モントリオール近辺での日本人日系カナダ人関連の催し物など
2025年お花見、5月18日。モントリオール植物園日本館での茶道デモンストレーション
在モントリオール総領事館お知らせ
日本の放送大学が、2026年4月から海外在住の邦人・日系人の方々の受け入れを開始します。
*放送大学は、文部科学省・総務省所管の正規の通信制大学であり、「大学の教育機会に対する広範な国民の要請にこたえること」などを目的とし、法令や予算の面で通常の私立大学とは異なる国の関与の下、放送大学学園法に基づき特別に設置・運営される私立大学です。
www.mext.go.jp/a_menu/ikusei/gakusyushien/mext_00100.html www.ouj.ac.jp/lp/oujglobal/
第10回JLPP翻訳コンクール
日本の文化庁が、「活字文化のグローバル発信・普及事業」の一環として、日本の文学作品の優れた翻訳家を発掘・育成することを目的に第10回JLPP翻訳コンクールを開催します。
応募受付期間:6月1日(日)~30日www.jlpp.go.jp/competition10/
第19回日本国際漫画賞
海外への漫画文化の普及と漫画を通じた国際文化交流の促進を目的として2007年から外務省が行う日本国際漫画賞。第19回の今回は、6月30日(月)まで作品応募を受付けています。
www.manga-award.mofa.go.jp/index.html
フェスティバル
YATAI MTL:ASIASIE主催:6月5日(木)‐8日。
6月5日:17:00-22:00 6月6日:17:00-22:00 6月7日:12:00-22:00 6月8日:12:00-20:00
30分前に開場、入場料$5、前売り:$4、12歳以下、65歳以上入場無料https://www.asiasie.com/en/yataimtl
会場:Hangar 1825, Entrance via rue des Éclusiershttps://maps.app.goo.gl/f8bUzYag9bssQvRG8
その他の催し
モントリオール植物園 Montreal Botanical Garden, 4101 Sherbrooke E.https://espacepourlavie.ca/en/botanical-garden
日本庭園日本館: 514-872-0607、9:00 -17:00 https://espacepourlavie.ca/en/japanese-garden
・ JAPANESE TABLE WARES:日本の食器展示・ 茶庭見学:6月21日‐9月1日、10:30‐12:00・ 茶道デモンストレーション:茶道裏千家淡交会モントリオール支部によるデモンストレーション:6月21日‐8月30日(毎土曜日):13:30‐14:15、15:00‐15:45、バイリンガル、お茶だけ$3、菓子共とお茶$7・ 日本の鯉:7月6日10:00‐16:00、Mountain View Koi club会員による説明など。日本庭園、雨天順延
(植物園内では中国庭園、先住民庭園での特別展示も行われています。)
モントリオール日系文化会館、8155, rue Rousselot, Montreal, H2E 1Z7
地下鉄:Jarry下車、バス197 E. 電話:514-728-1996、514-728-5580www.jcccm-cccjm.ca/?language=en www.facebook.com/jcccmcccjm/ (jcccm_yh@bellnet.ca )
(日系文化会館のニュースの引用についてはスーザン・レベックの了解を得ています。)
改装工事は、5月末から6月初めに竣工予定です。
年次総会 :6月14日(土)15:00-17:00、会員限定。
<ドロップインカフェ>:6月12日(木)12:00-14 :00、簡単な米飯。
<シニア・ドロップイン>:6月26日(木)10:30‐14:00、会費:$10、ラブレックホールで開催見込。申込は、6月23日までに。申込先:reiko_leojp@yahoo.jp、もしくは、会館電話(514-7 28-1996 )まで。
‐会話Exchange :6月8日、22日(日)13:30‐15:30、Salle St.Paul-Ibaraki
MATSURI:7月5日、6日festivalmatsuri
北米で活躍する金継ぎ師Shuichiの金継ぎ講座:6月13日(金)、14日(土)、場合により、15日(日)11:00-15 :30 、$200、https://introjapan.ca/nihonchamakie/
於Pottery Hazama, 7255 Alexandra, #103, Montréal H2R 2Y9514-483-4547 info@potteryhazama.com www.potteryhazama.com
トロント
JCCC TORONTO JAPANESE FILM FESTIVAL 2025:25本の日本映画を上映。6月12日‐26日、JCCC、トロント https://jccc.on.ca/event/2025/06/toronto-japanese-film-festival-2025
