日系プレース最新情報　2023年1月

2022年12月19日

ブリティッシュ・コロンビア州バーナビー市にある日系文化センター・博物館。File photo

日系プレースは日系文化センター・博物館、日系シニアズ・ヘルスケア＆住宅協会および日系プレース基金で構成されています。

日系文化センター・博物館
ニュース

館内もしくはオンラインで開催されるプログラムの時間の詳細は、centre.nikkeiplace.orgにてご確認ください。

イベント

書初め｜1月07日｜午前11時～午後3時｜無料ドロップイン

開催中の「和紙」展にちなんで、書初めのドロップイン・プログラムを開催します。小学校以来筆を触っていない方、手元に道具がない方、カナダの友達に日本文化を紹介したい方、ぜひお気軽に会場に立ち寄って書初めを楽しんでいってください。

ファミリーデーイベント｜２月18日｜午前10時～午後5時｜入場無料

ご家族みんなでお楽しみいただけるファミリーイベントです。おひなさまや鯉のぼりと一緒に記念写真を撮りませんか！マンガの古本市も同時開催します。お友達を誘って是非遊びに来てください。

新プログラム

習字クラブ｜月２回第２と４週目の水、木、金｜硬筆、毛筆

グラッドストーンの村上校長先生による習字クラブが再開します。心を落ち着けて字を丁寧に美しく書く喜びと、正しく字を覚えていきましょう。

お問合せはグラッドストーン日本語学園(604)515-0980村上校長先生まで。

展示

Washi 和紙｜2023年2月25日まで｜時間：火曜～土曜｜午前１０時～午後５時

日本古来の製法により手作りされてきた和紙。木版画を印刷する紙としても使用されています。カナダ人版画家、松原直子と芸術家Alex Hatanakaの作品展。二人のアーティストによる西洋と東洋、異文化技術の融合により生み出された作品をお楽しみください。この展示はCSAA(Canadian Society for Asian Arts)、BC Arts Council、Deux Mill基金の協力により開催されています。

常設展

「体験：世代を超えて受け継がれる、困難を乗り越え立ち上がる力」
2階入場無料

ミュージアムショップ：

メンバー10％オフ！お買い物は直接日系センター、もしくはオンラインでお楽しみいただけます。お探しのものが見つからない場合にはご連絡ください。
jcnm@nikkeiplace.org | 604.777.7000 ext.109 | https://nnmcc.square.site/

ブックストア（古本屋）：

毎週火曜・木曜・金曜・土曜の午前11時から午後3時までオープン。

本のドネーションも受付中！本はブックストアが開店している間にお持ちください。時間やドネーション受付に関して詳しくは、ウェブサイトにてご確認下さい。https://centre.nikkeiplace.org/japanese-book-store/

マンガブックセール（2月半ば）を予定してます。詳しくはお問合せください。

チャールズ門田リサーチセンター

NIKKEIMUSEUM.ORGにて31,000点を超える所蔵物をご覧ください！リサーチセンターは安全対策を強化し、ご予約のみの受付です。研究調査についてのお問い合わせは jcnm@nikkeiplace.org まで、寄贈に関するお問い合わせはコレクション・マネージャーのリサ・ウエダ luyeda@nikkeiplace.org までご連絡ください。戦後補償特別委員会からのご支援に感謝申し上げます。

日系文化センター・博物館会員

日系センターでは会員を随時募集しております。会員になるとミュージアムへの入場が無料になるほか、ミュージアムショップでの割引、特定のイベントやプログラムなどで割引特典があります。また会員は年次総会に出席することができます。詳しくはウェブページにてご確認ください。https://centre.nikkeiplace.org/support-us/membership/

会費収入は施設の維持や感染防止対策、そして展示、イベント、プログラムなどを充実させるために使用されます。

日系文化センター・博物館をサポートする方法

メンバーになる。
博物館ギフトショップとオンラインショップ https://shop.nikkeiplace.org/でお買い物をする。
毎月のご寄付にお申込みいただく。
オンラインプログラムに登録していただく。
会員特典を提供する。

ご寄付に関する詳細は、日系プレース基金にお問い合わせ下さい：604-777-2122 又はgifts@nikkeiplace.org。

日系文化センター・博物館 (NNMCC)
受付・ミュージアムショップ営業時間：火曜～土曜　午前10時～午後５時、日曜～月曜　休館

JWBA秋の講演会（後編）「あなたも家が買える、クレジットスコアのからくり」

2022年12月16日

カナダでのクレジットスコアの重要性について説明するハイディ浜野さん。2022年10月13日、バンクーバー市リステルホテルで。Photo by ©Koichi Saito

　今年25周年を迎えた日系女性企業家協会（JWBA）が10月13日、バンクーバー市リステルホテルで秋の講演会を開催した。

　講演者は、國光愛さんとハイディ浜野さん。講演内容を2回に分けて紹介する。前編は、國光愛さん「コロナはチャンスだった、地上に降りた機内食」、後編はハイディ浜野さんの「あなたも家が買える、クレジットスコアのからくり」。

Accredit Mortgage Specialistハイディ浜野さん「あなたも家が買える、クレジットスコアのからくり」

　ブリティッシュ・コロンビア（BC）州のFinancial Service Authorityの監督下でライセンスを取得し、モーゲージスペシャリストとして16年のキャリアを持つハイディ浜野さん。現在、TMG The Mortgage Group Canadaに所属している。

　モーゲージ（住宅ローン）を扱うスペシャリスト「モーゲージスペシャリスト：Accredit Mortgage Specialist」に相談する利点について6つをあげた。

　１．取り扱いモーゲージ量が多い融資先から特別な金利を受けられること、2．サービスが基本的に無料なこと、3．週末や夜でも顧客のスケジュールに合わせた対応が可能なこと、4．常に最新の情報を収集していること、5．顧客の状況に応じて最適なモーゲージをアドバイスできること、6．1回のクレジット照会で多数の金融機関に申請が可能なこと。

クレジットスコアとは？

　「クレジットスコア」とはクレジットのトレードラインの情報を元に信用度を数値化したもので、カナダではSIN（Social Insurance Number）を持ってクレジットを利用している人は全てエージェンシーにレポートされ、個人の「クレジットレポート」として確認できる。クレジットレポートを確認できるエージェンシーは2社、EquifaxとTransUnion。

　クレジットスコアは、色々な要因から判断され算出されている。評価基準は、個人負債責任の支払い状況が35％、どのくらい使ってどのくらい残高があるのかのクレジットバランス30%、クレジット新規照会回数が10％、使用可能なクレジット10％、クレジット・LOCの使用期間15%となっている。

　浜野さんによると、クレジットレコードは、B.C.’s Personal Information Protection Actで保護され、個人情報は非常に厳しく管理されているという。例えば、夫婦やパートナーであっても、クレジットスコアはモーゲージスペシャリストなどが他方のパートナーに教えてはいけないことになっている。

