101-42 West 8th Avenue, Vancouver
www.tonarigumi.ca/ja/
ニュースレター https://mailchi.mp/483474057cce/tg_newsletter_nov_2020?e=aa63ed6591
隣組アクセス制限延長のお知らせ（12月7日まで）
電話受付 月曜～木曜午前10時～午後2時
公衆衛生命令延長について
隣組会員、ボランティア、支援者の皆様
11月19日にBC州公衆衛生命令が12月7日（月）まで延長、州全域に適用する発表がありました。今回追加された公衆衛生命令にご注意ください。
- 公共の屋内施設（モール、店内、コミュニティセンター、マンションなどの共用エリア）や職場でのマスクの着用
- 個人宅での集まり（庭など屋外含む）・コミュニティイベントの禁止
- 州内または州外への移動の自粛
この規制に従い、隣組へのアクセスも12月7日まで制限することとなりました。電話受付は月曜～木曜午前１０時～午後２時、電話やインターネットでのプログラムやサービスもこれまで通り行っておりますので、どうぞご参加・ご利用ください。お弁当サービスも年内は12月15日まで休まず続けます。
家で楽しめるプログラム
家から参加できる電話やビデオ通話アプリZoomのプログラムのご紹介。
電話プログラム
- 11月26日・12月3日（木）10:00-10:45 歌の会
- 11月30日（月) 10:00-10:30 日本語ローカルニュース
- 12月1日（火）1:00-2:00 おしゃべり会
- 12月2日（水）1:00-1:30 落語
- 12月3日（木）1:00-1:45 脳トレ
Zoomプログラム
11月25日・12月2日（水）11:00-12:00 日本語クラス
電話＆Zoom
11月27日（金）10:00-12:00 セミナー「医療機関の渡り歩き方」（詳細は以下をご覧ください）
12月4日（金）10:00-11:30 隣組会員向けZoom・電話クリスマスパーティ！！
お問合せ、登録は604-687-2172内線106、またはメール programs@tonarigumi.ca（リエ）まで。
シニアライフセミナー
「医療機関の渡り歩き方・医療フォルダー」
日時：11月27日（金）午前10時～午後12時
アクセス：Zoomまたは電話（詳細は登録後に送られます）
講師：カレン・ワキタ（救急病棟看護師）
英語・日本語通訳付き
会員無料・非会員$8
登録はservices@tonarigumi.ca（正子）まで。
隣組オンラインショップ
ホリデーセール開催中！
どこにも売っていない隣組限定アイテムをクリスマスプレゼントにどうでしょう？隣組のオンラインショップでは、通常$40のレシピ本２冊セットがホリデー特別価格$35。
- 色々なシーンで活躍する健康的で美味しい和食レシピ集「Home Away From Home」
- 旬の和食材のレシピと日本の野菜をバンクーバーで育てる方法を解説「Our Edible Roots」
以上のレシピ本２冊または各１冊ずつのセットで$35（プラスGST+送料）。
隣組オンラインショップwww.tonarigumi.ca/ja/shop/でお買い求めいただけます。
2021年度会員登録・更新
2021年度会員登録・更新の受付を開始しました。楽しく健康で自立した生活をサポートする電話やZoomでのプログラム、セミナーやサービスへ優先的にアクセスできます。年会費$40。お支払い方法：
- 小切手（101-42 W 8th Avenue, Vancouver V5Y 1M7まで郵送）
- クレジットカード（電話604-687-2172にて）
- 規制の緩和後は現金も含めて館内でお支払いいただけます
飛翔鶴 寄付キャンペーン
隣組のプログラムやサービスはコミュニティの皆さんからの寛大なご寄付に支えられています。そしてコロナ禍で支援活動を続けていくためにはより一層のご協力とご支援が欠かせません。今回の飛翔鶴 募金キャンペーンでは一定額のご寄付を頂いた方を対象に、折り鶴バッジを進呈。隣組とシニアのサポートを通して一緒に羽ばたき、そして飛翔できることを願っています。
詳細およびオンラインでのご寄付はこちらのウェブページにて。http://www.tonarigumi.ca/ja/donate/
