC Botanical Garden
https://botanicalgarden.ubc.ca/news-events/events-activities/christmas-tree-recycling/
12月26日~1月10日まで。
10:00 am – 2:00 pm
6804 SW Marine Drive, Vancouver

スカウト(Scout Christmas Tree Chip-Up)
http://www.scoutschristmastrees.com/chip-up/
1月2日、3日
ウエストバンクーバー
10:00 am – 5:00 pm
Taylor WayとClyde Avenue

または
10:00 am – 4:00 pm
Marine Driveと18th Street (Hollyburn Plaza)

ノースバンクーバー
10:00 am – 4:00 pm
Grand Boulevard と13th Street (Ray Perrault Park)

参考 
https://www.sciencefocus.com/planet-earth/is-it-more-environmentally-friendly-to-buy-a-fake-christmas-tree-or-a-real-one/
https://davidsuzuki.org/queen-of-green/eco-friendly-christmas-tree-ideas/

(取材 西川桂子)

カナダ、米との国境閉鎖を延長

カナダBC州とアメリカ・ワシントン州との国境にあるピースアーチ。Photo by Keiko Nishikawa
カナダBC州とアメリカ・ワシントン州との国境にあるピースアーチ。Photo by Keiko Nishikawa

 ジャスティン・トルドー首相はアメリカとの国境閉鎖をさらに30日間延長すると発表した。2021年1月21日までとなる。

 3月に新型コロナウイルスの感染が急増したことから、3月21日に必要不可欠な移動以外の出入国を制限。以来、米加間の国境閉鎖は10カ月間も続くことになる。

 現在、アメリカ、カナダともに新型コロナ感染状況は深刻で、11日にはオンタリオ州がロックダウン(封鎖)をヨークおよびウインザー・エッセクス地域にも拡大した。

2020年の入国者数

  •  カナダ国境サービス庁(英語:Canada Border Services Agency:CBSA)の発表によると、2020年1月1日から10月31日までのカナダ入国者は23,860,029人。内訳は次のとおり。
    • 入国方法
      • 航空機: 9,223,663人
      • 車: 14,417,663人
      • 船舶: 182,604人
      • 鉄道: 36,099人
    • 3月21日の渡航制限以降
      • 3,628,531人

  • 合わせて読みたいニュース記事

カナダ・アメリカ国境閉鎖を1月まで延長

カナダ政府、入国規制1カ月延長

14日間自己隔離免除へ、アルバータが試験的に導入

RCMP、海から不法入国した米国籍の男性を逮捕

オンタリオの建物で崩落事故、一人死亡

Canada News by Vancouver Shinpo; Designed by ©Vancouver Shinpo

 オンタリオ州西部のロンドンで4階建て建物の壁が崩落して作業員が巻き込まれ、一人が死亡した。

 事故が起きたのは12月11日の昼前、建設中の建物の壁が崩落した。作業員らが巻き込まれた。救急隊が駆けつけて、5人を救出して病院に搬送した。一人は既に心肺停止の状態で、病院で死亡が確認された。そのほかについては、二人が軽傷、一人重症、一人が重体という。

 現場には依然、一人が取り残されていて、救出作業が続いている。

ミンクが新型コロナウイルスに感染

The Legislative Assembly of British Columbia, Victoria, Canada.
ブリティッシュ・コロンビア州の州都ビクトリアにある州議事堂。

 フレーザーバレーの農場で飼育されていたミンクが、新型コロナウイルスに感染していたことが確認された。

 ブリテッシュコロンビア州の農業水産食品省によると、この農場ではスタッフ数人が新型コロナに感染していたため、ミンクについても調べたという。サンプルを調べた5匹がすべて陽性だった。ゲノム解析の結果は来週に判明する。

 州政府ではコロナ感染が分かった農場に対して、ミンクや物資の動きを止める隔離命令を行った。アウトブレイクの間も、ミンクに食料を与えるなど世話は続ける。

 この農場については、定期的調査の一環として9月にも調べていて、バイオセキュリティや動物福祉上、何ら問題は確認されなかった。

 州政府の声明では、今回のアウトブレイクによるほかのミンク農場に対する健康リスクはないという。

 ミンクの新型コロナ感染については11月初旬にデンマークで変異種が確認され、1700万匹が殺処分となった。また米オレゴン州でもミンクの感染が報告されている。

第3回 金沢のパワースポット 金澤神社!

金沢からこんにちは

 こんにちは、金沢ゲストハウスポンギーの女将、にいなです。今年も段々と終わりに近づいてきましたが、皆さまお元気でお過ごしでしょうか?

 今回の「金沢からこんにちは」は、まだ世界中で猛威を振るっている新型コロナの終息と来る2021年の多幸を願って、金沢のとっておきのパワースポットをご紹介します!

三神も祀られている ご利益いっぱい、金澤神社!