　浜野さんは「Equifaxのホームページは、色々な情報があって参考になると思いますので、機会があればチェックしてみてください」と勧めた。個人でもクレジットスコアを見ることができる。https://www.consumer.equifax.ca/personal/

クレジットスコアを高く保つ方法

　クレジットスコアはさまざまな場面で必要となるが、例えば、不動産購入時に金融機関にモーゲージを申請するときや、最近は賃貸契約のときなどにクレジットレコードが照会される。

　「クレジットスコアがある程度高くないと、信用がないということになってしまいます。クレジットスコアをきちんと保つことはカナダに住むうえでは非常に大切」と言う。

　クレジットスコアは450点から850点の範囲。見方は、「500点ですと、学校の成績でいうとちょっと落第するからがんばってね、みたいな感じですね。600点から650点くらいだと、もうちょっとがんばろうねって感じで、700点だと合格しますって感じ。800点以上ですと優秀という感じになりますね」と分かりやすく解説した。

　銀行融資でベストな金利と最大限に借りられる条件は680点という。そのため、「この数字を保てるようにするにはどうすればいいのか」を説明した。

・ポイント１
　自己名義のクレジットカードを所有する。3つのクレジットカードを持つこと、クレジットカードは毎月使用し支払いを行っているのが理想的。

・ポイント２
　クレジットカードを作るときに、店舗（例えば、ホームディーポやウォールマートなど）が発行しているクレジットカードではなく、銀行発行カードを作ることが望ましい。

・ポイント３
　長く所持して使用しているクレジットカードはなるべくキャンセルしない。長く使っていたクレジットカードを何らかの理由でキャンセルすると、それまでの期間のクレジットヒストリーが消えて点数が下がる要因となる。
　また、持っているクレジットカードはどこにいてもたまに使うのがお勧め。海外にいても、カナダのクレジットカードを使う。「アクティビティがないと点数が上がっていかないので、1カ月に1回とか、1回10ドルでもいいので使うのがお勧めです」

・ポイント４
　クレジットカードの限度額を絶対に超えないこと。「使用額は限度額の70％ぐらいに抑えるのが一番いいと思います」と説明。「クレジットスコアは全体の限度額の4％から12％で利用するのが理想的」とのことだった。

・ポイント５
　支払額が全額払えなくても、最低支払額を毎月支払えばスコアには影響しない。

・注意点１
　クレジットレポートには、Collection、Judgement、Bankruptcyもレポートされる。また未払いのものも全部出る。そのため、例えば、税金の未払い、未払いの駐車違反チケットや携帯電話料金の未払いなども点数に影響を及ぼすので注意する。

・注意点２
　忘れがちなのは引っ越し。住所変更がクレジットエージェンシーにレポートされていない場合は変更が必要。

・注意点３
　ステータスが変わる場合。結婚などで名前が変更になるような場合も、クレジットエージェンシーで変更が必要。

・注意点４
　色々なところにクレジット照会をしない。短期間に多数の新規クレジット申請を行うと点数に悪影響がある。クレジットカードの申し込みや自動車のリース、銀行での事前審査など。

クレジットスコアの伸ばし方

　短期間にクレジットスコアを伸ばしたい場合は、クレジットカードを使って、支払期日になる前に支払額よりも多い金額を払う。

不動産を購入する時のベストな流れ

　不動産を購入するときの最も効果的な流れは、最初にどれくらい融資を受けられるかを知ること。「家を探す時に不動産屋さんに行っても、どのくらいの物件をお探しですかと聞かれて、分からないと答えるとモーゲージの専門家に聞いてくださいと言われます」と浜野さん。

　まずは、モーゲージスペシャリストを最大限利用して最適なモーゲージを選択する。「このぐらい借りられるということを自分で把握して、頭金なども考慮しながら物件探しをする。これが最もスマートでスムーズな不動産購入の流れだと思います」と語った。

　最後に、クレジットスコアは不動産購入時には重要な役割を果たすが、「不動産を買う、買わないに関係なく、良いクレジットスコアを保つのはカナダでは大切だと思います」と締めくくった。

ハイディ浜野（ハイディ・はまの）

モーゲージスペシャリスト・Accredit Mortgage Specialist
BC州で日本人として初めてライセンスを取得
カナダ西部最大のモーゲージ会社TMG The Mortgage Group Canadaに所属
レジデンシャル、コマーシャルモーゲージを取り扱い、銀行、信託銀行、モーゲージ会社、プライベートレンダーまで幅広い金融機関の融資を提供

日系女性企業家協会（Japanese Women’s Business Association）

1997年設立、会員数・現在22人
バンクーバーでビジネスを展開する女性が集い、協力する「企業家」団体として活動している。
ウェブサイト：http://jwba.ca

講演会終了後、JWBAメンバーと、在バンクーバー日本国総領事館丸山浩平総領事（後列右から5番目）、同多田雅代首席領事（当時、後列右端）、同久田桂嗣領事（後列右から6番目）と、記念撮影。2022年10月13日、バンクーバー市リステルホテルで。Photo by ©Koichi Saito

合わせて読みたい関連記事

「モントリオール交響楽団」音楽の楽園〜もう一つのカナダ第6回

2022年12月15日

　音楽ファンの皆様、カナダ・ファンの皆様、或いは、そのどちらでもない皆様、こんにちは。“歳月人を待たず”とは良く言ったもので、2022年も12月半ばです。あと2週間余で2023年です。

　この連載では、カナダが生んだ素晴らしい音楽家を紹介しております。天才の音楽と人生は、音楽を超えて人生の機微を語って余りあるものがありますから、紙面の許す限り色々と書いております。一方、音楽の要諦は、異なる音が最高の形で出会って生む美しき響きです。つまり、音楽においては、1＋1=2とは限らず、場合によっては音楽家同士の大きな相乗効果で1＋1が無限に大きくなる奇跡的な事もある訳です。

　その意味で、オーケストラこそ音楽に関するほぼ全てが詰まっている玉手箱と言ってもいいでしょう。自分が一番だと信じ切っている人が世界中から集う一流オーケストラは、百人余の演奏家を擁する動物園です。猛獣使いの指揮者とがっぷり四つに組み、素晴らしい音楽を生み出します。オーケストラは、多種多様な個性がぶつかる人間臭い最高の場にして、地元のエッセンスが溶込んだ、地元の誇りです。

　ということで、2022年最後の連載は、モントリオール交響楽団です。カナダが誇る、世界屈指の名門オーケストラです。

１．オーケストラの誕生

　現在のモントリオール交響楽団の母体となった「交響楽団（Les Concerts Symphoniques）」が設立されたのは1934年です。設立の中心は、指揮者・ピアニストにして作曲家のウィルフリード・ペルティエです。最初の芸術監督に就任し、手塩にかけてこの楽団を育てます。非常に興味深い音楽家で、いずれペルティエについても書いてみたいと思います。

