自然療法医師 Dr. Nayumi Saiki, NDに聞く「自然療法・ナチュロパシー」：前編
自然療法医師 Dr. Nayumi Saiki, NDにナチュロパシーについて話を聞いた前編
笑いヨガ「笑顔の力を引き出そう」
夏時間から冬時間に変わり、バンクーバーにも本格的な冬到来です。長引くコロナ禍中、インフルエンザの流行や、日が短く、雨の多いこの時期特有の「季節性感情障害（SAD）」も心配です。
五明明子さん（日系文化センター・博物館 前理事長）在外公館長表彰授与
10月23日、在バンクーバー日本国総領事公邸で、五明明子さんに対する在外公館長表彰授与式及び祝賀レセプションが開かれた。