 金沢にはいくつかのパワースポットがありますが、その中でも特におすすめしたいのが、「金沢」の名がついた金澤神社です。

パワースポットの中でも特におすすめしたい金澤神社 Photo © Guest House Pongyi
パワースポットの中でも特におすすめしたい金澤神社 Photo © Guest House Pongyi

 金澤神社は、金沢21世紀美術館から坂道を上って10分ほど歩いたところにあります。

 今でこそ誰でも参拝できますが、以前は兼六園の敷地内とされていた場所にあり、加賀藩前田家しか祈願を許されていなかった神社だそうです。

以前は加賀藩前田家しか祈願を許されていなかったという Photo © Guest House Pongyi
以前は加賀藩前田家しか祈願を許されていなかったという Photo © Guest House Pongyi

 学問の神様菅原道真公が祀られていることから、受験シーズンになると合格祈願の受験生が数多く訪れます。

 学問だけでなく、商売繁盛や災難除けの神様も祀られているため、ご利益いっぱいの神社なんですよ!

迫力満点の白蛇龍神!

 拝殿の天井に描かれているのは、今にも天から迫ってくるかのような迫力に圧倒される、白蛇龍神です。

迫力満点の白蛇龍神 Photo © Guest House Pongyi
迫力満点の白蛇龍神 Photo © Guest House Pongyi

 これは、神様(龍神)と人間が対話をしている絵で、右下に描かれているのは人間の赤ちゃんとのこと。

 権力やお金を持つどんな人間であっても、神様の前では赤ちゃんのように一人の人間なんですよ、という意味が込められているそうです。

パワーをいただく御神水

御神水でパワーをいただく Photo © Guest House Pongyi
御神水でパワーをいただく Photo © Guest House Pongyi

 境内にある手水舎の水は、カルシウム・鉄分を多く含んでおり、古くから名水として知られています。

 私の働くゲストハウスポンギーでも、年に一度の金沢マラソン前夜は、お泊りのランナーさんたちにこちらのお水でいれたお茶を振る舞い、完走を祈っています。(これまで全員完走!)

天神様のお使い 夢牛

 拝殿のすぐ隣にいる夢牛は、なでると夢を叶えてくれると言われています。来年は丑年なので、夢牛も忙しくなりそうですね。

拝殿のすぐ隣にいる夢牛 Photo © Guest House Pongyi
拝殿のすぐ隣にいる夢牛 Photo © Guest House Pongyi

 12月の今は、社務所で牛にちなんだかわいいグッズも売られています。

2021年の干支、牛にちなんだかわいいグッズも売られています Photo © Guest House Pongyi
2021年の干支、牛にちなんだかわいいグッズも売られています Photo © Guest House Pongyi

「金沢」の名前の由来となった 金城霊澤(きんじょうれいたく)!

 金城霊澤は金澤神社のすぐそばにある湧き水です。

 その昔、芋ほり藤五郎という人物がこの泉で砂金を洗ったという伝説が残っています。

金澤神社のすぐそばにある湧き水、金城霊澤 Photo © Guest House Pongyi
金澤神社のすぐそばにある湧き水、金城霊澤 Photo © Guest House Pongyi
芋ほり藤五郎という人物がこの泉で砂金を洗ったという伝説が残る Photo © Guest House Pongyi
芋ほり藤五郎という人物がこの泉で砂金を洗ったという伝説が残る Photo © Guest House Pongyi

 ちなみにこの金城霊澤のまわりを、息を止めて3周まわると願いごとが叶うそうですよ! 先日訪れてまわってきましたが、速足で何とかまわりきることができました。

 来年願いごとが叶うか楽しみです♪

金澤神社は緑に囲まれた聖域! 

 たくさんの魅力が詰まった金沢のパワースポット、金澤神社。兼六園に隣接しているため緑がとても多く、そこにいるだけで癒される場所です。

 金澤にお越しの際はぜひ、足を運んでみてくださいね!

 「金沢からこんにちは」、2020年は今回で最後の投稿となります。2021年は、早くコロナが終息してまた安心して生活できる日が戻りますように……。

皆さまの新年のご多幸を心からお祈りいたします。

お読みいただきありがとうございました。

ゲストハウスPongyi(ポンギー)では、ZOOMを使って金沢の観光地や、地元ならではのスポットを巡るオンラインツアー「金沢オンラインまち巡り」を実施しています!

金沢の暮らしにご興味のある方は、チェックしてみてくださいね!
金沢オンラインまち巡りpongyi-online.com
ゲストハウスPongyi HPwww.pongyi.com

東漸寺から年末年始行事についてのお知らせ

 コキットラムにある西山浄土宗の東漸寺から毎年恒例の年末年始行事についてのお知らせです。

 12月7日付でBC州政府が発表したCOVID-19感染防止対策による宗教目的の集会禁止令が2021年1月8日まで延長されたため、東漸寺では
・12月31日「除夜の鐘」行事の中止
・1月1日~3日「初詣」の延期
を決めました。

 1月8日後に集会禁止令が解除された場合、新たな日程の「初詣」の開催の検討、Fraser Healthと BC Centre for Disease Controlのソーシャル・ディスタンス・ガイドラインを基に個人による「別回向」や「厄除け」などの勤行の受入をします。

 最新情報はFacebook (https://facebook.com/tozenji.bc) 又は daihizan.tozenji@gmail.com に問い合わせて下さい。

Today’s セレクト

最新ニュース