　現在の名称になったのは1954年です。非常に若いオーケストラです。クラシック音楽は、ヨーロッパで発展して来て、古典派のバッハ・ヘンデル、更には、その源流になったルネッサンス期の音楽に遡れば、500年余の豊穣な歴史があります。例えば、モーツアルトが生まれたのは1756年ですから、国家としての米国やカナダよりも古い訳です。故に、世界の楽壇では伝統と格式に重きが置かれています。が、この新設の若き交響楽団は、イーゴリー・マルケビッチやズービン・メータといった巨匠を音楽監督に迎え、確実に地歩を得ていきます。

２．「フランスのオーケストラよりもフランス的なオーケストラ」

　1977年、シャルル・デュトワが音楽監督に就任します。これを期に、モントリオール交響楽団は評価を急速に高めて行きます。最大の要因は、デュトワの徹底的な指導です。意に沿わない楽団員には辞めてもらったそうです。結局、相当部分の楽団員を入れ替えて、楽団を鍛え、音色を磨きました。モントリオール交響楽団をデュトワ色に染め上げた訳です。ある意味、独裁者であり鬼です。

　因みに、デュトワは1936年スイスはローザンヌ出身。ジュネーブ音楽院等に学び、23歳で指揮者デビューを飾り、ウィーン国立歌劇場はじめ世界のオーケストラを指揮して来ました。また、恋多き男で4回結婚しています（ヘミングウェイと同数）。2度目の妻がマルタ・アルゲリッチです。そんな鬼才が指揮者として脂の乗った44歳でモントリオールにやって来た訳です。

　指揮者は直接楽器を演奏しません。各楽団員に言葉と身振り手振りで指示を出し、各楽器のテンポとタイミング、音色、強弱、ピッチ、ヴィヴラート等々のアーティキュレーションを制御します。オーケストラ全体の響きを聴ける唯一の存在が指揮者ですが、実際に楽器を奏でるのは各々の演奏者です。それぞれに美学があり自負があります。指揮者と楽団員の間には、1人vs百人の緊張と葛藤がありますが、それを乗り越える時に素晴らしい音楽が生まれるのです。

　デュトワは、1977年から2002年までの25年間、モントリオール交響楽団の音楽監督を務めました。この時代、モントリオール交響楽団は、「フランスのオーケストラよりもフランス的なオーケストラ」と評されるようになりました。考えてみれば、これは非常に逆説的です。ケベック州を含めカナダのアイデンティティについて「フランスでも英国でも米国でもないのがカナダだ」と冗談交じりに語られているのですから。スイス人指揮者が、設立から20余年の若きオーケストラを率いて、フランスよりフランス的な音楽をつくり上げる。正にカナダ的です。評判が高まれば、それだけ世界中からより優秀な演奏家が集まります。それを受け入れ支え続けるモントリオールの地元コミュニティーの抱擁力もカナダ的です。世界中の幾多の若いオーケストラに希望と勇気を与えています。決して容易ではないが、良き監督を得て地元が支えれば、世界で肩をならべられるのだ、と。

　レコード芸術誌が選定した「クラシック不滅の名盤1000」には、デュトワ指揮・モントリオール交響楽団の録音が多数取り上げられています。1枚厳選すれば、1987年10月に地元の聖ユスターシュ教会で録音された「デュトワ・フレンチ・コンサート」がお薦めです。サン=サーンス、シャブリエ、ビゼー、サティ等々7人のフランス人作曲家を見事に料理しています。

３．ベートーヴェン「ザ・ジェネラル（司令官）」世界初録音

　デュトワが確立したモントリオール交響楽団の名声は、ケント・ナガノによって更に高められます。ケント・ナガノは、1951年11月カリフォルニア出身の日系3世です。ハレ管弦楽団、リヨン国立オペラ、ベルリン・ドイツ交響楽団の首席指揮者を務めた後、2006年、55歳の時に、モントリオール交響楽団の音楽監督に就任します。早速、最初のシーズンとなる2007年に「ベートーヴェン〜フランス革命の理想」と題する2枚組CDをリリースします。

　此処には、この後15年に及ぶことになるナガノとモントリオール交響楽団の蜜月の最初の瞬間が真空パックされています。斬新なアイデアを実践する意思と能力と情熱を持つ指揮者を得た時には、音楽の女神が降臨してオーケストラが持てる力を100%いやそれ以上発揮させるのだと確信させる名録音です。そのハイライトは、世界初録音となった『ザ・ジェネラル（司令官）』です。

　この作品は、ナガノの発案・委嘱によって制作された管弦楽、ソプラノ独唱、男女混声合唱、男声ナレーションを配したベートーヴェンの音楽です。ベースは、ゲーテの悲劇「エグモント」を基にした劇音楽「エグモント」作品84です。16世紀、スペイン圧政下でオランダの独立を求めて戦ったエグモント伯が主人公で1810年5月に初演されました。この名曲を現代最高峰との評判の台本作家ポール・グリフィスが脚色し再構成し、設定を1993年のルワンダ内戦と国連平和維持活動に置き換えたものです。此処に、ベートーヴェンの他の作品も加えて全16曲に再編されたベートーヴェン・ワールドです。

４．その先へ

　ケント・ナガノは、2020年まで、15年に渡りモントリオール交響楽団の音楽監督を務めました。この間、ベートーヴェン交響曲全集を録音。ナガノ時代に楽団は「フランスもの」のみならず、クラシックの王道を極めた訳です。2021年、ナガノは名誉指揮者に就任。後任は、ベネズエラ出身のラファエル・パヤーレです。1980年2月生まれで、新世代の最有望株との評価があります。

　今後のモントリオール交響楽団からは目が離せません。

(了)

山野内勘二
2022年5月より第31代在カナダ日本国大使館特命全権大使
1984年外務省入省、総理大臣秘書官、在アメリカ合衆国日本国大使館公使、外務省経済局長、在ニューヨーク日本国総領事館総領事・大使などを歴任。1958年4月8日生まれ、長崎県出身

第70回　この世にユートピアはない？！

2022年12月15日

この時期、オオ何と多くの移住者の方たちが里帰りをしたり、或いは、今もしていることだろう！日本政府が久し振りに、本当に久し振りに、日本国籍保持者以外の人々にも全面的に門戸を開いたのを機に、ドッと「ふるさと」に向かったのである。

　もっとも規制がまだ今のように緩やかでなかった時期でも、ビジネス以外の私用にもかかわらず、面倒な手続きを踏みながらも何回か日加を往復した強者もいた。

　更には、まだオミクロン株の怖さが世間を騒がせていた頃にも「セールで安かったから・・・」と、クルーズ船でアラスカに行った人もいた。「この時期にまさか！？」と思ったのだが、戻ってからは案の定バッチリ陽性反応が出て、下船と同時に指定のホテルに直行。二週間近く隔離させられたが、ラッキーにも保険を掛けていたため全経費が賄われ、上げ膳据え膳の3食付きのホテル住まい。コロナに罹ったのは二回目とのことだが、元気に元の生活に戻った人もいる。