KAMPAI TORONTO 2025:6月12日(木)、18:30-21:00、Wychwood Barns、601 Christie St, Torontowww.sakeinstituteofontario.com/events/kampai-2025/
JSS(ジャパニーズソーシャルサービス):会員登録をすると、オンラインでの講座などにも参加できます。https://jss.ca/en/
国際交流基金トロント日本文化センター:E-libraryで日本の本、マンガや雑誌などを読めます。https://jf.overdrive.com https://tr.jpf.go.jp
ケベック市
ランゲージ・エクスチェンジ(仏語-日本語):ラヴァル大学院生が主催するオンライン・ランゲージ・エクスチェンジが、毎週土曜日朝8時(カナダ東部時間)から開催されています。www.meetup.com/en-AU/canasian-station/ 問い合せ先:Pascal Paradis pascal.paradis.2@ulaval.ca
モントリオールでのフェスティバル
FTA: FESTIVAL TRANS AMÉRIQUE:6月5日まで。https://fta.ca/en
FRINGE FESTIVAL:6月15 日まで。www.montrealfringe.ca/
TOUR DE L’ÎLE DE MONTRÉAL :モントリオール島内を回る自転車競技、6月1日、協議のため、市内の一部の道路が閉鎖されます。www.velo.qc.ca/en/event/go-bike-montreal-festival/tour-de-lile-de-montreal/classique/
MURAL FESTIVAL:ビルの外壁に描く、壁画などのフェスティバル。6月5日‐15日https://muralfestival.com
FRANCOS DE MONTRÉAL :フランコフォンの音楽フェスティバル、6月13日‐21日https://francosmontreal.com/en
FORMULA 1/2025 CANADA:Formula 1のレースは6月13日‐15日www.formula1.com/en/racing/2025/canada
国際花火大会:La Rondoでの花火大会、6月26日から。6月26日‐viva Latino、7月3日‐イタリア、7月6日‐日本、7月10日‐カナダ、7月17日‐スイス、7月24日‐米国、7月31日‐フランス、7月31日‐テイラー・スウィフト。
音楽と共に楽しみたい方はLa Rondoの会場で入場券をお求めください。花火だけを楽しむなら。Jacque Cartierの橋の上、旧港付近からも見えます。www.sixflags.com/larondeen/events/linternational-des-feux
モントリオール国際ジャズフェスティバル:6月26日‐7月5日、Oacar Peterson生誕‐100周年記念、その他、多数のミュージシャンのコンサートが複数の会場で。また、無料コンサートもあります。https://montrealjazzfest.com/en
トロント
LUMINATTO FESTIVAL:トロントのさまざまな文化を反映した大規模なフェスティバル、6月4日‐22日。www.luminatofestival.com/
オタワ
OTTAWA JAZZ FESTIVAL 2025:6月20‐29日 www.ottawafestivals.ca/calendar/ottawa-jazz-festival
展覧会・展示
MONTREAL MUSEUM OF FINE ARTS: www.mbam.qc.ca/en/ MMFA
-MARIE-CLAIRS BLAIS: Streaming Light:6月13日‐2026年1月4日
‐ WORLD OF WONDER: The Surrealist Journey of Alan Glass:9月28日まで。
-BAD GIRLS ONLY:Women and the Seven Deadly Sins:8月10日まで。
-WORLD WONDER:The Surrealist Journey, Alan Glass:9月28日まで。
-Two by Two, Together : Recent additions to MMFA’s Collection:10月5日まで。
-BERTH WELL, Art Dealer of the Parisian Avant-garde:9月7日まで。
‐ 美術館アクティビティサイト: www.mbam.qc.ca/en/calendar/?filters=7
MAC:Musée d’art Conemplain de Montréal http://macm.org/ (改装中)展示はPVM, Place Ville Marieで。
-SKYSCRAPERS BY THE ROOTS:8月10日まで。 -Online Workshops:https://macm.org/quoi-faire-au-mac/#activites
MCCORD STEWART MUSEUM:www.musee-mccord-stewart.ca/fr/expositions/
-Petite-Bourgogne-Montréal en mutation:9月28日まで。 -Battle le pavé:10月26日まで。 -Costume Balls-Dressing Up History, 1870-1927、8月17日まで。
