オンタリオ州オタワ市にあるアメリカ大使館の星条旗。2025年4月2日。撮影 日加トゥデイ

カーニー首相とトランプ大統領、G7で30日以内の貿易合意を目指すことで一致

カーニー首相とトランプ大統領はアルバータ州で開催されたG7で会談し、来月中に関税問題での合意を目指すことで一致したと明らかにした。
canada vaccine

ファイザー製ワクチン800万回分追加供給

カナダ政府はファイザー製ワクチン800万回分が追加供給されると発表した。
Photo by Province of British Columbia/Flickr

BC州も9月19日は「追悼の日」として休日に

BC州ジョン・ホーガン州首相は、9月19日を喪に服する休日とすると13日に声明を発表した。
BC州ではジムやフィットネスセンターを再開する。Photo courtesy of Province of British Columbia

BC州政府が対コロナ規制を延長、ジムは20日に再開 

ジムやフィットネスセンター、ダンススタジオは新たな安全対策を行った上で、20日に再開することになった。 
空気質警報が発令されたバンクーバー。ノースバンクーバーからダウンタウンも白くかすむ。Photo by The Vancouver Shinpo Online

メトロバンクーバーに空気質警報発令

東フレーザーバレーへの空気質警報を継続するし、中央フレーザーバレーとメトロバンクーバーにも発令地域を拡大した。
BC governement vaccine plan in Japanese

BC州新型コロナワクチン情報サイトに日本語訳を掲載

BC州政府が新型コロナワクチン情報の日本語訳を掲載した。
ANA at Vancouver Airport

ANA、3/8~3/21の日本到着国際線の予約販売停止

全日本空輸(ANA)は新型コロナウイルス変異株感染拡大などに対する日本政府の水際対策強化を受けて、2021年3月8日から2021年3月21日までの日本到着国際線の予約販売停止している。

ライブストリーミングのために男が車を海に進入させる

19歳の男がライブストリーミング配信の一環として車で海に入るという事件があった。
Coronaviruses

内陸部公衆衛生局からBC州内陸部ケローナでクラスター発生の注意喚起

注意喚起:BC州内陸部ケローナで新型コロナのクラスター発生の可能性があるとして公衆衛生局が注意を呼びかけている。
ミニトロリー・コンパスキーホルダー。左が一般用、右がコンセッション用。Photo provided by Translink

トランスリンク、トロリーバス運行75周年記念のキーホルダー型コンパスカード販売へ

トランスリンクが、トロリーバス運行75周年を迎える16日にミニトロリーバス・コンパスキーホルダーを発売すると発表した。

バンクーバーで北京五輪開会式を記念して聖火台に火が灯される

バンクーバーダウンタウンの聖火台に北京五輪開会を記念して火が灯された。
パンデミック前の成田空港Photo by Keiko Nishikawa

オミクロン株警戒で国際線予約が混乱

新型コロナウイルスの新たな変異株「オミクロン株」の水際対策として、 国土交通省が12月1日までに航空会社に国際線の日本到着便の新規予約停止を要請したが、2日にはその要請を撤回した。

Today's セレクト