　だが中には後遺症で味覚が失われたり、長い間痰が喉に絡まったり、ふらついたり・・・。ことほど左様に、その後どのような影響が出るかは、人生と同じで先を予見することは難しい。

移住者の多かった年

　日本から戦後カナダに移住した数が一番多かったのは、今から半世紀昔の1973年で、1100余人であった。もちろんその前後にも、かなりの人々がそれぞれの理由によって海を渡り、怖いもの知らずであった若者たちも、今は殆どが「シニア」と呼ばれる年齢になっている。

　当時カナダの色々な場所に定住した移住者たちは、大小の差はあれ、何らかの形で同胞の集まるコミュニテイーをつくり結束した。「そう言うのは嫌い！」と言う人もいるようだが、さりとて、彼らはカナダ人にもなり切れていなかったりする。

　その長い年月の間に、結婚して家族を形成した人、離婚と言う結末を迎えた人、独身を通した人、仕事で大成功を収めた人、事業に失敗した人、評判のいい人悪い人・・・。人間模様は何処に住んでも同じであると、今更ながら思う事である。

　当然ながら幸福度の指数も人によって異なる。だが一番大事なのは、月並みながら健康に恵まれ日々元気に過ごせることではなかろうか。

日本に戻る選択

　そんな元気印の移住者シニアは多い。最近その人たちが長年のカナダ生活に終止符を打ち、日本に戻ると言う話をチラホラと耳にする。

　曰く、日本には安価で美味しい食べ物が山のようにある。庶民に馴染みのラーメン一つ例に取っても、1000円（＄10）で食べられる。またコロナで以前にも増して利用する宅配は、あの交通渋滞の大都会でも約束の時間にちゃんと配達してくれる。家のリノベーションに至っては、どんな些細な仕事でも誠心誠意仕事をして予定通りに仕上げる・・・。

　ひるがえってカナダはと見れば、ボール一杯のラーメンが、TAXやサービスの良し悪しにかかわらず反強制的に取られるチップを入れると＄20もする。宅配が約束の日に届かず一日パカパカと待たされた挙句に翌日になる事も珍しくない。家の中の小さな修理などには、下見のアポを取るだけで一苦労。加えて近年のカナダは医者不足で、特にBC州では100万人が掛かり付けの医者を持てないでいる・・・。

　とは言え、何と言ってもカナダには雄大な自然と、人々の行動に「右に習え」の風習は少ない。となれば写真撮影で全員が「Vサイン」をすることはなく、女性が脚を組むことに批判が集まることもない。そよ風の吹く海辺でもマスクをすることを不思議と感じない慣らされた従順さ。コロナ禍でテレワークが珍しくないのに解消されない満員電車・・・。

「この世にユートピアはない」ある先人の漏らしたそんな言葉が脳裏をよぎる。

サンダース宮松敬子　
カナダに移住してもう何年になるだろう。指一本を10年と数えると、かろうじてまだ片手で済むが、その年月は我が人生の半分以上になる。世間に発表する物書き業を始めて30数年。世の流れに目を凝らすと「That’s not fair！」と義憤を感じる事が多く私を奮い立たせる。そんな自分の感性を頼りに原稿を書き続けている。
URL: keikomiyamatsu.com/
Mail: k-m-s@post.com
サンダース宮松敬子さんのこれまでのコラムはこちらから。

男声合唱団Chor Leoniテナー・林長司さんが語る「Christmas with Chor Leoniの魅力」

2022年12月12日

　バンクーバー（ブリティッシュ・コロンビア州）を中心に活動するChor Leoni。1992年に設立され、今ではカナダを代表する男声合唱団として国内外で知られている。

　この合唱団で1996年から第2テナーとして活躍している林長司さんに、12月16日から開催されるクリスマスコンサート「Christmas With Chor Leoni」について話を聞いた。

男声合唱団Chor Leoniの魅力

　Chor Leoniは、第1テナー、第2テナー、バリトン、ベースで構成される男声合唱団。約60人が参加している。女声合唱、混声合唱とそれぞれ魅力があるが、男声合唱は「一番上の音と一番下の音がすごくブレンドしやすいんですよね、男性だけというのは。同じ波長なので」と説明する。

　「全体のハーモニーとして聞くので、体感っていうか、感じる部位が違うという感じです。深い、広がった音がします」。よく言われるのは「男声合唱団の迫力が好きとか、あまい感じがいいとか、日本でいうグリークラブみたいな雰囲気が好きという方が多いですね」

　Chor Leoniの音楽の魅力を聞くと、「トラディショナルなものが現代によみがえるみたいな感じの、みんながどこかふるさとを感じるような、親しみを覚えるような、それでいて、歌詞やメロディが我々のアレンジで新しく聞こえる。それがいいんだと思います」と話す。

　指揮者のErick Lichteさんをはじめ、作り手側の「観客のことをすごく思っている音楽観を、聞いている人も感じるのではないでしょうか。リメンバランスデー・コンサートでもそうでしたが、我々の音楽は、やっぱり聞く人の心に共鳴するんだと思います。だから、また来たくなる。そんな期待が魅力だと思います」

今回のクリスマスコンサート「レパートリーが好きですね」

　林さんはChor Leoniのクリスマスコンサートについて、クリスマスツリーの飾り付けの箱を開けたときのワクワク感みたいだと表現した。

　「クリスマスツリーを立てる前に、飾り付けがいっぱい入っている箱を開けた時の感じです。色んなキラキラしたものがいっぱい入っていて、それぞれが少しずつ色や輝きが違って。一つひとつ、思い出が詰まっていて、それをパーって見るような、そんなコンサートですね」と笑顔を見せた。飾りを見ながら、こんなことがあった、これはあそこで買ったとか思い出しながら、「一つひとつ、ツリーにぶら下げていくような感覚を感じていただけるコンサートです」。

　ほぼ全てをChor Leoni用にアレンジした曲でワールドプレミアも多い。「大人から子どもまで皆さんに喜んでもらえるコンサートだと思います」

　だから、Chor Leoniのクリスマスコンサートへの観客の期待が大きいことも実感している。「Chor Leoniのクリスマスコンサートに行ったら100％暖かい気持ちになって帰れる。聞いていて気持ちが一体化できるような、そんな期待感を持って来られる方が多いんです」。その期待にどう応えるか、それも楽しんでいるようだ。

　今年のコンサートは「ここ10年くらいの中では、僕はレパートリーが一番好きですね」という。「1年間色々とサポートしていただいた皆さんに感謝の気持ちを込めて、精一杯がんばらせていただきます」と笑った。