MUSÉE POINTE-À-CALLIÈRE, cité d’archéologie et d’histoire de Montréal : https://pacmusee.qc.ca/en/
-Knights :10月19日まで。 -Marie Claire Kirkland: A Woman of Major Firsts, 6月6日まで。
PHI FOUNDATION FOR CONTEMPORARY ART:https://phi.ca/en/
-Lap-See Lam :Shadow Play :9月14日まで。 -Nico Williams : Bingo, 9月14日まで。
市外
NATIONAL GALLERY OF CANADA: www.gallery.ca/ NGC、オタワ
-PUCKER UP! The Lipstick Prints of Joyce Wieland:10月26日まで。 -RADIO ACTIVE: A selection of Nuclear Ephemera and Record from John O’Brian’s Atomic Collection:8月3日まで。 -FOCUS SERIES:6月26日まで。 -JIN-ME YOON: HONOURING A LONG:2026年3月まで。 -SKEWEN NATI: WELCOME TO THE DREAM HOUSE:9月1日まで。 -NADIA MYRE: WAVES OF WANT:5月30日‐9月1日 -ERICA RUTHERFORD: HER LIVES AND WORKS:6月13日‐10月13日
OTTAWA ART GALLERY:オタワ
OAG https://oaggao.ca/whats-on/
-AT A GLANCE:6月22日まで。 -REVIVAL: PRINT MAKING IN NUNAVIK ( 2014-2019):8月24日まで。 -NORMEE EKOO MIAK:8月24まで。 -GROTTO:2026年2月8日まで。 -RACHEL KALPANA JAMES : BRITHT ORIENTAL STAR:6月8日まで。 -CHAOS BLOOM-TIDAL WAVE:2026年6月6日まで。
ROM:www.rom.on.ca/en/ 、トロント
‐Auschwiz: Not long ago and Not far away、9月1日まで。 ‐Nature is Brilliant Colour:8月17日まで。
オンライン展示
‐AFTERSHOCKS-Japanese Earthquake Prints:
‐The Burgess Shale, Bluewhale Discoveredなど。www.rom.on.ca/en/exhibitions-galleries/exhibitions/aftershocks-japanese-earthquake-prints
ART GALLERY OF ONTARIO、トロント。https://ago.ca/exhibitions
-Yayoi Kusama’s Infinity Mirrored Room-LET’S SURVIVE FOREVER:2026年5月まで。 -Louise Noguchi: selected Works/1986-2000: 7月27日まで
JFT(Japan Foundation Toronto):https://tr.jpf.go.jp/
‐「構築環境‐もうひとつの日本ガイド」建築写真展:7月15日まで、入場無料、要予約 -HIROSHIMA APPEALS: A Poster Exhibition of Global Message:12月20日まで。
コンサート・パフォーマンス
各地での夏のフェスティバルは6月にプログラムが公開されます。
ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL:音楽監督 Rafael Payare, www.osm.ca/fr/
ORCHESTRE METROPOLITAIN: https://orchestremetropolitain.com/en/
ORHHESTRE CLASSIQUE DE MONTRÉAL: https://en.orchestre.ca/
BOURGIE CONCERT HALL:BCHwww.mbam.qc.ca/en/bourgie-hall/
‐FESTIVAL DE MUSIQUE DE CHAMBRE DE MONTRÉAL:6月7日‐22日、https://festivalmontreal.org/en/
GRANDS BALLETS CANADIENS https://grandsballets.com/en
‐DON QUIXOTE:6月7日まで。14:00、20 :00、$79‐164、SWP、https://grandsballets.com/en/performances/detail/don-quixote/
OPÉRA DE MONTRÉAL: www.operademontreal.com/en
DANSE DANSE: https://www.dansedanse.ca/en
