Smoky Vancouver Sky, British Columbia on September 12, 2020; Photo ©︎ Vancouver Shinpo

真っ白なバンクーバー、大気質は最悪の状態に

バンクーバーが真っ白な煙に覆われて7日、山火事の影響で大気状態が最悪になっている
The Legislative Assembly of British Columbia, Victoria, Canada.

私立校の課外授業で、コロナ感染者に接触

9月8日、複数のメディアが私立校で、新型コロナウイルス感染者との接触があり、生徒やスタッフが自己隔離を行っていると報じた。
Capilano Suspension Bridge park; photo ©Vancouver Shinpo

キャピラノブリッジ、10月、11月は閉園

バンクーバーの人気観光スポット、キャピラノサスペンションブリッジが一時閉園を発表した
The Legislative Assembly of British Columbia, Victoria, Canada.

バンクーバーの小学生を持つ保護者の多く、学校での学習を選択

バンクーバー市の公立校を管轄するバンクーバ―・スクール・ボードでは、小学生のおよび小学生を持つ保護者に対して、2020年~2021年の学年度で4つのオプションを提供することを発表
Canada News by Vancouver Shinpo; Designed by ©Vancouver Shinpo

アメリカの山火事の影響でメトロバンクーバーも白く

バンクーバーは午後からぼんやりと白いもやに包まれた
バンクーバーのダウンタウン方向を望む。マウントシーモア。Photo by Keiko Nishikawa

メトロバンクーバーでも29度まで上がる予報

9月に入ったバンクーバーで最高気温29度の予報が出されている
Canada News by Vancouver Shinpo; Designed by ©Vancouver Shinpo

サレー市の病院で患者が新型コロナウイルス感染

9月1日、サレーメモリアルホスピタルの腎臓科の患者の一人が、新型コロナウイルスに感染していることが確認された。
Vancouver Aquarium, Vancouver, BC

バンクーバー水族館が再び閉館へ

バンクーバー水族館が再び閉館を発表。再開は未定だが、再出発に向けた対応と説明している。
Canada News by Vancouver Shinpo; Designed by ©Vancouver Shinpo

ヌーディストビーチ、レックビーチでクラスター

バンクーバーコースタルヘルスは8月28日、レックビーチを8月15日に訪れた人は、新型コロナウイルス感染の症状に注意して欲しいと呼びかけた。
今年はパレードするのは観客側?! Photo © Pacific National Exhibition

ドライブスルーPNE the Fairは30日、Playlandは9月7日まで!

ドライブスルーの今年のPNE The Fairは今週末、プレイランドはレイバーデーまで。
Canada News by Vancouver Shinpo; Designed by ©Vancouver Shinpo

BCフェリー乗員が新型コロナウイルスに感染

BCフェリー(BC Ferries)の従業員の組合、BC FERRY & MARINE WORKERS’ UNIONが、トワッセンターミナルに所属する乗組員の一人が、新型コロナウイルスに感染していたと組合員に発表した。
Mini Douts at PNE the Fair, Vancouver, British Columbia; Photo © the Vancouver Shinpo

今年のPNE the Fairはドライブスルーで開催!

今年のPNE The Fairはドライブスルーで開催!!

Today's セレクト