　クリスマスコンサートは、12月16日から3日間、6回公演される。

Christmas With Chor Leoni

日時：12月16日（金）8pm、17日（土）2pm、5pm、8pm、19日（月）5pm、8pm
会場：St. Andrew’s-Wesley United Church（1022 Nelson St, Vancouver）
チケット：20ドル～50ドル
ウェブサイト：https://chorleoni.org/event/christmas-with-chor-leoni/
曲目：To This Bleak Midwinter、Good Ol’ King Wenceslas、People, Look East、O Little Town of Bethlehem、Cold Moon、Auld Lang Syne、Halcyon Days、Halcyon Days、S’vivon、Two Counting Carols、Jingle Bells、Silent Night

（取材　三島直美）

合わせて読みたい関連記事

企友会、日系ビジネスアワード2022表彰式開催

2022年12月12日

　企友会主催日系ビジネスアワード2022&クリスマスパーティーが12月4日、コスタルコールハーバー・バンクーバー・ホテルで開催された。

　日系ビジネスアワード&クリスマスパーティーは、活躍した日系ビジネスや個人を表彰し、日系コミュニティの活性化と親睦を推進するイベント。企友会岡本裕明会長は、今年は例年とは趣向を変え、企友会という枠を超え、対象者を拡大して授賞者を選んだと語った。

企友会岡本裕明会長。日系コミュニティの横のつながりを大事にしていく必要があると語る。Photo by Vancouver Shinpo

　昨年の表彰式は、新型コロナウイルスがまだ収束を見ない中での開催だったが、今年は新型コロナ感染も収束する気配を見せ、日加の往来がほぼ規制なくできるようになったことから「かなりの人が一時帰国という中での開催になりました」と人集めが大変だったと会場を笑わせた。

　2022年の企友会は日系の他団体と連携しながら活動することができたと振り返り、「団体が大きければ、声も大きくなるし、活動もしやすくなる。こういうことも大事だと思っています」と横の連携で日系コミュニティを活性化することが必要と語った。

乾杯の音頭を取った丸山バンクーバー総領事。Photo by Vancouver Shinpo

　在バンクーバー日本国総領事館・丸山浩平総領事は「この地域における日本人の方々、日系人の方々の活動の大きさ、広さ、多彩さ、そして歴史ある奥行きを感じております。社会に貢献されている皆さまに心から敬意を表したいと思います」とあいさつ。乾杯後、会はクリスマスパーティで盛り上がった。今年は約100人が参加した。

2022年日系ビジネスアワード大賞は中村正剛さん（Aburi Restaurants Canada創設者兼CEO）

　2022年企友会日系ビジネスアワードは、新人賞・國光愛さん（Japan Sky Dining代表）、功労賞・唐沢良子さん（Audain Foundation）、大賞は中村正剛さん（Aburi Restaurants Canada創設者兼CEO）が受賞した。

新人賞・國光愛さん
Japan Sky Dining代表

新人賞を受賞したJSDの國光さん。Photo by Vancouver Shinpo

　日本航空やエアカナダの日本行き国際線ビジネスクラス及びエコノミークラスの機内食で和食提供事業を手掛ける。2017年、18年には日本航空中距離路線のMeal and Operation Quality Awardを受賞。2020年から新型コロナ禍で国際線が運休となる中、アイデアと行動力で危機を乗り切り、事業を継続している。

　受賞のあいさつで「この喜びをどのように表現していいのか」と語り、会社のスタッフ、家族、友人、日系女性企業家協会など、多くの人に支えられてここまでこられたと感謝した。

功労賞・唐沢良子さん
Audain Foundation

　夫と共に、ウィスラーにAudain Art Museum設立、日系プレース財団へ100万ドルの寄付、Vancouver Art Galleryの移転事業へ1億ドルの寄付、St. Paul’s HospitalのPublic Art ProgramのIndigenous artに400万ドルの寄付など、ブリティッシュ・コロンビア州のアーティストへの支援、日系カナダ人の歴史を守る活動など多岐に渡り多大な貢献をしている。

　「日系にこのような多くのビジネスマンがいらして、大変頼もしく思っております」とあいさつ。来年6月から始まるAudain Art Museumの展示イベントへ「ぜひお越しください」と笑顔を見せた。

大賞・中村正剛さん
Aburi Restaurants Canada創設者兼CEO

　ブリティッシュ・コロンビア州バンクーバーで「Miku」「Minami」「Gyoza-Bar」を展開。東海岸では「Miku Toronto」「Minami Toronto」「ABURI TORA」「ABURI HANA」をオープン。「ABURI HANA」はミシュラントロント版で星を獲得した。

　「自然食品をどう持続可能な事業にしていくかということを、フードテックやDXを含めて、会社として成長していきたいと考えている」と中村さん。フード産業の仕組みを変えていくという立場で、日本の地方の中小企業から食のグローバル化を進める、美味しいものを提供する前にまずは飢餓を作らないようにする、生産者を守る、レストランで働く人がハッピーと思う環境を整えるなど、これからも続けていきたいと語った。

合わせて読みたい関連記事

カナダ造幣局、故エリザベス女王の2ドル記念硬貨を発行

2022年12月12日

カナダ造幣局が発行するイギリスの故エリザベス女王を記念した2ドル硬貨のデザイン。Image from Royal Canadian Mint

　カナダ造幣局は、イギリスの故エリザベス女王を記念した2ドル硬貨を発行する。

　2022年と刻印された硬貨は、内側の女王とポーラーベアの部分は通常通りの金色だが、外側の銀色の部分は黒ニッケルが使われ、喪章を表している。

　エリザベス女王は70年の在位の後、今年9月に死去した。カナダ造幣局長兼CEOのMarie Lemay氏は、「女王は70年間カナダの国家元首として君臨し、ほとんどのカナダ人にとって唯一知っている君主」とし、この硬貨は女王を思い出すものとなるでしょうと声明を発表している。

　この記念硬貨は、まず約500万枚発行され、その後は必要に応じて追加発行される予定。今月後半には市場に出回る。

　カナダの硬貨は、1908年のスタート以来、常にイギリス国王の肖像を取り入れてきた。イギリスではすでに、チャールズ国王の肖像が入った硬貨が発行されている。しかしカナダでは、代替わりの際、いつまでに硬貨や紙幣のデザインを次の国王のものに変えるかについて、特に法的な決まりはないと言う。故エリザベス女王の肖像が入った現行の20ドル紙幣も、まだこの先数年は流通する予定となっている。

合わせて読みたい関連記事

The SCIENCE of BOYS～科学のチエで初恋にチャレンジする物語～

2022年12月12日

　リッチモンド出身の科学者Dr.妹尾エミリーさんが小説家デビュー
　子どもたち、なかでもティーンエイジャーには、ぜひ読でもらいたい

The SCIENCE of BOYS
科学のチエで初恋にチャレンジする物語

　ちょっと引っ込み思案で、照れ屋の主人公、エマ坂本1２歳。初めてのホームパーティデビューのとき、ある男の子が気になった。でも、どう声をかけてよいかわからない。その勇気もない…そんな彼女に手ほどきをしてくれたのが、科学オタクの少年。人の心の動きや自然現象などを科学のチエを駆使して、エマにアプローチの方法を教えてくれた。はたしてその恋のその行くえは？