TANGENTE DANSE: https://tangentedanse.ca/
CENTAUR THEATRE: https://centaurtheatre.com/prices-subscriptions/
CENTRE SEGAL : www.segalcentre.org/en/hom
市外
オタワ
NAC‐National Art Centre https://nac-cna.ca/en/season オタワ
トロント
TORONTO SYMPHONY ORCHESTRA www.tso.ca/concerts-and-events/
永田社中:(和太鼓) -Nagata Shachu, https://nagatashachu.com/ -6月21日Arts in the Park, Cerebrate Japan in Scarborough. https://nagatashachu.com/events/arts-in-the-parks-celebrate-japan-in-scarborough/
講座、講習、ワークショップ
和太鼓:Stephen Chanonikenbai.mtl@gmail.com www.instagram.com/onikenbai.mtl
AU PAPIER JAPONAIS:店舗のみ営業、火曜‐土曜11:00-17:00、APJ
宮本食品店:日曜ワークショップ:すし、味噌造り、練切菓子、抹茶、https://miyamotomontreal.com/
MF
日本の踊り:こまちモンレアル、練習の問合せは、mtlkomachi@gmail.com/ 514-886-8129
三味線ワークショップ:JacintheのMTL三味線プロジェクト、問合せ先:Jacinthe info@mtlshamisenproject.com/
茶道裏千家淡交会モントリオール協会:chadomontreal@hotmail.com/
-小西真美子(宗真)指導、許状取次可(初級から上級)、市内、ウエストアイランド教室、514-630-0260 mamikoni54@hotmail.com/
-クーパー達子(宗立):全級、昼間、夜間、514-934-0410
古流松藤会: kazuko.dorangeville@gmail.com 草月流いけばな清美会:連絡先:Alain Carriere, Alain.carriere@hotmail.com
桃扇書道教室(JCCCM):師範シマード桃扇(美紀子) 水曜:10:00‐12:00ラブレックホール 土曜:10:00‐12:00地下集会室tosen.shodo@gmail.com/ 514-298-4966
書道教室(NDG)有元合歓 稽古日:月曜日13:30-16:30 (月3回) 連絡先:arimotoakiko@gmail.com
和田翠苑書道教室:LaSalle、ダウンタウン教室。和田扶美、514-750-3543、438−939−5643info@japaneseshodo.com/ www.japaneseshodo.com/
間由加里陶器アトリエ:陶器ワークショップ、ギフトの注文承りなど。Studio Pottery Hazama, 7255 Rue Alexandre #103, Montreal, QC H2R 2Y9、514-483-4547
ORIGAMI MONTREAL:問合せ:origami@sympatico.ca/
Makiko Hicher:陶器制作、www.facebook.com/makikohicher/
LANGUAGE TEA TIME:NUMA INSTITUTE、月曜—仏語、木曜‐英語、水曜‐日本語、15:30-17:30。
武道
志道館柔道クラブ:中村浩之指導、毎日、全クラスを指導 http://shidokanjc.ca/?lang=en
CLUB JUDO METROPOLITAN INC:http://club.judo.com/
CLUB DE JUDO HAKUDOKAN INC: http://judohakudokan.com/
マギル剣道クラブ:Christian D’Orangevilleほか指導https://mcgillkendoclub.wordpress.com/
モントリオール剣道クラブ:戸井田健寿七段ほか、指導www.montrealkendoclub.com/index.php?l=en
志道館剣道・合気道クラブ:www.shidokanmontreal.ca/
市外
HEATHER MIDORI YAMADA: www.ARTyamada.com/
JSS ONLINE PROGRAM:https://jss.ca/en/services/programs/online-programs/
映画
モントリオールの映画館、上映作品の情報:www.cinemaclock.com/qc/montreal/
https://hotdocs.ca/festivals/hot-docs-festival
トロント
JFT Theater:国際交流基金による日本映画の配信が無料で行われています。フランス語字幕の映画もあります。https://en.jff.jpf.go.jp
イベント会場
AGO Art Gallery of Ontario, 317 Dundas St. W.
