隣組より7月のお知らせ
7月現在は月曜から金曜の午前10時から午後2時の間にドロップインでご来館いただけます。図書室のご利用、おまんじゅうやクラフトのお買い物、また暑い日に涼みにぜひお立ち寄りください。
「英語と日本語を仕事に活かそう!マルチリンガルの体験談」
「Use Your English & Japanese Skills for Work! Stories of Multilingual Professionals」
BC州日英翻訳者ネットワーク「隣語組(Lingo Gumi)」のカナダ育ちメンバー3名が日本語と英語を使うキャリアについて Zoomで共有。トピックは翻訳・通訳業、JETプログラム、日本で働くこと・英語を教えることについてなど。プレゼンは英語。 カナダで日本語と英語で育った高校生や大学生が今後の進路を考える際に参考になれば嬉しいです。
日時: 6月26日(土)7:30pm ~ 9:00pm
パネリスト:
・船橋 敬子 「隣組」 事務局長、公認日英翻訳者、日米中で英語教育職を経験
・渡辺 雅之 JETプログラム参加者、大学職員、サラリーマンなど日本で20年間勤務
・吉野 吉子 大学・大学院で言語学と外国語教育研究を専攻、英語と日本語講師を経験
参加登録アクセスリンク
https://tinyurl.com/afk9jzac
お問い合わせは 渡辺 まで (tel: (778)320-4533 e-mail: mas.watanabe(a)icloud.com)
JAMSNETによるオンラインセミナー「コロナ渦での子育てと心のケア」
6月12日(土)にオンラインセミナー「コロナ渦での子育てと心のケアを」12歳以下のお子さんの子育てに携わる方を対象に開催。
カナダで活躍中の心のケアの専門家:(臨床心理博士)の許斐先生が講師。
The 17th “Okuni Jiman – I ❤️ MY HOMETOWN Okinawa part-2” Zoom Event
The 17th "Okuni Jiman - I ❤️ MY HOMETOWN " Zoom Event Okinawa Part-2
「 シニアのための公的サポートと介護施設」~S.U.C.C.E.S.S.
BC州認定ソーシャルワーカーの渡辺尚子さんを講師にお迎えして、カナダでの介護サービスや施設についてその紹介や利用方法などをお話ししてもらいます。
「お国自慢 – I ❤️ MY HOMETOWN」No.11 長野編
「お国自慢 - I ❤️ MY HOMETOWN」はBC州デルタ市出身で長年長野県在住のジャッキー・F・スチールさんが長野県南部の日本アルプスに挟まれた酒造を取材。





