　ティーンエイジャーたちの恋心をはぐくむ物語を縦糸に、科学の原理や理論をさりげなく横糸に編み込んだストーリー。失敗あり、希望あり、楽しく読めていつの間にか科学の知識も身についていきます。ぜひ、多くのティーンエイジャーの皆さんに読んでいただきたい本です。

　クリスマスプレゼントにも素敵です。ギフトの専門誌The Science of Boysは、2022 Pubulishers Weekly Hoiday Gift Guide でもプレゼントの最適品として紹介されています。Indigoなどの主要書店のほか、Amazonでもご購入いただけます。

著者へのお問い合わせなどは、http://www.emilyseowrites.com へ。

instagramは、@emilyseowritesへ。

（寄稿　佐々仙）

合わせて読みたい関連記事

工藤壮人選手、バンクーバーに来てくれてありがとう

2022年12月12日

～工藤壮人選手、32才早すぎる旅立ち～

　2016年のシーズン、MLS（北米サッカーリーグ）のバンクーバー・ホワイトキャップスに所属し、今シーズンはテゲバジャーロ宮崎でプレーしていたサッカー元日本代表の工藤壮人選手が10月21日水頭症で急逝した。
　高校時代から付き合っていた奥さんと今月4才になる愛娘を残しての旅立ち、32才だった。

　彼が最後にインスタグラムに投稿した写真は、Jリーグ250試合出場を自宅でお祝いしている様子で、ケーキの上には250のキャンドルが灯り、当時3才半の愛娘とキャンドルの火を吹き消すシーンだった。昨年オーストラリア・ブリスベンのチームへ移籍した際も、フィールドにいる工藤選手を娘さんが観客席から見ているシーンをアップするなど、最近は娘さんとの2ショット写真が多く投稿されていた。

　工藤選手は2016年シーズン、バンクーバー・ホワイトキャップスでフォワードとしてプレーをしていたが、フォワードの宿命であるゴール数が思ったようにあげられていなかった。当時のホワイトキャップスはチームプレー重視というより個人プレーを全面に出すスタイルで、前線でボールを持った選手はパスを選択せずに無理な位置からでも自分でシュートを打つというシーンが多かったように思う。
　その前のシーズンまでJリーグ・柏レイソルで日本人最多得点をあげる活躍をし、2013年のJリーグヤマザキナビスコカップでは決勝ゴールをあげ、MVPも獲得した工藤選手にとってはフラストレーションのたまる状況だったと想像できる。

　そしてシーズン開幕から2ヶ月ほど過ぎたシカゴ・ファイヤーFC戦。トップスピードでゴールへ向かう途中、相手ゴールキーパーに衝突し、ピッチで倒れ、試合中にバンクーバー総合病院に運ばれた。
　脳震盪（のうしんとう）を起こし、あごを数箇所骨折していた。
　3歳からボールを蹴り始めた彼が、2ヶ月もサッカーから離れなくてはならないという、サッカー人生で経験したことのない苦しい生活が続いた。
　ワイヤーで口内を固定され、流動食のみの生活にも関わらず、2ヶ月という短期間で復帰出来たのは、奥さんの献身的なサポートがあったからだろう。

　そして、2016年7月16日のオーランドFC戦。セットプレーから決めた、工藤選手渾身のへディング・ゴール。その日の試合会場だったBCプレースのあの興奮を、私は一生忘れることはないだろう。チームメイト、満員の観客が、怪我から復帰後の工藤選手のゴールを心の底から喜び、会場は熱狂の渦と化した。ゴール直後、彼が真っ先に指を差したのは奥さんが見守っている選手家族席だった。普段は落ち着いてプレーをしている工藤選手が喜びを叫び続けた。

相手ゴールキーパーと接触し、あごの骨を折る大けがから復帰後のゴールを喜ぶ。オーランドFC戦。2016年7月、バンクーバー市BCプレース。Photo by ©Koichi Saito

両手で23を示す工藤選手。オーランドFC戦。2016年7月、バンクーバー市BCプレース。Photo by ©Koichi Saito

　それから両手で2と3の文字を頭の上に掲げる。これは当時怪我で欠場していた同じフォワードの23番ケクタ・マネー選手の背番号を指していた。復帰後初ゴールで喜びの絶頂にありながらも、チームメイトのことを思う工藤選手にあらためて尊敬の念を抱いたことを、その時の写真を見て思い出す。

　ホワイトキャップス1年目のシーズンは、顎の怪我もあり、納得のいく成績を残せなかった。
　それでも工藤選手と奥さんはバンクーバーをとても気に入り、長く住めたらいいねとよく話していたそうだ。
　シーズン中も時間があると、コールハーバーやガスタウンを散歩したり、コーヒー好きの2人はカフェ巡りをしながらバンクーバーでの生活を満喫していた。

　そして2016年シーズン終了後、現在日本代表監督で、当時サンフレッチェ広島の監督だった森保一氏からの強い誘いで、2年間在籍予定だったホワイトキャプスとの契約を1年残し、サンフレッチェ広島へ電撃移籍する。Jリーグの舞台で結果を残し、再び日本代表に選ばれ、ワールドカップに出場したい、という願いもあったのかもしれない。当時のバンクーバー・ホワイトキャップスでは難しいと判断したのだろう。

　Jリーグ（サンフレッチェ広島）に復帰した後も、レノファ山口、ブリスベン・ロアーFC（オーストラリア）、テゲバジャーロ宮崎で大好きなサッカーを続けてきた。
　行く先々で献身的にチームのためにプレーし、何処へ行ってもファンやサポーターを大切にする彼の姿に、ますますファンは増えていった。

　シーズンオフも休むことなく自ら子どもたちと触れ合う機会を作り、2017・2019年はバンクーバーでサッカークリニックを開催し、2018年にはインドのデリーなどで現地の子どもたちとボールを蹴るなど、精力的にサッカーの普及にも努めた。

インド・ジャイプールの地元の少年たちとサッカーに興じる工藤さん。2018年1月。Photos by ©Yoshiaki Koga

　その間もバンクーバーでの怪我のこともあったので、念のため大きな病院で精密検査を受けることを奥さんは何度も勧めていたようだったが、”今はサッカーに集中したい” と言い続けていたと聞いた。
　もし私が彼の立場だったら、病院の検査結果で万が一異常が見つかり、サッカープレーヤーとして現役続行不可能となったら？愛娘にサッカープレーヤーの自分を見せられなくなってしまうかもしれない。そう考えたら私でも検査を先延ばしにしようとしたかもしれない。

　そして、10月18日、日本でも大きく報道されたように工藤選手は水頭症の手術を受けた数日後、容態が急変し、10月21日、家族と別れの言葉を交わせないまま逝去した。
　そのニュースを聞いた時、私は悪い夢を見ているのだと信じていた。現実として、どうしても受け入れられなかった。
　将来家族3人はもちろん、娘と2人でいろんな景色をみせてあげたいと言っていた工藤さんがどうして？サッカーの神様は何故？と何度も自問したが答えは出なかった。