APJ Au Papier Japonais, 24 Av. Fairmount O., 514-276-6853
AQHP Agora de l’Assemblée nationale du Québec Hôtel du Parlement、1045, rue des Parlementaires, Québec
BCH Bourgie Concert Hall, 1339 Sherbrooke W.
BDM Biodome of Montreal, 4777 Pierre-de Coubertin
BNM Basilique Notre-Dame de Montréal, 110 Notre-Dame W.
CCL Centre Communautaire de Loisirs Sainte-Catherine d’Alexandrie, 1700 Atateken
DZB Dazibao, 5455 de Gaspé Ave., suite 109 (GF)
IM Insectarium, 4581 rue Sherbrooke E.
JCCC Japanese Canadian Cultural Centre, 6 Sakura Way, Toronto
JCCCM Japanese Canadian Cultural Centre of Montreal, 8155 Rousselot Street, 514-728-1996
JFT The Japan Foundation, Toronto, 2 Bloor St. E., 3rd Floor of Hudson Bay Centre, suite 300, 418-782-2277
LC La Cenne, 7755 boul. Saint-Laurent, suite 300
LN Le National, 1220 Ste-Catherine E, 514-845-2014, http://lenational.ca
MAC Museum of Contemporary Arts, address →PVM
MCC Monkland Community Centre, 4410 West Hill, NDG
MBG Montreal Botanical Garden, 4101 Sherbrooke E., Japanese Pavilion, 514-872-0607 pavillon_japonais@ville.montreal.qc.ca .
MCSM McCord Stewart Museum, 690 Sherbrooke St.W., 514-861-6701
MF Miyamoto Foods, 382 Victoria, 514-481-1952
MMFA Montreal Museum of Fine Arts, 1410 Sherbrooke W.
MSM Maison symphonique de Montréal, 1600 St-Urbain
NAC National Arts Centre, 53 Elgin, Ottawa, 613-947-7000 ext. 565, 1-888-991-2787
NGC National Gallery of Canada, 380 Sussex Dr., Ottawa, 613-234-6306
OAG Ontario Art Gallery, 50 Mackenzie King Bridge, Ottawa
OSM Orchestre symphonique de Montréal, 260 Maisonneuve W., 514-842-9951, www.osm.ca
PAC Pointe-à-Callière, 350 Place Royale
PDA Place des Arts, 175 Ste-Catherine W., 514-842-9951, www.pda.qc.ca
PDC palais des congrès de Montréal1001 Pl. Jean-Paul-Riopelle
PHIC PHI Centre, 451 & 465 rue Saint-Jean
PRT Planetarium Rio Tinto Alcan, 4801 Pierre-de Coubertin
PVM Place Ville Marie
ROM Royal Ontario Museum, 100 Queen’s Park, Toronto, 416-586-8000, www.rom.on
RTH Roy Thompson Hall, 60 Simco St., Toronto
SPF Studio Pottery Hazama, 7255 Rue Alexandre #103, Montreal, QC H2R 2Y9
SWP Salle Wilfrid Pelletier, PDA
TM Thèatre Maisonneuve, PDA
YW YWCA Westmount, 4585 Sherbrooke W.