　下記に、今年11月に日本で撮影した写真を掲載するが、もともと私はこのような写真を撮りに日本行きのチケットを購入していたのではなかった。手術後1、2週間で退院すると聞いていたので、この時期ならリハビリをしている工藤選手をご家族と一緒に写真を撮ることで励ませるだろうと思っていたのだ。

　でも、それは叶わなかった。
　工藤選手に手向けられたたくさんの花、彼のユニフォームや写真、私はひどく困惑し、目の前で繰り広げられている光景を受け止められずにいた。しかし、それと同時に、工藤選手は日本各地でこんなにも愛され慕われていたのだ、とあらためて知ることができた。
　旅の最後に訪れた宮崎で、工藤選手の奥さんは「最初は夫婦2人、娘が生まれてからは家族3人で、サッカーを通して色々な土地に連れて行ってもらえて、多くのことを経験できたことは、娘の将来にもきっと繋がる」と涙ぐみながらも前向きな思いを語ってくれた。

　今、私から伝えたいのは、“バンクーバーに来てくれて本当にありがとう”という言葉だ。
　工藤選手に出会えたことを私はとても誇りに思う。

　彼ほど周りの人を気に掛けられるプロスポーツ選手を他に知らない。ホワイトキャップス時代、試合終了後には必ず場内を周り、観客と一緒に写真を撮ったり、サインを書いたりして、ロッカールームに引き上げる最後の選手はいつも彼だった。シーズンオフに、バンクーバーで開催されたサッカー教室「工藤ファミリー・サッカークリニック」に参加した子どもたちは、サッカーの神様が工藤選手に会わせてくれた！と、いつまでも感謝することだろう。

　工藤選手がバンクーバーにいる私たちだけでなく、世界の多くの人たちをサッカーで幸せにしたように、私は写真家としてより多くの人を幸せにしたい、より良い写真を1枚でも多く残したいとあらためて強く思った。

2022年ワールドカップ開幕間近の11月始めにも関わらず、日本サッカーミュージアムの入口には工藤選手の日本代表時のユニフォームが展示されていた。2022年11月東京都日本サッカーミュージアム。Photo by ©Koichi Saito

絶えることのない献花者の列。2022年11月千葉県柏市日立柏総合グラウンド。Photo by ©Koichi Saito

献花台に置ききれない花は前に敷かれたブルーシート上もいっぱいに。2022年11月、千葉県柏市日立柏総合グラウンド。Photo by ©Koichi Saito

試合前の追悼セレモニー、両チーム選手による黙とう。2022年11月、千葉県柏市三協フロンテア柏スタジアム。Photo by ©Koichi Saito

柏レイソルのサポーターによる横断幕「柏レイソルの一時代を背負った男、工藤壮人。その魂と偉大な功績は永久不滅。我々の記憶に刻み込まれる」。2022年11月、千葉県柏市三協フロンテア柏スタジアム。Photo by ©Koichi Saito

対戦相手、湘南ベルマーレの横断幕「熱きストライカー工藤壮人を忘れない」。2022年11月、千葉県柏市三協フロンテア柏スタジアム。Photo by ©Koichi Saito

宮崎市内モール内のテゲバジャーロ宮崎のチームショップに展示されたユニフォームと写真。2022年11月、宮崎市宮交シティ・テゲバジャーロ宮崎オフィシャルショップ。Photo by ©Koichi Saito

3人でよく訪れていた宮崎の青島海岸、ここで2人は夫でありお父さんの工藤選手との思い出をたくさん話してくれた。2022年11月、宮崎市青島海水浴場。Photo by ©Koichi Saito

（写真、文: 写真家・斉藤光一）

合わせて読みたい関連記事

元バンクーバー・ホワイトキャップスFW工藤壮人さん死去、J３宮崎が発表

この冬もやっぱりウィスラー！年末年始もイベント満載!!（後編）

2022年12月12日

ウィスラーマウンテン。2022年11月25日撮影。Photo by ©Hideo Noguchi

　前編に続いて、スケジュールに載っている年末年始のイベントを紹介。まださまざまなイベントがTBA（詳細は後日発表）という状況だけれど、どこまで新型コロナウイルス（COVID-19）感染拡大前の状況に戻っていくだろうか？も楽しみなところ。

　長期の予想では例年並みの降雪予報。ということは結構いいシーズンということになる。数日滑ってみたが、やっぱりウィスラーは楽しいって思う。

　後編は年末年始のイベントを中心に紹介。

12月29日（木）〜31日（土）ウィスラーブラッコム・リージョナル・ジュニア・フリーライド・チャレンジ

　整備されていない急斜面や崖を、いかにスムーズに滑り降りてくるかを競うイベント。ウィスラーやブラックコムをベースに滑っているジュニアのスキーヤーやスノーボーダーたちの腕の見せ所。
　ウィスラーからは世界のトップライダーたちがたくさん育っている。まさに世界への登竜門となるイベント。滑る技術だけでなく、エリア内であれば自由に滑る場所を選べる。なので、地形をどのように使って滑ってくるかが大きなポイント。発想力や想像力も試されるイベントだ。

1月6日（金）〜８日（日）BCスノーボード・シリーズ

　スノーボードのBC大会。ブリティッシュ・コロンビア（BC）州そのものが世界のトップレベル。そこの一番は将来のオリンピアンである可能性も高い。BC州に住む日本人ももちろん参加できるので、我こそはという人はぜひチャレンジを。

1月12日（木）コカニー・バレー・レース・シリーズ第2戦

　スキーやスノーボード、テレマークスキーの草レースイベント。草レースとはいえ、プロカテゴリーもある。そういう人は元オリンピアンだったり、元ワールドカップレーサーだったりする真剣な草レース大会。年齢別カテゴリーもあり、誰でも参加できる。
　これは冬を通したシーズン戦なので、春にはシーズンチャンピオンが決まる、レース好きの人はぜひ参加してみたい。

1月22日（日）〜29日（日）ウィスラー・プライド＆スキー・フェスティバル

　今シーズンで30回を数える冬の定番イベント。北米、もしくは世界中から性的マイノリティの人たちが集まってきて、スキーやスノーボード、食事やさまざまなイベントに参加して楽しむ。もちろんイベントによっては誰でも参加できるものも。この2年間は少しおとなし目な感じだったが今シーズンはどうだろう？
　以前、ファッションショーやMGW（ミスター・ゲイ・ワールド）と呼ばれるミスワールド形式のイベントは見に行ったことがあるがとても楽しかった。興味がある人はぜひ。

　さて、ここからは、いつから始まるかまだわからないイベントを紹介。

・ファイアー＆アイスショー：毎週日曜日の夕方に行われる無料イベント。ファイアーダンサーと飛び系ライダーのコラボイベント。
・フレッシュトラックとブレックファースト：650人限定で、一般の人より早めに山に登る。朝日が昇るのを見ながら朝食を食べたあと、新雪やきれいにグルーミングされた斜面を滑る。

　両方とも、今のところTBA（詳細は後日発表）のままだが、どういう形で戻ってくるか本当に楽しみなイベント。
　ファイアー＆アイスショーは、12月31日のニューイヤーズ・イブには予定されている。そして恒例の花火も予定されているので、年末年始にウィスラーにいる人はぜひ、計画に入れておこう。

　その他の楽しみとしては、11月25日から始まったスケートリンク。ビレッジ内のオリンピックプラザに屋外スケートリンクができていて、誰でも利用することができる。利用料は2ドル、レンタルスケート靴は7ドル。

　また、12月17日から31日までウィスラーカンファレンスセンターで、ウィンターセレブレーションが始まる。これはファミリー向けイベントで、カンファレンスセンター内で、バウンシング・キャッスルやキッズクラフト、サンタとの写真会などを楽しむことができる。入場は無料で、カフェなどもオープンする。

　最後に気になっているのが、オフィシャルにはアナウンスされないがブラッコム氷河エリアのスキー場境界外にある氷河のケイブ。（見に行くのは自己責任）
　かれこれ5､6年は同じエリアにあり、毎年少しずつ大きさや形が変わっているので、今年はどのように変わっているのか個人的には楽しみなところ。

　さてゴンドラ券だが、当日券は窓口で買うこともできるが、ウィスラーブラッコムのオフィシャルサイトからオンラインで申し込んだ方が断然お得。当日の窓口では179ドルから。

　また、滑らずに観光で上がることも可能。雄大な景色を見ながら食事を楽しむのももちろんありだ。観光券は85ドル。

　駐車場は、ウィスラークリークサイドは無料。ここに駐車してクリークサイドのゴンドラがオープンするまではシャトルバスでビレッジまでの送迎がある。

　またビレッジサイドでは、ブラッコムマウンテンの中間駅エリアの駐車場が無料。

イベントの詳細やリフト券の買い方はウエブサイトを参考。
・ウィスラーブラックコムサイト：https://www.whistlerblackcomb.com/
・ツーリズムウィスラーサイト：https://www.whistler.com/

この冬もやっぱりウィスラー！クリスマスやレースのイベントが満載!! 前編

あくまで自己責任で。ブラックコム氷河エリアのケイブ。2022年1月撮影。Photo by ©Hideo Noguchi

ブラックコム・マウンテンの７thヘブン。2022年1月撮影。Photo by ©Hideo Noguchi

（文・写真：野口英雄）

合わせて読みたい関連記事

バンクーバー市議会、警察官のボディカメラ装着を可決

2022年12月12日

バンクーバー市キャンビー通りにあるバンクーバー市警。Photo by The Vancouver Shinpo

　バンクーバー市警察のフロントライン警察官が2025年までにボディカメラを装着することになった。バンクーバー市議会が12月7日、同案を可決した。

　警官のボディカメラ装着は、バンクーバー市ケン・シム市長率いる政党ABCの、重要な選挙公約のひとつだった。しかし、批評家などからは、個人情報が記録されるのではというプライバシーに関する問題、コスト、ボディカメラ装着の効果について研究結果は一様ではないなど、懸念の声が上がっていた。2年前のトロント市警の同様のプログラムでは、費用は3400万ドルと見積もられた。

　またバンクーバー市警察はすでに、来年、ボディカメラ着用のパイロットプログラムを予定しており、来年度の予算に対し20万ドルを要求している。それにも関わらず、今回の案を進めることに対して他党の市議らは疑問を呈し、2025年の本格導入の前にさらなる調査を行うことを要求したが、その修正案は却下された。

　一方で、警察の監視団体であるIndependent Investigations Office of B.C.は、警察官による違法行為をより見つけやすくなるとして、歓迎している。

合わせて読みたい関連記事

今秋BC州内で、6人の子どもがインフルエンザで死亡

2022年12月12日

　ブリティッシュ・コロンビア（BC）州衛生管理局長ボニー・ヘンリー博士は、12月8日、この秋インフルエンザによって6人が死亡したことを認めた。6人の内訳は、5歳未満が1人、5〜9歳が3人、15〜19歳が2人。早期の所見として、何人かの子どもたちは、インフルエンザ合併症になり得る二次的細菌感染にかかっていると言う。　

　同博士は、「もともと健康な子ども」がインフルエンザで死亡するケースは稀だとしている。最もリスクが高いのは、慢性疾患があったり、アスピリンやASAを長期間に渡って服用しなければならない子ども、また非常に肥満度が高い子どもだと話した。

　もし子どもが呼吸困難になったり、熱が下がってもまたぶり返したり、5日以上発熱が続いたら、細菌感染の可能性があるのでケアを受けるように勧めている。

　現段階で、今年のインフルエンザ流行は、通常より早く始まり、患者数が多いなど特異であり、今後インフルエンザによって死亡した子どもの数を週ごとに発表するとした。

　また、子どもが重症化する可能性があるインフルエンザAの急激な増加を受け、子どもたちに予防接種を受けさせるよう呼びかけた。今年BC州では、生後6カ月以上ならどの年齢の人でも、無料でインフルエンザ予防接種を受けることができる。予約不要だが、オンラインで予約することも可能。

合わせて読みたい関連記事

Naomi Mishima

日系文化センター・博物館ニュース

イベント

新プログラム

展示

常設展

チャールズ門田リサーチセンター

日系文化センター・博物館会員

日系文化センター・博物館をサポートする方法

Accredit Mortgage Specialistハイディ浜野さん「あなたも家が買える、クレジットスコアのからくり」

男声合唱団Chor Leoniの魅力

今回のクリスマスコンサート「レパートリーが好きですね」

2022年日系ビジネスアワード大賞は中村正剛さん（Aburi Restaurants Canada創設者兼CEO）

新人賞・國光愛さんJapan Sky Dining代表

功労賞・唐沢良子さんAudain Foundation

大賞・中村正剛さんAburi Restaurants Canada創設者兼CEO

～工藤壮人選手、32才早すぎる旅立ち～

12月29日（木）〜31日（土）ウィスラーブラッコム・リージョナル・ジュニア・フリーライド・チャレンジ

1月6日（金）〜８日（日）BCスノーボード・シリーズ

1月12日（木）コカニー・バレー・レース・シリーズ第2戦

1月22日（日）〜29日（日）ウィスラー・プライド＆スキー・フェスティバル

Today’s セレクト

最新ニュース

コミュニティ

ニュース

最新記事

日系文化センター・博物館
ニュース

新人賞・國光愛さん
Japan Sky Dining代表

功労賞・唐沢良子さん
Audain Foundation

大賞・中村正剛さん
Aburi Restaurants Canada創設者兼CEO